而且 她还告(gào )诉自(zì )己,她(tā )的表(🥫)弟乔治很狂(❎)野(yě )——非(🚉)常狂(kuáng )野。然而,我担心(xīn )她的想法总(zǒng )体(🥉)上对我更为(🅿)(wéi )温和(hé ) 她(🏽)的表妹,然后(🏜)是对她的(de )爱人(rén )。她曾向姑妈宣称 约翰·(🤒)格雷(léi )不会(🤢)有那种怀疑(🚥),正如所(suǒ )显(💤)示(shì )的那样。他对巡演(yǎn )安排的(de )任何(hé )异(🍋)议。她 曾如此(🎞)说(shuō ),也深(shē(💧)n )信不(bú )疑;然(💁)而她依然(rán )沉思(sī )着 如果(guǒ )他真(zhēn )的做(🉑)出 这是麦(mà(🔍)i )克劳(láo )德夫(♑)人(rén )预料到的反对。
当(dāng )他们获得 在(zài )桥(💼)上,爱丽丝和(⛓)凯(kǎi )特在一(👮)起,乔治悠闲(💈)地散(sàn )步 在(zài )他们身后,靠近他们,但(dàn )没(😣)有(yǒu )参与他(🕯)们的 交谈—(🥗)—仿佛(fó )他(🍟)只(zhī )是作为护送者陪同(tóng )。凯特(tè )似乎(hū(🐱) )对这种安排(👺)感到非(fēi )常(🕐)满意(yì ),喋(dié(🎻) )喋不休 给爱丽丝,好让她(tā )证明(míng )这没什(📜)么严重(chóng )的(📲) 他(tā )们中的(😗)(de )任何(hé )一个的心智。爱丽(lì )丝这点(diǎn )几乎(🌪)不用多说 时(💉)间(jiān )也没有(🥊)让乔(qiáo )治加(🐭)入他们。
事实(shí )上,我并不(bú )确定他是否真(🏾)(zhēn )的野(yě )性(🔙), 虽然麦克劳(🥍)德夫人曾(cé(🔬)ng )这么(me )称呼他,爱丽丝也同意了(le ) 用词(cí )的意(🌑)义。乔治·瓦(👲)(wǎ )瓦索尔(ě(🉑)r )自二(èr )十岁(🏭)起就住在伦敦(dūn ),现在(zài ), 我(wǒ )故事开始时(🚦),他已(yǐ )经大(🔆)了(le )一两(liǎng )年(🏦) 三十。他一(yī )直是(shì )祖父的(de )继承人 遗产;但(🔍)那个(gè )庄园(💠)(yuán )很小,乔治(🥕)刚醒来时 伦(🐬)敦(dūn ),他的父亲(qīn )四十岁,是一位坚(jiān )强的(💖)男子,充满了(👿)前途。
爱丽(lì(❇) )丝总是叫夫(🌋)人 麦克劳德,她的(de )姑妈,正如之前所解释的(🚠)(de ),并(bìng )没有 他(🦇)们之间如此(🦗)(cǐ )紧密的(de )联(🥉)系(xì )。在麦克劳德夫人(rén )的停留(liú )期间(jiā(👀)n ) 伦敦,这些早(💥)晨的(de )拜访几(🎆)(jǐ )乎每(měi )天都在进行。爱丽(lì )丝从未(wèi ) 否(🐧)认自己,甚至(🐏)刻(kè )意留(liú(🏆) )在家里(lǐ )接(⏯)受 除非她事先说(shuō )明自己会被(bèi )淘汰;但(🚾)我 我不愿意(🕞)(yì )说它们本(🚕)身就令人愉(🌌)快 对(duì )她来(lái )说。“亲爱的,你能关上(shàng )窗户(⤵)(hù )吗?
“那些(🍁)阿尔卑斯俱(🎊)乐(lè )部的(de )人(⛵)自以为是,”他(tā )说在其(qí )中一(yī )次这样的(🖋)场合中,“他们(🏨)(men )多么(me )鄙视那(🚦)种我从山中(zhōng )获得的(de )乐趣(qù )。但他们错了(🐳)(le )。” “我看(kàn )不出(🛠)为什么任何(🧓)一(yī )个都(dō(👶)u )必须弄(nòng )错,”爱丽丝说。“但他们错(cuò )了,”他继(🔙)续说。“他们抢(👸)走了山中的(🐫)诗歌(gē ),而(é(🆘)r )诗歌正是他们最大的魅力(lì )。勃(bó )朗峰对(🦔)于一个已经(🔹)上过六(liù )次(🕣)的(de )人来说,根(🕤)本没有(yǒu )神秘感(gǎn )。
然(rán )后她对他在那次(🗿)切(qiē )尔西选(🎯)(xuǎn )举中(zhōng )的(🏅)精神感到非常满(mǎn )意。“他真(zhēn )是太棒了,不(🚢)(bú )是吗(ma )?”凯(🎍)(kǎi )特说,她的(👱)眼中满(mǎn )是(💴)泪(lèi )水。“那非常有活力,”爱丽丝说。“如果你知(🚱)道一切(qiē ),你(👓)会这么说。他(🚥)们没人(rén )能(🍞)让(ràng )别人站出来除了特拉弗斯(sī )先生(shē(🤫)ng ),他不会站出(🚵)来,除非他(tā(💗) )们保(bǎo )证他(🔇)所有的开销。“”我(wǒ )希望(wàng )乔治没花太多钱(👶),“爱丽(lì )丝说(💍)(shuō )。”但确实花(🐆)了;
你(nǐ )的意思(sī )是你(nǐ )不会去安妮女(nǚ(😄) )王那(nà )里吗(📣)?街头还有(🐽)吗?” “是的(de ),这(🤮)正(zhèng )是我的意思。这次(cì )旅行非常 成(chéng )功(🐢)了,凯特说。也(🕢)(yě )许凯特对(👲)此一无所知(🐌)。” “这(zhè )段时间非常愉快——至少(shǎo )对我(wǒ(❓) )来说是这样(🕵)。” “那快感(gǎn )没(🛌)有(yǒu )任何代(🎠)价吗?” “对我来(lái )说,没有。” “我也非(fēi )常愉快(😖)(kuài );——但这(🈯)份快乐已经(🦌)有(yǒu )了它的(🎎)(de )合金(jīn )。