马的身影在(zài )他(tā )们(📺)面(📸)前(🌃)起(😴)伏起伏。有时,一个轮子似(sì )乎(hū )离(🌃)地(🎵)好(🌩)几(🤐)码(mǎ );有时,一个轮子似(sì )乎离地很(🚔)远。有(🍆)时(🧒)(shí ),一块石头会在树篱(lí )上旋转,马(✒)(mǎ(🌦) )蹄(📍)(tí(❔) )发(🙎)出的坚硬火花盖(gài )过(guò )了日光。笔(🕓)直的(🕹)道(dào )路随着他们(men )的(de )前进而扩大,两条(tiá(🔅)o )河(🚳)(hé(😔) )岸(✌)像一根劈开的棍(gùn )子一样分开(kā(❤)i )。每(🌃)个(🏻)人的肩膀上都(dōu )有(yǒu )一个冲过去。风吹(📃)(chuī(👬) )过(🛺)苔(🖍)丝的白(bái )色(sè )棉布到了她的皮肤(🍊)(fū(🚄) ),她(🤐)洗(🖲)过(⏱)的头发飞(fēi )到(dào )了后面。
”女(nǚ )孩不(🙈)安地(🥁)回(🖖)答。“这由你决定。我杀(shā )了(le )老马,我想(🐆)我(🚌)应(🧠)该(🚃)(gā(🌇)i )做点什么给(gěi )你(nǐ )们买一个新的(🤚)。但(dà(👏)n )是(shì )——但是——我不(bú )太喜欢德伯(🎞)(bó(🌷) )维(💟)(wé(♐)i )尔先生在那儿!” 马(mǎ )死后,孩子们把(🍄)苔(🏜)(tá(🙎)i )丝被富有的(de )亲(qīn )戚(他们想象中的(de )另(🦕)(lì(👎)ng )一(🎃)个(🔧)家庭)收养作(zuò )为一种缓解(jiě )痛(🔟)(tò(👥)ng )苦(🙆)的(〰)想(🎢)法,开始为(wéi )苔丝的不情愿而哭(kū(💂) )泣(qì(👌) ),并(🕶)嘲笑和(hé )责(zé )备她的犹豫。“苔(tái )丝(🏪)不(🚉)会(🐴)成(👲)为(⭕)一个贵(guì )妇(fù )!
母亲的迷信、民(mí(💍)n )间传(💩)说、方言(yán )和口头传播的民谣(yáo )很(hě(🦏)n )快(🚦)就(📡)会(🎟)消亡,而女(nǚ )儿则受过训(xùn )练(liàn )有(🐱)素(🍑)的(✈)国家教义和(hé )无(wú )限修订的法典下的(🕌)(de )标(🆔)准(🥝)知(👥)识,两(liǎng )者之间存在着两百(bǎi )年(niá(🔅)n )的(🚟)差(🔙)距(💁),这(🌜)通常是(shì )不存在的。明(míng )白了。当他(🥉)们在(🌭)一(🏇)(yī )起时,詹姆士一世时(shí )代和维多(🕖)利(🕰)(lì(😶) )亚(👣)(yà(🐶) )时代并列在一起。沿着花园小路返(🐳)回(huí(🆔) )时(shí ),苔丝沉思着母亲(qīn )在这一天希望(🌾)(wà(🍒)ng )从(😊)书(👄)中查明什么。
” 由于镜子只是大德(dé(🕤) )北(🚇)菲(🏘)尔德太(tài )太(tài )把一件黑色斗篷挂(guà )在(🧜)(zà(🍱)i )窗(🔻)外(🌃),并在窗玻璃(lí )上做了一个(gè )大(dà(🚖) )反(🌷)光(😴)镜(📍),这(🌱)足以反(fǎn )射(shè )出苔丝的一小部分(🌞)(fèn )人(📖),这是装(zhuāng )饰(shì )小屋的习惯。之后(hòu ),她(🐹)下(🦗)楼(💏)去(🎩)找(⏰)坐在楼(lóu )下房间的丈(zhàng )夫(fū )。“我会(👺)告诉(📶)你这(zhè )是什么,德北菲尔(ěr )德(dé ),”她兴高(😴)(gā(❔)o )采(😱)烈(🤖)地说。“他永远(yuǎn )不会忍心不爱她。
她(♏)(tā(🌵) )母(💼)亲的智力就像一(yī )个快乐的孩(hái )子(zǐ(🏂) )一样(📉):(😠)琼·德北菲(fēi )尔(ěr )德(Joan Durbeyfield)很聪明(➕)她(🌳)向(🅰)(xià(😉)ng )普(👑)罗维登斯(sī )的(de )侍者家族又多了一(🌅)(yī )位(🔻)(wèi ),而且不是最年长(zhǎng )的。然而,苔(tái )丝对(🎼)小(☝)孩(🍣)子(🚒)们变得(dé )仁慈仁慈,为了尽可(kě )能(🤲)地帮(⛵)助他(tā )们(men ),她一离开学校就(jiù )去附近的(🐑)农(🥚)场(🍤)帮(👀)忙(máng )干(gàn )草或收割;
他们就这样(🖼)漫(🐮)无(🍁)目的(de )地闲逛了一段时间(jiān ),苔丝半高兴(🆗)半不(🕟)情(🈷)(qíng )愿地吃着德(dé )伯(bó )维尔给她的(💒)东(🚧)西(🖋)。当(😟)(dā(👔)ng )她吃不动草莓时,他把草莓装(zhuāng )满(🏺)(mǎn )了(🔫)她的小篮子。然(rán )后(hòu )两人绕到玫瑰树(😮)边(😩)(biā(🖼)n ),这(🆚)时于是(shì ),他采了花,送给她(tā ),放在(🏴)她的(🎡)怀里。
从(cóng )真实的角度(dù )来(lái )看,也许,对(🧀)于(♋)每(🚄)(mě(🔞)i )一个焦虑而有经验(yàn )的(de )人来说,也(🧘)(yě(🌂) )许(⏫)还有更多的东西需(xū )要收集和讲述,对(☔)(duì )他(🧣)(tā(🆎) )们来说,是的。当(dāng )她应该说“我(wǒ )对(📁)他(❄)们(🐨)不(⏸)感(🎆)兴趣”时(shí ),他们已经临近了(le ),而不是(🕊)她(tā(🐘) )的(de )年轻伙伴们。但是(shì ),让长者在这里被(☕)忽(🔦)(hū(🌵) )略(🌾),因为那(nà )些(xiē )紧身衣下的生命在(🕜)(zài )快(🍆)速而温暖地跳动。