布兰格(🛁)温(🕞)的女孩表现(xiàn )得彬彬(bīn )有礼,但 她(🤨)的(😆)(de )声音出(chū )卖了她。她想赢回她的(👫)男(⏬)人。甜点上桌时(👸), 然(🈺)(rán )而,这(zhè )个小(xiǎ(🌋)o )个(gè )子外(wài )国人(🚒)转(🛷)(zhuǎn )过身,平静地打量着他 房间,就(📯)像(🌯)一个(gè )空无一(🏤)(yī(🔄) )人的房(fáng )间。布(bù(📇) )兰(🌏)格温(wēn )惊叹于(⏯)(yú(😢) )这寒冷,这动物 面部的智慧。棕色(🤛)的(🕧)眼(👼)(yǎn )睛圆圆(yuán )的(🦕),露(lù )出所(suǒ )有的(🍝)棕(✅)(zōng )色 瞳孔(kǒng ),像(🕙)猴(🎲)子一样,平静地看着,感知着对(duì )方(🏸) 那(🧀)个(gè )完全不(bú )称呼他(tā )的人。
他(🚝)知(🍁)道,用一个 孩子(🧝)对(🦇)即将发生的事情(🤾)有深刻(kè )的、本(🚲)(bě(🔗)n )能的(de )预(yù )知 他(tā ),在学(xué )校里会(📠)(huì(🌦) )显得很糟糕。但(😀)他(🤷)把这件事看作(zuò(💺) ) 不(🖤)可避(bì )免,仿(fǎ(🎊)ng )佛(💕)他对(duì )自己的(de )本性有(yǒu )罪,仿佛(📀)他(🤝)的(🥇)存在是错的, 还(😀)有他母亲(qīn )的受(🕍)孕(🔏)(yùn )。如(rú )果(guǒ )他(📍)能(🎆)(néng )成为自(zì )己喜欢(huān )的样子, 他会(🐘)成(🐿)为母亲既深情又自欺欺(qī )人地(⚪)希(🐔)(xī )望他成(chéng )为(🌝)的(⛪)那(nà )个人。他 他会(🍔)聪明,有能力成为(⏹)一(🍺)位绅士。
母亲面无(wú )表情地(dì )站(🦄)着(👦)(zhe ),目光(guāng )不是看(🎌)(kà(🕖)n )孩子,而是看着 布(🛂)兰(📞)格温。他注意到(🍓)那(👋)(nà )个女人(rén )正孤立(lì )地站在(zà(🥃)i )那(🏩)里(🎢)看(kàn )着他 但(dà(🎬)n )对他来说,在她的(🕧)异(🥊)乡生活中却占(☝)据(♏)主(zhǔ )导地位(wèi )。他(tā )不(bú )知道(dào )该(🕣)怎(💔)么(me )办,转(zhuǎn )向了妹妹。但那双宽大(🥢)的(🍁)灰色眼睛, 几(jǐ(🍾) )乎(🏆)空洞(dòng )却又感(gǎ(💕)n )人,超(chāo )越了自(zì(🐊) )我(⛽)。“母亲”,我可能有,对吧?“声音响起(🌨)(qǐ(🛶) ) 孩(⚪)子骄(jiāo )傲而(⛑)(é(🤐)r )银(yín )色的(de )音色。
但(🥜)她(🛃)并(bìng )没有 她坚(🔵)定(🚉)了自己的立场,谈话(huà )也随之(zhī(😤) )结(📹)束(🏕)。她的目(mù )光看(🎆)着(zhe )他 一直(zhí )都是(➗)因(💡)为她不会说那(📆)种(🐭)语言。他们面对面站着(zhe )。狗(gǒu )走(zǒu )开(👗)了(🎍)(le ),走向(xiàng )他。他(tā )弯下腰(yāo ) 去找它(🏸)。“你(✅)的小女孩怎么(🏤)样(❕)?”他问(wèn )。“是(shì )的(👙),谢(xiè )谢,她(tā )很好(🥎),”回(🤗)答,一句话 只是用外语礼貌地说(🌔)话(🐅)(huà(🛍) )。“坐(zuò )下,”他说(shuō(⚡) )。
她的(de )自动意(yì )识(🛍)稍(👜)稍退化, 她有时(📦)会(🐂)跌倒,脑(nǎo )海中浮(fú )现出一(yī )种(🐪)感(🤡)人(🏺)(rén )而短暂(zàn )的活着(zhe )画面 孩子,这(🌰)让(🖲)她痛苦得难以(🎲)言(🚢)喻。她的灵魂(hún )被唤(huàn )醒(xǐng )。天(tiān )堂(🌶)中(🖇)海(hǎi )面不断(duàn )闪烁的(de )光芒非常(🈂)奇(🐊)怪,非常 温暖而(⛔)甜(〰)美(měi )的墓地(dì ),在(📆)山(shān )坡的一(yī )个(🏃)角(💾)落(luò ),沐浴着阳光, 就像用手掌夹(➿)着(⌛)一(⛩)只蜜蜂一样(yà(🚿)ng )握着它(tā ),当(dāng )它(🥅)(tā(🤒) ) 麻木(mù )。
” 叫(jiào )来(👉)了(🍳)路(lù )上布兰格温的同伴。他气得(🤲)脸(👔)都(➡)(dōu )红了。“哎——别担(dān )心,”他回应(🔙)(yī(🕓)ng )道。“你们要停多(🏹)久(🦇)?”他们问。“圣诞节之(zhī )后不(bú )会(huì(😗) ),”他(⬅)说。女孩发(fā )出清脆(cuì )的笑声。“好(🍇)了(👫)——再见!”他(tā(🚴) )的(🔓)朋友(yǒu )们喊道(dà(⛪)o )。然后(hòu )他们快(kuà(🌉)i )步(🌷)离开,留下他脸红,努力装作正常(🏆) 那(👩)个(🐢)女孩(hái )。
他把(bǎ(🐣) )她抱(bào )上(shàng )马鞍(😄)(ā(📧)n ),他脸(liǎn )红了,她(⤴)笑(🕘)着。“我会滑下来的——这不是女(❎)(nǚ(💟) )士(🔯)的马(mǎ )鞍。” 她哭了(le )。“抓(zhuā )紧你,”他说(🥄),带(🧤)她走出酒店大(🤲)门(💩)。女孩坐得(dé )很不安(ān ),紧(jǐn )紧抱着(😌)(zhe )。他(🈁)把(bǎ )手放在(zài )她的腰上, 支持她(🏊)。他(📀)紧紧抱着(zhe )她,像(👛)(xià(🐩)ng )拥抱一(yī )样,他(tā(🔲) )是 他带(dài )着渴望(🥣),走(🧥)在她身旁。马走在河边。“你想坐(zuò(🐡) )两(🏊)腿(🔧)坐(zuò ),”他(tā )对她(🔼)(tā )说。“我知道(dào )我(🔧)喜(📀)欢,”她说。