但(dàn )有一(yī(👁) )天(🔧)早(zǎo )晨,出现了一道(😞)光(👀)芒 黄色茉莉花接住(👼)了(📉)她,从那以后,早(zǎo )晚, 灌(🐑)木丛中(zhōng )鸫啸(xiào )叫持(👏)(chí(📺) )续(🎧)不(bú )断,直到她的(de )心(🦈)脏(🧤)被击打, 被迫提高声(🧥)音(🔀)以示竞争并作出回应(🚻)(yīng )。小(xiǎo )曲子传来(lái ) 她(🏑)的(📚)(de )心(🀄)灵(líng )。她(tā )满身(shēn )麻(🔩)烦(🧖)(fán ),几(jǐ )乎像(xiàng )痛苦(🌸)一(⏩)样。她很抗拒,她知道(🗓)自(🌿)己 被击败后(hòu ),从对黑(🈲)暗(🛳)的(de )恐惧(jù )转为对光(guā(💨)ng )明(🍱)的(de )恐惧(jù )。她(tā )会的(🍩)(de ) 如(♎)果可以的话,她会躲(😞)进(🤔)屋里。
一个 勉强的光芒(💍)映入他的(de )眼睛(jīng ),眉头(🤛)微(📤)(wē(🍛)i )微皱(zhòu )起。他的(de ) 喧闹(🚖)(nà(🚌)o )的幽默让位于沉默(🤹),日(🐪)子以某种方式流逝 悬(🛬)疑。他并不确(què )切地(dì(🏈) )知(💤)道(🏊)自己(jǐ )有什(shí )么不(🚷)(bú(👻) )同;大(dà )多数(shù )时候(🍛),他(🎀)(tā ) 充满(mǎn )了缓慢的(🔑)愤(🧖)怒和怨恨。但他知道自(🤴)己(😵)一直在(zài )思考 对女人(🥏),或(🍐)者(zhě )女人,日(rì )复一(🍷)(yī(😵) )日,这让(ràng )他愤(fèn )怒(🍷)不(😙)已。他做不到 “自由”:他(🚷)感到羞愧。
但当阿尔弗(🎌)雷(⛱)(lé(🏖)i )德来(lái )了, 来自(zì )诺(🚲)丁(😴)(dīng )汉,沉重(chóng )的下(xià(🤙) )颌(😜),低垂着,话很少,但很有(🔛)耐心 在家里,埃菲和母(🦔)亲(👅)站(🛥)(zhàn )在他(tā )一边,把(bǎ(🌫) )他(🦔)放(fàng )下 汤(tāng )姆躲(duǒ(🗄) )进(🕌)阴(yīn )凉处。这(zhè )让他(🤽)(tā(🌎) )本该是哥哥的年轻人(🙌)感(🌈)到恼火 被那些女人塑(🛣)(sù(🚋) )造成某种英雄(xióng ),仅(☔)(jǐ(🍸)n )仅因(yīn )为他(tā )不住(🤓)(zhù(🕚) )在 他(tā )是蕾(lěi )丝设(shè(🦑) )计师,几乎是个绅士。
她(⛽)靠(⛅)得(🌙)那么近,却回应了他(🚙) 从(🎷)那么(me )远的(de )地方。但(dà(🤘)n )他(💦)并(bìng )不介(jiè )意。“你(nǐ )小(🕢)时候的家是什么样的(👢)?(☝)”他(🥗)问。“我父亲是地主,”她(😷)(tā(♒) )回答(dá )。“它靠(kào )近一(🏌)(yī(🛁) )个 河(hé )流。” 这(zhè )对他(🌟)来(🔘)说(shuō )并没(méi )有太多意(🈸)义(🌕)。一切依旧模糊不清。但(👌)他(🏘)没有(yǒu ) 关心,尽管她(🧔)(tā(🗣) )离她(tā )如此(cǐ )接近(💒)(jì(🎸)n )。“我是(shì )个地(dì )主——(🥤)一个小地主,”他说。“是的(🛶),”她(🌔)说(💲)。他不敢动弹。
他感(gǎ(👿)n )受(📍)到细微(wēi )的火(huǒ )焰(🏀) 仿(📟)(fǎng )佛全(quán )身血(xuè )管都(😨)被点燃了,流淌在皮肤(🌭)下(🚒)。而且 他毫无知觉地继(✨)续(⚡)前(qián )行。他知道,他的(🌈)(de )命(🕜)运(yùn )即将(jiāng )到来(lá(🚔)i )。世(🎐)界正(zhèng )在顺(shùn )从它的(🏌) 转变。他没有动弹:它终(💶)将(🎄)来,会发(fā )生什么。当(💷)他(🎓)(tā )的妹(mèi )妹艾(ài )菲(🍊)来(🖌)(lái )沼泽(zé )住了(le )一周(zhōu )时,他难得陪她一起去(🏔)了(🔜) 去(🛄)教堂。在那个只有十(🛹)几(🍊)张长椅的小(xiǎo )地方(🙏)(fā(📭)ng )里,他坐(zuò )得离(lí ) 更陌(⏳)(mò )生。
然而(ér ),她总是在(🅿)昏(📞)迷之间陷入旧日的昏(🍎)迷(☕), 冷漠,她内心有意(yì(🧢) )志(👖),想要拯救(jiù )自己(jǐ(📎) )不(🎐)再(zài )活下(xià )去。但有一(🚑)天(tiān )早上醒来,她会感觉(📌)血(🛣)液在流动,感觉 她自(➗)己(🎖)像(xiàng )一朵在阳光下(🎽)(xià(💀) )被剥(bāo )开的(de )花朵(duǒ )一样(yàng )敞开(kāi ),坚(jiān )定而(👒)(é(🚞)r )有(🐠)力 有需求。她更了解(🤘)他(🎡),直觉锁定了他——(🦇)仅(🧜)仅是他。她的(de )冲动强烈(🔀)(liè )反对(duì )他,因为(wéi )他(🎃)不(🕛)(bú )是她那一类。
哈迪夫(⚡)人(📥)的性格与此不同 与(🐪)科(🏃)塞泰普通妇女(nǚ )相(🌕)比(👳)(bǐ ),她们之(zhī )外又(yòu )有(✔)什(shí )么?所有(yǒu )的 科塞(❗)塞(🧡)(sāi )的妇女们热切地(⏭)谈(🍀)论哈代夫人,谈论她(🍑)的(😜)丈夫,她的 孩子、她(tā )的客(kè )人、她的(de )衣服(👬)(fú(🕜) )、(🏧)仆(pú )人和(hé )家务(wù(🌽) )。女(😯)士 大厅是他们生命(❇)中(🚐)的活生梦,她的人生是(🍠)史诗般的(de ) 激励(lì )了他(🆓)们(🦃)的(de )生活(huó )。