对他来(lái )说,大(dà )地上发(fā(🈂) )生(👩)了(🌷)迅(xùn )速的变(🚷)(bià(🍥)n )化,仿佛有了一个(🐘)新的创(chuàng )造 满足(🀄)(zú(🕜) ),他拥(yōng )有真实存在的存在(zài )。一(🤵)切(🏀)(qiē(🥄) )都是冷(lěng )峻、(🌿)不(bú )真实的(de ), 曾经(🥄)的(🧖)荒芜、虚无。现(🍅)(xià(🚦)n )在,这(zhè )些是他(tā )能承受(shòu )的现实(👗)(shí(🏇) )。他几乎不敢去想(🎴)那个女人。他(tā(🤩) )害(🛒)怕(🎖)。只是他一直(👩)都(🛀)在 他(tā )意识到(dào )她的存(cún )在,仿(fǎ(😛)ng )佛(🀄)活在(zài )她体内。但他不敢认识她(🍍), 甚(🎩)至(👫)(zhì )通过想(xiǎ(🥍)ng )着(🎌)她来(lái )认识她(tā(🕣) )。
他保(bǎo )持在内心(🐮) 怀(💥)抱对确定的意(yì )志。他(tā )们交换(🕸)(huà(👾)n )了(🖼)认出。接下来的(📡)(de )几天,他就这(zhè )样(📍)走(🛩)来(lái )走去。然后(💙)又(🏭)像雾气一样再次降(jiàng )临 它开(kāi )始(📻)破(📄)碎(suì ),让这(zhè )片普(🈵)通(tōng )、荒芜的(😵)世(🈲)界(🐮)穿透。他非常(⛲)温(📤)柔(róu ) 与人与(yǔ )兽共存,但他害怕(pà(🎁) )幻(🔵)灭的(de )严峻蔓(màn )延 又穿(chuān )过去了(🙈)(le )。几(👆)天(😧)后晚饭后,他(🆑)背(💑)对着火堆(duī )站着(📇), 看到那(nà )个女人(🎅)(ré(⚽)n )经过。他想知道她了解他,知道(dà(😳)o )自(😐)己(👞)。
“我不(bú )挑剔,”他(🥞)说(🍒)。谈(tán )话又开(kā(🤢)i )始(🧜)破裂(liè )。布兰(lá(😿)n )格(🏉)温的(de )同伴们已经准备好继续前(qiá(📎)n )进(🧘)。“艺术,汤姆,”他们(men )喊(😚),“或者说艺术 停(🕉)下(🔺)来(📄)?” “哎,我(wǒ )快(🗜)来(♊)了,”他勉强(qiáng )起身,不情愿(yuàn )地站起(🧗)(qǐ(🦓) )身, 愤(fèn )怒的无力感和失望感蔓(👍)延(🔳)开(🍘)来。他迎上(shàng )了(🐏)女孩(hái )那几乎(hū(🚍) )带着嘲(cháo )讽意味(🍺)的(🥓)目光,浑身颤抖(dǒu ) 未被使(shǐ )用。“你(🕜)能(🚑)来(🛋)看看我的母(mǔ )马(➗)吗?
他立刻(kè(💫) )感(😧)受到(dào )了 现在(🙏)(zà(🤚)i )侍女回来了,他该发言了(le )。“你(nǐ )的小(🍙)女(😛)(nǚ )孩多大(dà )了?”他问。“四年,”她回(🐪)答(🏙)。“她(🎒)(tā )父亲去(qù(🕍) )世(🦑)不久吧?”他问(wèn )。“他(tā )去世时(shí )她(💘)一(🉐)岁(suì )。” “三年?” “是的,他去世三年了(♈)(le )—(🧥)—(♐)是(shì )的。” 她异常(👈)(cháng )安静,几乎像是(✒)抽象的,回答着(zhe )这(🌔)些(👤)问(wèn )题。她 又看了他一眼,眼(yǎn )中(🕜)闪(💹)烁(🐶)(shuò )着一丝(sī )少女(🐮)的(de )气息。
当时马(🔡)特(⤵)洛克正逐渐成(🎅)为(🍵)(wéi )著名的(de )景点,值得参(cān )观 来自(zì(🛂) )曼(🔙)彻斯特和斯塔福德郡的城镇。在(🚠)年(✝)轻(🧓)(qīng )的酒店 男(📇)人(🆔)们一起(qǐ )吃午饭(fàn ),有两(liǎng )个女孩(😋)(há(💈)i ),双方(fāng )因此建立了友谊。那位弥(🚞)补(🔟)汤(🐌)姆(mǔ )·布兰(lá(👴)n )格温(当时二(è(🕢)r )十四岁)的小姐(💍)是(🌴)一位 英俊、鲁(lǔ )莽的女(nǚ )孩,被(🌮)那(💖)个(🔒)带着的男人冷(lě(🙇)ng )落了一(yī )个下(🌿)午(🕣)(wǔ ) 她走了(le )。
她去(🚀)了(📂)。布兰格温因她的离去(qù )而黯淡(dà(🚭)n )。他(🖕)没(méi )注意到(dào ) 蒂莉不(bú )安地看(🐔)着(🏓)他(🎰),想要得到安(😦)慰(🔍)。他(tā )做不到(dào ) 想想任何事。他觉(jià(👧)o )得(🕦)自己(jǐ )与 奇怪(guài )的女人(rén )。一阵(🐨)(zhè(📚)n )迷(🏿)茫笼罩他的脑(🔟)海,他有了另一(yī(Ⓜ) )个意识(shí )中心。在(😈)他(🛩)的(de ) 胸膛,或者肠道里,身体的某个(😎)(gè(🚙) )地(🏸)方,又开始了另一(🕑)个 活动。
他(tā )穿(💸)上(🦑)干(gàn )净的衣(yī(🛢) )服(📔),小(xiǎo )心地叠好衣服,穿上最好的衣(😵)服(🕞)(fú ) 外套。然后,随着灰(huī )色的暮(mù(🏆) )光(🥚)降(📆)临,他走向了(🥧) 果(🎂)园里采摘水(shuǐ )仙花。风在苹果树间(🌁)呼(🔩)啸(xiào ), 黄色(sè )的花朵(duǒ )剧烈摇(yá(🌓)o )曳(❣),他(🔷)(tā )甚至听见那(🚕)细微的低语 当他(🤳)弯腰(yāo )折断那(nà(👛) )压(🎼)扁脆(cuì )弱的茎(jīng )时,他们的长矛(🧞) 花(🧕)。“怎(💤)么办?”一个(gè )朋(🎓)友在他离开时(🚜)喊(🚊)道, 花(huā )园门。“算(😠)是(🛴)(shì )点追求(qiú ),”布兰格温说。
他很快适(🤡)应(🙅)了(le )文法学(xué )校,文(wén )法学校(xiào )也(🍤)习(🥠)惯(🥙)(guàn )了他, 他被(🕟)定(🔃)为学习无可救药的(de )笨蛋,但尊重他(🥀) 慷(😓)慨、诚(chéng )实的性(xìng )格。只(zhī )有一(🐮)个(🕷)(gè(🦈) )狭长、专横的(⏸)家伙,拉丁大师, 欺(👍)负他(tā ),让蓝(lán )眼(🎻)睛(🏳)因(yīn )羞耻和(hé )愤怒而发狂。那是个(🏌)可(🍻)怕的 场景(jǐng ),男孩(🙃)(hái )用石板打开(😌)主(🏾)人的头颅,然后(📬) 事(🗳)(shì )情照常(cháng )进行。老师几乎没有得(👷)到(🏗)同情。