而(🕖)现(👟)在,当他停顿片刻(🚕)(kè )时,她(tā )却(què ) 没(🥎)有任何想要逃跑(🍻)的(🆑)迹象,也(yě )没有(yǒ(😂)u )对(duì )她(tā )说过一(🐖)句话 她更希望他(🏇)保(⌚)持沉默(mò )。“我(🍂)不会(🥟)和你做爱,”他又说(😵)了一遍(biàn )。“至于(yú )制(👧)(zhì )造 爱情,正(🦏)如俗(🥟)语所说,你我(wǒ )之(🛩)间(jiān )必(bì )须(xū(🦍) )结束了。它已经 被(🛶)制造(🚱)和玷污,无(wú(🍜) )法(fǎ )重(chóng )塑。它可能(🛴)存在,也可能存在(🚉) 被(bè(🐒)i )开(kāi )除(chú );但(🕤)如(🚵)(rú )果它不存在,它(👇)永远不会存在 又(🚃)(yòu )被带回(huí )来(lá(🍳)i )了(🍽)。
她每年的四百美(👤)元被紧密(mì )地定(🔧)(dìng )额(é ) 她(tā )自己(🛬)和(🌘)她的孩子们(🗾),甚至(🌠)没有任(rèn )何(hé )生(🕚)(shēng )活兴趣 将财产交(🦏)给瓦瓦索尔(🕐)先生(👵),因(yīn )此(cǐ )当她(tā(🈶) )去(qù )世时,母亲(🥥)的财(🆗)产 成了小婴(🏪)儿(é(👝)r )的财(cái )产(chǎ(🧢)n )。但在这些之下 大人(⛏)物们并没有拒绝(🤬)(jué )自(🍖)(zì )己(jǐ )感兴(🎄)趣(🏴) 在某种程度上,代(🛂)表父亲(qīn )。我(wǒ )不(👌)认(rèn )为有任何 瓦(🤰)瓦(🏨)索尔先生与 麦克(🕝)劳(láo )德家族(zú );但(🧔)(dàn )他们之间逐渐(🏉)达(📖)成共识,如果(🤙)(guǒ )他(🐜)......
当(dāng )麦(mài )克(kè )劳(🎩)德夫人起身准备离(🎒)开时, 爱丽(lì(🍲) )丝(sī(😟) )吻(wěn )了她,这是他(🌎)们的惯例,老太(🍝)太也(🏾)吻(wěn )了(le )她 她(🌎)(tā )照(🤸)(zhào )例说出告(🖕)别。“愿上帝保佑你(nǐ(💦) ),亲(qīn )爱(ài )的(de )。再见(🤜)!如果(🔫)可以的话,我(🍅)明(🔼)天会(huì )来(lái )。”因此(🚲),没有 他们之间争(❤)吵。但(dàn )他(tā )们(men )都(🕍)觉(✂)(jiào )得,言语已经 这(😨)大概意味着他们(👎)(men )过去的(de )某(mǒu )些程(🎆)度(📃)被淡化了 亲(⬜)密感(🍕)。
但在(zài )这些(xiē )非(🐢)(fēi )常(cháng )庞大的亲戚(🥙)中,她拥有 她(🎚)知之(🈴)甚(shèn )少(shǎo ),见过的(🆕)也很少,他们对(🔺)她也(🆘)同样漠不(bú(⛲) )关(guā(🌪)n )心。她(tā ) 祖父(📼),位于西摩兰的瓦瓦(🍢)索庄(zhuāng )园的(de )瓦(wǎ(🚹) )瓦(wǎ(📑) )索尔庄园,是(🛅)一(🐩)位 乡绅,年产约一(🔩)(yī )千(qiān ),外面, 因此(🐢)他从未来过伦敦(🤛),也(🔙)(yě )没(méi )有(yǒu )野心(🐜)(xīn ) 他(tā )本人在任(🔙)何独家套装中都(😤)被(🚴)编(biān )号为其(🍊)(qí )中(🏌)(zhōng )一员。
爱丽丝总(😚)是叫夫人 麦克(kè )劳(👷)德(dé ),她(tā )的(🥨)姑妈(😡),正如之前所解释(👉)的,并(bìng )没(méi )有(🐨)(yǒu ) 他(🔴)们之间如此(🥣)紧密(🕖)的联系。在麦(🧦)克劳(láo )德(dé )夫人(ré(⛺)n )的(de )停留期间 伦敦(💜),这些(🌯)早晨的拜(bà(😻)i )访(🧕)几(jǐ )乎(hū )每(měi )天(♒)都在进行。爱丽丝(🈷)从未 否认自己(jǐ(🕦) ),甚(🚜)(shèn )至刻意留在家(🚛)里接受 除非她事(🥚)先(xiān )说(shuō )明(míng )自(🍼)己(💈)(jǐ )会(huì )被淘(🛥)汰;但(👓)我 我不愿意说它(㊗)们本(běn )身就令(lìng )人(😌)(rén )愉快 对她(🆗)来说(🌌)。“亲爱的,你(nǐ )能关(💃)(guān )上(shàng )窗(chuāng )户(🍦)吗?(👥)
而且他还挺(🏑)有趣(🎇)的 爱丽丝(sī(📜) )毫(háo )不(bú )费力地想(😊),总是如此。但男女(🐒),当 他(🎵)(tā )们(men )展现(xià(🔐)n )出(🥦)(chū )最好的自己,很(🥢)少是轻而易举(jǔ(🏄) )的。如(rú )果(guǒ )物体(🛸)靠(🍃)近心脏,他的努力(🍜)会很愉快(kuài ) 是(shì(🛋) )谁(shuí )制造的,如果(🔷)做(🌱)得好,它也会(🌻)被(bè(🥩)i )隐(yǐn )藏(cáng );但,不(bú(🎲) )是 更少,努力就会存(📯)在。乔治(zhì )·(🚺)瓦瓦(🎌)(wǎ )索(suǒ )尔在现今(🧢) Occasion尽力取悦他的(🏩)表弟(⛔)。
但这(zhè )一(yī(🚂) )切(qiē(🌋) ),爱丽丝 拒绝(👾)的态度和她之前的(🌄)(de )那(nà )些(xiē )斗争一(🕤)样持(🥔)续 她的老表(🖍)兄(🏫)代她做了——坚(🙂)强(qiáng )、永不疲倦(🐽),但 诱使女孩去这(👡)些(🔰)(xiē )地方(fāng )的(de )努(nǔ(🏉) )力屡屡失败, 正如(🥛)麦克劳德夫人本(⛳)(bě(📶)n )人(rén )常去的(🍏)那样(📸)。关于爱丽丝·瓦(🎈)瓦索(suǒ )尔(ěr )的(de )性格(✋)(gé ),必须说几(🍦)句话(🔄);还有一个事实必(💻)(bì )须说出(chū )来(🐕)(lái ),然(😘)后,我想,我可(🚗)以开(😫)始讲述我(wǒ(🐬) )的(de )故(gù )事了。
如果我(❗)敢在这里谈论,我(📿)(wǒ )会(♏)(huì )说(shuō )得更(🥐)多(🎶)但现在我只能把(🔡)自己限制在瓦(wǎ(㊙) )瓦索小(xiǎo )姐(jiě )的(😾)房(🔩)间里。我所说的那(🐹)种可怕(pà )的畸(jī(👰) )形(xíng )在(zài )安妮女(🎋)王(🙆)街那座房子(🔇)建造(🏄)时并未被(bèi )知(zhī(👦) )道。在我们祖先的建(📷)筑中,找不到(🛬)(dào )如(🐴)(rú )此(cǐ )畸形(xíng )的(⚫)(de )建筑——即使(🥤)在乔(🛳)治二世的时(🦆)(shí )代(🍗)也没(méi )有(yǒu )。然而,我所说的客厅(⬇)却很丑陋,爱(ài )丽(🤢)(lì )丝(🛐)她知道这一(🏬)点(👾)。
她不敢谈论格(gé(🏓) )雷(léi )先(xiān )生, 而且(👏)因为她不敢这样(📿)做(🎫),她决心(xīn )将自己(💷)(jǐ )视(shì )为 在一个(⛷)被滥用的程度上(😶)。所(🐧)(suǒ )以她(tā )沉(👹)(chén )默(😶)(mò )、内敛且焦虑(😉)。在 长度是她伦敦季(🌰)(jì )节(jiē )的最(🥉)后一(📕)天,也是她最后一(👊)次访问(wèn ) 她(tā(🌻) )的(de )侄(🍹)女(nǚ )。“我会来(🍩),因为(🌨)今天是我最后(hòu )一天,”女士说 麦(🤔)克劳德;“但其实我(🚰)太匆(🆎)忙(máng )了(le ),还有(🤙)那(🎒)么多事情要做, 我(👫)几乎不(bú )知(zhī )道(😪)(dào )该怎么管理。