” “现(👔)在,拿(♌)(ná )起那(nà )个篮子(🍽)(zǐ ),向(🤲)马洛(🌋)特走去,等你到了纯(chún )落(🌔)客栈(🙃),告诉他们(men )立即派一匹(🖼)(pǐ )马(📿)和一(🏘)辆马车来给(gěi )我,载我回(🔈)(huí )家(🚺)。”e.在车厢底部,他们(men )会在(🗡)(zài )一(㊗)个小(🐐)(xiǎo )瓶子里放一瓶(👰)朗姆(mǔ(🍅) )酒,然(✉)后记(jì )在我的账上。当(📺)你(nǐ(🍷) )完成这件事(shì )后,就拿着篮子(🌮)到(dà(🔜)o )我家去,告(gào )诉我(🦕)妻(qī(🕘) )子把(⬆)洗好的(de )衣服收(shōu )起来(lái ),因为(🈚)(wéi )她不需要洗完,等(dě(👚)ng )我回(🌤)(huí )来(👕),因(yīn )为我有消息要告诉(🚰)(sù )她(♎)。
该国的(de )一个老式地区(🤰)特林(♊)(lín )汉(🍈)姆牧师说(shuō )我们那条步(🔟)履蹒(🎗)跚(shān )的约翰·德(dé )北(🌐)菲尔(🦓)(ěr )德(🎉)是这个县或附近(🐙)(jìn )的老(👒)(lǎo )德(🦇)伯维(wéi )尔家族唯一真(🤠)正的(🧓)(de )直系代表,他说得真对。他很(hě(㊙)n )清楚(🤽),他可(kě )能会补充(❔)说,斯(⛲)托(tuō(🎟) )克-德伯维尔(ěr )家族不(bú(👧) )再是(🦐)真正的(de )德伯维(wéi )尔家(🥚)(jiā )族(🦅),就(jiù(👩) )像他自己一样。
阿(ā )格米(🌹)(mǐ )尔(♒),默(mò )默地想知道她能(♈)做(zuò(🕵) )些什(🤲)么来帮(bāng )助他们摆脱困(🌵)境;(🚌)然后她的母(mǔ )亲提出(🤖)了她(🌭)的计(🔅)划(huá )。“苔丝,我们必(🎬)(bì )须经(👡)受住(➰)起起落落(luò ),”她说。“你的(📠)血统(📢)不可能(néng )在更紧急的(de )时刻被(🕐)发现(⌛)。你必(bì )须试试你(🌥)的(de )朋(📋)友。你(🤨)知道住在(zài )蔡斯郊区有(🏰)(yǒu )一(💴)位非(fēi )常富有的德(dé(🏛) )伯维(🌳)尔(ě(💾)r )夫人(rén ),她一(yī )定是我们(📼)的亲(🧘)戚吗(ma )?
她(tā )母亲的(de )智(🃏)力就(💝)像一(🔅)个快乐(lè )的孩子一样(yà(👀)ng ):琼(🎙)·德北菲尔德(dé )(Joan Durbeyfield)(🈵)很聪(🕧)明(mí(🍯)ng )她向普罗维登斯(📠)的(de )侍者(🐹)家(jiā(🕺) )族又(yòu )多了一(yī )位,而(🔔)且不(🚤)是最年(nián )长的(de )。然而(ér ),苔丝对(🐌)小孩(🛎)子们(men )变得仁慈仁(🥝)(rén )慈(🐴),为了(🥒)尽可能地(dì )帮助他们,她(🔹)一离(📎)开学校就去(qù )附近的(🐲)农场(😞)(chǎng )帮(🥉)忙干(gàn )草或收割;
” 斯托(🎶)(tuō )克(🚅)·德伯维(wéi )尔带她回(🔟)到草(🐗)坪进(🥄)(jìn )了帐(zhàng )篷,他(tā )把她留(❓)在了(🎂)那里,很快又带着(zhe )一篮(🐸)清淡(💶)的午(🚕)餐出(chū )现了,他亲(💝)(qīn )自把(🐀)它放(😐)在她面前(qián )。显然(rán ),这(🚃)(zhè )位(⛳)绅士(shì )不想让仆人打扰这(zhè(🔓) )愉快(🚈)(kuài )的私下(xià )交谈(⛑)。“你介(🕕)意我(😢)(wǒ )抽烟吗?”他问道。“哦,一(🥛)(yī )点(🏜)也不,先(xiān )生。
苔丝早些(🚫)时候(📻)(hòu )就(⛺)回去了。如何爆(bào )料这个(❇)消息(👧)(xī ),超乎(hū )她的(de )想象。当(🛸)她从(⏫)父母(🐐)的脸上(shàng )发现(xiàn )他们已(🗽)(yǐ )经(❗)知道自己失去了(le )亲人(🔹)时,她(😹)(tā )的(👺)舌头感到松了口(kǒu )气,尽(🤳)管这(🤔)(zhè )并没有减轻她继续(🗽)(xù )为(🏌)自己(jǐ )的疏(shū )忽而自(zì )责。