那是(shì )一幅奇异交(🔒)(jiāo )织的(⛱)画面(mià(🦖)n )——年轻的青春(🚬)(chūn ) 夏日清晨,带着(👙)伊甸(diàn )园(yuán )般的(🚲)宁静(jì(👩)ng )与美丽,坚定不移(⛸) 两(liǎng )兄(🙎)弟穿(chuān )着(🤣)生锈的(de )工作服,以(🕖)(yǐ )及那(🌥)条长长(🕚)的 肩上背(bèi )着棺(🍾)材(cái )。他们(🕙)最(zuì )后一次停顿(🧓)(dùn ),随后(😘)传(chuán )来(🚙)(lái )一声小小(xiǎo )的(🚘) 布罗克斯(🏩)顿村外的农舍。到(💭)六点,任(⚡)务完成(📽), 棺材被钉住,亚当(➕)和(hé )塞思正(zhèng )往家里走(zǒ(👎)u )。
我不饿(🐻)。我就看(🎁)看亚(yà )当 再来一(🧑)(yī )次,看(😘)看他是否(💞)(fǒu )愿意让我继(jì(🌘) )续搬棺(🎓)材(cái )。” “喝一(yī )滴热(🛬)汤吗?(🈴)”莉丝贝(bè(📮)i )特说,母亲般的(de )感(🦖)觉此刻(🗡)让(ràng )她(💊) 她“唠叨”的习惯(guà(🌋)n )也好转(zhuǎ(😩)n )了。“我(wǒ )会点两三(🍩)根(gēn )棍(♏)子在 一(⚽)(yī )分(fèn )钟。” “不,母亲(🚐),感谢你;你(🥒)不太好(hǎo ),“塞思(sī(🕍) )感激地(🔂)说;
她(tā(😫) )宽阔的胸膛覆盖(🏳)着浅(qiǎn )棕色的(de )领巾,下(xià )面(😬)是一件(🖨)短(duǎn )睡(😻)衣由蓝色(sè )格子(🧕)亚麻(má(🎞) )制成,系在(🚜)腰间(jiān ),垂至臀部(🏃)(bù ),从那(🌠)里(lǐ )可(kě )以穿上(📀)相(xiàng )当(🚂)长的林赛(🥅)羊毛衬裙(qún )。因为(🙋)(wéi )莉丝(🎗)贝特(tè(🌬) )个子高挑,在其他(㊙)方面她与(➗)她的(de )儿子亚(yà )当(🈚)之间也(🐳)(yě )有着(🎅)强烈的(de )相似之处(📏)(chù )。她的儿(🎳)子(zǐ )亚当。
头脑袋(🌘)还(hái )没(🌡)装满,还(🏈)(hái )得过一会(huì )儿(🗂) “美多迪(dí )斯,”本说。“不,但通常(🥖)(cháng )都是(🏹)满满(mǎ(🔀)n )的酒,那更(gèng )糟。” 然(🕉)而(ér ),本(💦)现在(zài )已(🚣)经拿到“红锅(guō )”,准(🕒)备开(kā(🛃)i )始 书写铭(míng )文(wé(⛵)n ),作为前(🧘)(qián )置,在 空(🧤)气。“别管它,好(hǎo )吗(➕)?”亚(yà(🌠) )当喊道(😞),放(fàng )下工具,大步(📶)走上前(qiá(🏉)n ) 抓住本(běn )的右肩(😚)。“别管它(⛪),否则我(🈲)会摇(yáo )晃灵魂 从(🥜)(cóng )你的身(🤨)体里出去(qù )。
但随(👳)后 悲(bē(🐉)i )伤的日(🚭)子(zǐ )来了,亚当(dā(🎀)ng )还在十几岁,提亚斯(sī ) 开始(🗼)在(zài )酒(🏄)馆徘徊(👪)(huái ),莉丝贝特(tè )在(🌱)家中开(🚜)始(shǐ )哭泣(🧦), 在(zài )儿子们面前(🤲)倾诉(sù(✖) )她的诉求。亚当记(🎑)得(dé )很(🎦)(hěn )清楚 那(🕝)个(gè )羞耻与痛苦(💪)的夜晚(😙),他第一(🎅)(yī )次看到父(fù )亲(🥃)如此狂野(🎺)(yě )愚蠢, 在“货车”旁(🍨)(páng ),醉酒(🌆)(jiǔ )的同(🍒)伴们(men )断断续续地(🏺)(dì )喊着一首歌(gē ) 被推翻了(🏤)(le )。
每一个(🙄) 村里的(🤔)(de )一代人都在(zài )那(🍨)里,来(lái )自穿着棕色(sè )衣服(🧗)的老“费(🧣)瑟·塔(🤲)(tǎ )夫脱” 粗毛夜帽(🏭)(mào ),几乎(🧛)弯了(le )两倍(🎴),但看(kàn )起来足够(🌴)(gòu )坚韧(🍇),可以留下(xià ) 长时(📄)间站在(💐)(zài )腿上,靠(⛑)(kào )着(zhe )他的短棍(gù(🌱)n )子,往下(🌅)看着宝(🎁)宝们 他们那(nà )小(✋)圆圆的(de )头(😺)颅,戴着(zhe )绗缝亚麻(🔏)帽,向前(💅)倾(qīng )斜(🌗)。时(shí )不时地 有(yǒ(🌛)u )新来者;