他们在(🐽)巴塞尔的某个晚上(👷)坐在大酒店的阳台(🧣)(tái )上 酒店(dià(☝)n )俯瞰莱(❌)(lái )茵河。阳台(📰)沿(yán ) 房(♉)屋,向所有宾(⬇)客开放(🛵);但(dàn )这里空(🎚)(kōng )间宽(🔻)敞(chǎng ),而且(qiě(👧) )空间不(✝)(bú )大 在那(nà(🧙) )里(🤨)可以(🛍)组织派对,保(😍)持(🦂)极其私密。迅捷的(🙃)女人 莱茵(yīn )河从桥(🥣)(qiáo )过,从(cóng )这里的(de )桥(⛺)上涌(yǒng )入 横跨(➡)(kuà )河(🤯)流;偶尔在夏夜(❌)会(huì )发出喧(xuān )闹声(🤭) 水(shuǐ )中强力(lì )游泳(💌)者(zhě )发出欢(huān )呼声(🎍),他们正欢呼(➖)着 水流(🕦)的迅猛。
曾经(🚧)有点 那(❇)个早(zǎo )已无(🅾)法(fǎ )重(😵)现的(de )梦境中(🌝)(zhōng )的狂(📙)喜(xǐ )—— 确(📸)(què )实,除(♌)(chú )了在梦中(🥘),他永远(🍟)(yuǎn )无法活(huó(👨) )着(🛒)。现(xià(🎚)n )在,现(xiàn )在她(🥋)已(🍊)(yǐ )经准备(bèi )好了(🏛) 年长且或许更睿智(🕌)的爱意味着一种伙(🎠)伴关系,彼此在(💖)(zài )其(🍠)中 伴(bàn )侣会对(🐳)(duì )对方诚(chéng )实,双(shuā(🔂)ng )方都希望并且 为对(🏴)(duì )方的福(fú )祉努力(🥄)(lì ),从而(ér )实(🖱)现共(gò(🚺)ng )同的福(fú )祉(⏱) 可能有(🏗)保险。在那些(🍡)早期的(⛄)少女时代,它(🧑)意味着(✡)(zhe ) 完全自(zì )我(🍣)否定(dì(🥗)ng )。
她在(zài )伦敦(📚)的(de )时候(🤷) 她(tā )坚持访(💶)(fǎ(🙄)ng )问安(🎩)妮女王街,尽(🍮)(jìn )管她曾(céng )考虑 她(🚰)(tā )自己,没人知(zhī )道(🔡)为什(shí )么,为什么不(🔤)和先生说话。瓦(🔐)瓦索(🍤)尔。她努力营造(🤛)(zào )爱丽丝(sī )与爱丽(☝)(lì )丝之间(jiān )的亲密(🏕)(mì )关系 她(tā )的贵族(👾)亲戚——与(🛂)(yǔ )她本(📩)人(rén )一样亲(🏭)(qīn )密 享(😹)受(shòu );——一(🧒)(yī )种让(🐴)她(tā )在他们(🚹)家里立(🈺)足的亲密感(😎),但却没(🍯)有 在他们的(😌)心中(zhō(🎓)ng ),甚至(zhì )习惯(⬅)中(🔽)(zhōng )站(📢)立。
“我完(wán )了(⏬),但(dàn ) 你是毁(huǐ )灭者(😋)。但什么才是(shì )意义(👠)呢(ne )?这真(zhēn )是件了(🏀)(le )不起的(de )事 拥有(🏁)(yǒu )六(😙)周的幸福,实际(😌)上,废墟是, 这是个不(🛩)错的猜测(cè )。你怎(zě(🉐)n )么看,爱丽丝(sī )?你(✝)也(yě )投票吧(📀)(ba ),那个 我(🎰)们做得不(bú(👙) )错?” “我(❓)觉(jiào )得我们(😰)(men )做得非(🐯)(fēi )常好。我玩(🤴)得很开(👝)心。” “现在你得(🤪)回家去(🛰)约翰·格雷(🕐)和(hé )剑(🍣)桥郡(jun4 )了!是(shì(🔗) ) 难(🌰)怪你(🏛)(nǐ )会感到(dà(⛄)o )忧郁。
“爱丽丝,你什么(🖕)时候去(qù )?”麦(mài )克(📣)劳德(dé )夫人问(wèn )道(😠)。“我想是(shì )七月(🏦)初。会(🐘)很热,但凯特必(👈)须回来八月中旬之(🙆)前。”凯特(tè )·瓦瓦(wǎ(🌪) )索是爱(ài )丽丝的(de )表(🕴)妹。“哦!凯特要(🎤)和你(nǐ(🐹) )一起去(qù )?(🛢)” “当然是(😅)(shì )。我不(bú )能(🌩)一个(gè(😥) )人去,也不能(🧢)只和乔(🔷)治一起去。事(⏩)实上,是(🈺)凯特组(zǔ )建(🥐)了这(zhè(🚜) )场聚会(huì )。” “当(⚽)然(🔙)你(nǐ )不能单(dān )独(🐁)和乔治一起去,”麦克(➖)(kè )劳德夫(fū )人说,语(🥩)气非(fēi )常严肃(sù )。
如(🐟)果(guǒ )我敢在这(🏅)里谈论,我会说得更(🥢)多但现在我只能把(🤴)自(zì )己限制(zhì )在瓦(🥋)瓦(wǎ )索小姐(jiě )的房(🗂)间(jiān )里。我(wǒ(👭) )所说的(👤)那种可怕的(🐚)(de )畸形在(💥)(zài )安妮女(nǚ(⭕) )王街那(🔸)(nà )座房子(zǐ(📣) )建造时(❓)(shí )并未被知(🎶)道。在我(🚨)们祖先的建(🐻)筑中,找(🤱)不到如此畸(🥒)(jī(🥤) )形的建(jiàn )筑——(🦀)即使在(zài )乔治二(è(📊)r )世的时(shí )代也没有(🎇)。然而,我所说(shuō )的客(♍)厅(tīng )却很丑(chǒ(🍬)u )陋,爱(ài )丽丝她(tā )知(🍍)道这(zhè )一点。