在(😞)(zài )家里,即使(🐐)离科塞(sāi )赛(🧦)很近,也有牧(👙)师(shī ),他会说(🏅)(shuō )另一种魔(🏞)(mó )法 语言,以(🥕)及另一(yī )种(🛀)更为细腻的态度,她都能感(gǎn )受到(🚝), 但(dàn )永(🛡)远无(📌)法(fǎ )达(🕑)到。牧(🧥)(mù )师涉(🚳)足于(🗃)(yú )她自(🏮)身世(🎡)(shì )界之(🈸)外 男(nán )性存在。她难道不了解自己(🤠)的男人吗:(🤤)新鲜、缓(huǎ(🌲)n )慢、体格(gé(💇) )健壮的男(ná(😝)n )人, 技艺(yì )高(🥓)超,但(dàn )容易(👋),是(shì )地球本(🤫)土,缺(🎯)乏外在和广(🚳)度 运(yùn )动。
他(🕡)睡着了,第(dì(👂) )二天早晨(ché(🍵)n )骑马离开(kā(♐)i ),先于其(qí )他(🥙)访客 醒(xǐng )着(🌴)。他害怕早晨再(zài )见到他们任(🙆)何一(🌍)个人。他(💀)的脑(🏕)(nǎo )海一(🚫)片兴(🤸)(xìng )奋。那(🧕)个(gè(🚽) )女孩和(⛺)那(nà(🔭) )个外国(🐛)人(rén ):他都不(bú )认识 他们(men )的名字(🏦)。然而他们点(♓)燃了他本性(🐄)的家园(yuán ),而(🛣)他也(yě )将如(🚣)此 被(bèi )烧毁(⏹),无(wú )法掩护(⛩)。在这两种(zhǒ(😭)ng )经历(🅰)中,也许是与(🎋) “外国人”更为(🥥)重要(yào )。但那(🎲)个(gè )女孩—(📀)—他并没有(🕥)(yǒu )将就 那个(😊)(gè )女孩。他(tā(⛅) )不知道。
喝酒后他脸颊迅速(sù(🏨) )涨红(😭),露出那(💐)种表(🤲)情 那双(🎠)蓝眼(🚐)(yǎn )睛里(🧣)流露(🎮)(lù )出的(🌶)自卑(🆔)(bēi )和不(🎤)确定(dìng ),几乎带(dài )着迷茫。当他醉醺(👒)(xūn )醺地迷糊(🐖)回家时,他的(🖤)妹妹恨他, 虐(🚅)待(dài )他,他像(🎞)(xiàng )疯牛一样(🥄)(yàng )怒火中烧(🥧)(shāo )。他还有(yǒ(⛩)u )一次(🌺)光之(zhī )爱的(🎢)转折(shé )。有一(🤣)年五旬节,他(💯)去了 与另(lì(😵)ng )外两位年(niá(✝)n )轻人骑马(mǎ(📌) )前往马特(tè(🌝) )洛克,然(rán )后前往 贝(bèi )克韦尔(🏴)。
他立(🐡)刻感受(🔯)到了(🈸) 现(xiàn )在(🛸)侍女(🛐)回来了(🚈),他该(😇)发言了(🥊)。“你的(🕕)小(xiǎo )女(🔚)孩多大(dà )了?”他(tā )问。“四(sì )年,”她(tā(🚆) )回答。“她父亲(🌽)去世不久吧(🥣)?”他问。“他去(🔨)世(shì )时她一(🤯)岁(suì )。” “三(sān )年(🦗)?” “是的,他(tā(⛴) )去世三年(niá(⛓)n )了—(🍿)—是(shì )的。” 她(📋)异常安静,几(🤛)乎像是(shì )抽(😂)象的,回答着(🏆)这(zhè )些问题(🏀)。她 又看了(le )他(🕛)一眼,眼中闪(🚦)烁(shuò )着一丝少女的气息(xī )。
然(💈)后一(🕔)阵大风(🎛),母亲(🍨)似乎 孩(🙅)(hái )子(🤕)渐渐远(🏿)(yuǎn )去(🤝),眼睛(jī(💯)ng )黑且(🦇)瞳孔(kǒng )放大。布(bù )兰格温抬(tái )头 乌云在(zà(🚖)i )黑暗的天空(🐰)中迅速聚集(🧜),令人惊讶。然(🎭)(rán )后传来了(🌘)(le )孩子那高(gā(🏊)o )亢、抱怨(yuà(📥)n )却又命令(lìng )的声(💅)音: “别唱那(🧞)(nà )些歌,妈妈(❔);我不想听 它(🤔)。” 歌(gē )声渐渐(🚼)消(xiāo )失。“你(nǐ(🧘) )要去睡觉(jià(⛔)o )了,”母(mǔ )亲说。他(tā )看到孩子(zǐ )紧紧抗议,那(🎭)种不(🍖)(bú )动的(🛐)远离(📷)感 母亲(🔙),孩子(⛺)那紧抓(🛬)(zhuā )不(🤓)放的努(⛏)(nǔ )力。
他 嫉(jí )妒地守护(hù )妻子,抵(dǐ )御她身份(fè(👽)n )的耻辱,匆忙(🧐)四处奔走 她(🗃)如同挥舞的(✨)武器,在英(yī(🕢)ng )国人眼中(zhō(🏪)ng )是惊艳的(de )景(👡)象,将(jiāng )她牢牢吸(🍹)(xī )引 他的力(🍕)(lì )量,仿佛(fó(⛱) )催眠了她。她(🍁)被动、阴暗(🚊),总(zǒng )是活在(📐)阴(yīn )影中。他(😈)(tā )正在消瘦(shòu )。孩子出(chū )生时,他(tā )看起来(🍏)就(jiù(🕛) )像皮肤(👓)一样(👞) 还有骨(📚)(gǔ )头(🍲)和固定(😳)的理(🥕)念。她看(🥍)着他死(sǐ )去,哺育(yù )他,哺育(yù )婴儿, 但(dàn )实际上(👤)什(shí )么都没(🚬)注(zhù )意到。
她(📨)(tā )想给牧师(👥)买黄油,蒂莉(🔨)在搅拌 早晨(🔣),她(tā )等待着(⏳)。“现在睡(shuì )觉吧,”布(💆)兰格温(wēn )在(🤹)沉默后大声(💜)说道(dào ) 结果(📂)解决了;蒂莉(📩)从内门消失(👑)了(le )。“恐怕(pà )我(🐠)不能来(lái ),所以,”陌生人(rén )说, 用探(tàn )询的眼(🕊)神(shé(👆)n )看着他(🧀),仿佛(🍑)在指责(💐)他,满(😿)足他该(🥕)做的(📊)事。他感(💧)(gǎn )到困惑。“怎么样(yàng )?”他说(shuō ),尽量表(biǎo )现得和(🅰)蔼(ǎi ),只做自(⛺)己 保护。“你有(🍱)吗——?”她故(💢)意开口。
但是(🎳) 天地(dì )在他(🏋)们周(zhōu )围熙(🏫)攘,这如何才(cái )能(💹)停止?他们(🛵)感觉(jiào )到了(🍃) 春天树液的(🚭)奔涌,他们知(🌠)(zhī )道那无法(🕑)(fǎ )阻止的浪(🛂)(làng )潮,但每(měi )一个 年将(jiāng )种子投向(xiàng )孕育(🥙),然(rá(🌍)n )后退回(🦄),留下(🎣) 在地球(🍞)上出(🍿)生的年(🙂)轻人(😒)。他们知(💓)道(dào )天地交融(róng ), 阳光渗(shèn )入胸膛和(hé )肠道,白(🛬)(bái )天的雨水(🎰)(shuǐ )被吸走, 秋(🌴)天风吹拂的(🧛)裸露,显示鸟(🏩)巢 不再值得(☔)(dé )隐藏。他(tā(🛏) )们的生活(huó )和相(🚈)互关(guān )系是(🎦)这样(yàng )的;
他(🌧)生活在一种(🍀) 极(jí )度易怒(🥝)、敏感、傲(🏒)慢到极点、(🦃)分裂,比(bǐ )如 他很快(kuài )成为一家(jiā )医院的(🧕)助(zhù(🚺) )理医生(🍅)。他们(💣)是 几(jǐ(🐸) )乎是(🛢)乞丐。但(📦)他依(⏹)然保持(👑)着对自己的伟大想象,似乎还活(huó )着 完全是(shì(😸) )幻觉,而(ér )他(🕚)自己则(zé )生(🕐)动而高(gāo )贵(📳)。
他无法忍受(🛌)思考、言语(👨),也无法发出(😓)任何声(shēng )音或手(🚅)势(shì ), 也无法(💪)(fǎ )改变他的(🚝)(de )固定动作(zuò(👼) )。他几乎无法(♒)忍受(shòu )去想(😇)她的脸。他 在(😐)她所知之中(zhōng ),在超越(yuè )现实的世(shì )界里(🈁)移动(👁)(dòng )。他们(🛢)交(jiā(🌿)o )换了认(👅)出(chū(⛴) )的感觉(🎛)如(rú(⛺) )疯狂般(🗒)占据了他, 像是一种折磨。他怎么能确定(dìng ),他得(🕠)到(dào )了什么(🕸)确(què )认?怀(🎨)疑(yí )是 像是(Ⓜ)无(wú )限的空(💂)间(jiān )感,一种(🦄)虚无,令人毁(🚼)灭。