如(rú )果他击倒了最初的(de )厌恶,然后像(xiàng )自(😓)杀一(yī(💣) )样 他几(🔠)乎没有(🌜)进一(😡)(yī )步行(😄)动。他无(wú )法刻意(yì )学习。他的(🛀)心(xīn )灵(🔞) 根本行(🙏)不通。在(zài )感(🕧)觉上,他(🌤)已(yǐ )经(🐄)发育(yù(📄) )成熟,对周(zhōu )围(wéi )的氛围敏感,残酷(🕜)(kù )无情(🌮) 也许吧(🌆),但同时(👭)又很脆弱,非(🚩)(fēi )常脆(🛒)弱。所(suǒ )以他对(duì )此评价很低(🚕) 他(tā )自(🎸)己。他知(🤛)道自(🔹)己(jǐ )的(🔐)极限(xià(🗳)n )。他知(zhī(🚐) )道自己(jǐ )的大脑很慢 一(yī )无是处的废物(🦁)。所(suǒ )以(🚔)他很(hě(💪)n )谦逊。
他(🛠)的思(🐹)(sī )绪刚(🔜)一脱离,他就(jiù )刚离开自己的(🥙)(de )世界 伴(🈷)(bàn )侣,他(🍆)(tā )开始想(xiǎ(🕗)ng )象与细(🐜)腻的亲(😻)密关(guā(🏽)n )系, 像马特洛(luò )克的外(wài )来者这样(🤫)性(xìng )格(🚻)(gé )细腻(🌊)的人,以(🎄)及在(zài )这微(👕)妙之中(🦉) 亲(qīn )密总是丰满女人的(de )满(mǎ(💗)n )足感。他(🥇)沉(chén )浸(🌆)在梦(🐳)(mèng )境的(🕌)兴趣和(😊)现(xiàn )实(✅)中。他的 眼睛发(fā )光,他(tā )昂首走(zǒu )路,满(mǎ(🍵)n )怀美妙(😡)的快感(🕑)(gǎn ) 贵族(😮)的细(🈳)腻与优(🌦)雅(yǎ ),却被(bèi )对女孩(hái )的渴望(🛥)(wàng )折磨(🏀)。
她贫穷(⏯),孤(gū )独一人(🎥),在伦(lú(🚁)n )敦过得(💫)(dé )很艰(👟)难(nán )无论是(shì )在丈夫去世前还是(🏬)(shì )去世(🏡)后。但在(〽)(zài )波兰(🥃),她是一位出(🛤)(chū )身(shē(💬)n )显赫的女士(shì ),地主(zhǔ )的女儿(🌳)。对他(tā(🕛) )来说,这(🕹)些都(✔)只是(shì(💆) )空(kōng )谈(🍞),她出身(🔣)(shēn )优越的(de )事实,她的丈(zhàng )夫曾是位杰出的(🎃)医(yī )生(🚫),以(yǐ )及(🐞)他自(zì(🚿) )己几(🏪)乎(hū )在(🎯)所有方面都比她差。有一种内(🍏)(nèi )在的(🏊)现(xiàn )实(🅱),一(yī )种灵魂(💓)(hún )的逻(🕯)辑,将她(🔊)与他(tā(🎱) )联系在一起。
后来,当他的三个孩(há(💎)i )子长大(👙)时,他看(🌧)起(qǐ )来(🍊)一个拘谨、(🔋)几乎中(🙄)(zhōng )年的男人,他(tā )开始追求陌(🎽)(mò )生的(👶)女(nǚ )人(🕙),变成(🐳)了一(yī(🥌) )个沉默(🧗)、难以(🐋)捉摸(mō )的禁忌欢愉的(de )追随者(zhě ),忽视了他(🅰)那(nà )愤(🍰)怒的资(⛔)产阶级(🍰)妻(qī(⏫) )子,毫(há(🏵)o )无顾忌(jì )。弗兰(lán )克,第三个儿子,从一(🤭)开始就(😢)拒(jù )绝参与(✴)(yǔ )任何(⛓)事(shì )情(🐐)学习(xí(🤖) )。从一开始,他就(jiù )一直在屠宰场(chǎ(🏾)ng )附近徘(📦)(pái )徊,屠(🐘)宰场就(💤)(jiù )在农场后(🥉)面的第(🎡)三(sān )个院子里。
他(tā )们是清(qī(😡)ng )新、金(💅)发、说(🐔)(shuō )话(🚌)缓慢的(🖥)人(rén ),坦(👠)率(lǜ )地(🏭)展现了自己(jǐ ),但 慢慢地,让人(rén )能看到他(📼)们眼(yǎ(😚)n )中从笑(🚤)(xiào )声转(🙇)变为(🤹) 愤怒(nù(✊) ),蓝色的、闪烁的(de )笑声,变成坚(jiān )硬的(🐒)蓝(lán )色(💙)凝视;在所有(🌭) 天气变(📓)化时天(🍟)空中(zhō(⛽)ng )不确定(dìng )的阶段(duàn )。住在(zài )富饶的(🎳)土地上(🍉),属(shǔ )于(🦐)自己的(🖋)土地(dì ),靠近(🕰)(jìn )一个(🌟)不断发展(zhǎn )的城镇,他们拥有(🕞)(yǒu ) 忘了(😓)身处困(🤜)境(jì(🕕)ng )是什么(🤪)(me )感觉。
她(😦)似(sì )乎(🏨)(hū )用刚睁开、几乎像(xiàng )个孩子一样的(de )眼(🐰)睛看见(🤽)了他,而(🛥)(ér )且 她(🤔)动作(🐏)奇异(yì(😭) ),令他(tā )痛苦,缓缓伸(shēn )手 阴沉的脸庞(🍤)和她(tā(📻) )的胸部(bù )贴(🔴)近他(tā(⏬) ),缓缓(huǎ(🗾)n )暗示着(⬇)一个吻,让 他的脑海中突(tū )然崩溃(😔)(kuì ),黑暗(🕴)(àn )笼罩(🅰)了(le )他几(🐞)秒钟。他把她(🌑)(tā )抱在(👁)怀里,彻(chè )底被摧(cuī )毁后正吻(💇)着她(tā(🐟) )。那是纯(😌)粹的(🥧), 漂(piāo )白(🐲)的痛苦(⛎)让他(tā(🥁) )挣脱自(zì )我。
她心想(xiǎng )。她环顾他所(suǒ )住的(🎧)房(fáng )间(🏂)。它有一(🏈)个(gè ) 那(🛥)种让(🈷)她着迷(🦄)又几(jǐ )乎害怕的亲密(mì )感。家(jiā )具很(🕡)旧 熟悉(🚵)如(rú )老人般(🚃),整个地(🚥)方(fāng )对(👆)他来(lá(🦃)i )说如此(cǐ )亲密,仿佛 她从他的存在(👮)中感受(🔕)到不安(😱)(ān )。“你(nǐ(🥓) )已经在(zài )这(🏫)里生(shē(💖)ng )活了很长时间 豪斯(sī )——是(🌴)吗?“她(🤑)问。“我一(😢)直都住(zhù )在(🌩)这里,”他(🖌)说。“是的(🎩)——但(dàn )你的族(zú )人——你的(de )家(jiā )人?(🥁)
她 曾在(🚔)(zài )华沙(✅)和(hé )起(⛹)义期间与丈(🐤)(zhàng )夫一起担任护士 之(zhī )后。她开始摆(🍃)(bǎi )放托(🦌)盘(pán )。仿佛她(💄)忽视(shì(⏭) )了布兰(♟)格温。他(🎈) 坐(zuò )起身,无法容(róng )忍她内(nèi )心的矛盾。她(🎲)行动得(🌮)难以捉(🙃)摸。然后,当他(🏧)坐(zuò )在(💧)那里(lǐ ),满是沉思和好奇(qí )时(💟),她走近(🚈)他(tā ),注(🔭)视(shì )着他 用(👳)那双几(🐷)(jǐ )乎带(🎲)着微笑的灰色(sè )眼睛看着他。但她 丑(chǒu )陋(💑)而美丽(💡)的(de )嘴(zuǐ(💜) )唇依旧(🌆)一动(dòng )不动(♏),带着悲伤。他(tā )害怕。
然而,在这(zhè )一切(🐱)之外,她(🎗)(tā )自己和(hé(🏎) ) 他自己(💑)应该相(🉐)(xiàng )遇。当(⬅)他帮她从陷(xiàn )阱中下(xià )来,几(jǐ )乎要把(bǎ(🌟) )她抱起(😕)来时,他(🦁)感觉自己得(💷)到了(le )一(🧗)些 有(yǒu )权利这(zhè )样用双(shuāng )手(🛢)将她带(🙎)走。她还(🚨)(hái )属于那个(🐽)“另(lìng )一(💻)个人(ré(🔔)n )”,属于 那是(shì )过去的事。但他也(yě )一定关心(🕯)她。她活(💐)得(dé )太(🛣)过活,不(👄)(bú )像(xiàng )是 被(😹)忽视。有(🦋)时她(tā )那模糊的语气(qì ),让他(🔕)迷失其(🏘)中,让他愤怒(🥦),愤(fèn )怒(🌫)。但(dàn )他(💽)还没动(💘)。