的。
他(tā )是(🌆)一个(gè )断断(👒)续(xù(📃) )续的尝试(🥎)性学生,对某(😝)些事(🧥)情和一切(💑)事情可能只(🙈)能从(🍷)他身(shēn )上(🔆)预料(liào )到。这(🎂)(zhè )三位弟(🏦)(dì )兄(🔬)告诉(sù )偶然(🐛)认(rèn )识的(🤧)人,他(🗯)们正在徒步穿越布莱(🧠)克莫(🍭)尔谷来度过圣灵降临(🧝)(lín )节假期(qī ),他们(men )的路线(xià(🌉)n )是从东(dō(🍂)ng )北部的(de )沙斯顿镇(🈚)向西南走(🕋)。他们靠在公路旁(🎐)的大门上(🐫),询问舞蹈(dǎo )和白(🌵)衣(yī )的意(👢)义(yì )。埃德(dé(🌾) )女仆(🎤)。
除了极(jí(🐐) )少数例(lì )外(💘),这里(📘)的前景是(🤛)一片广阔、(🏂)茂盛(🖖)的草丛和(🕥)树木,覆盖着(🍃)(zhe )大片土(tǔ(🎭) )地上(🔇)的(de )小丘陵(lí(☔)ng )和山谷(gǔ(😏) )。这就(💖)(jiù )是布莱克莫尔谷。该(🌓)区具(🥌)有历史意义,不亚于地(❗)形意义。
是的,你们中(zhōng )间有(🈁)几(jǐ )代约(❣)翰(hàn )爵士,如果爵(🌳)士头衔是(🔀)世袭的,就像过去(🙈)的男爵爵(🏾)位一样,人们(men )从父(🛴)亲(qīn )到儿(🗜)子(zǐ )都被封(🏾)(fēng )为(🔦)爵士(shì ),那(💭)么(me )你现在(zà(🚃)i )就是(🏄)约翰爵士(🧀)了。” “你别这么(💖)说!” “简而言之,”牧(🎼)(mù )师果断(duà(🆗)n )地用开(kā(🧟)i )关敲(🍴)打(dǎ )自己的(⬆)(de )腿,总(zǒng )结(🚺)道,“英(🚈)国几乎没有这样的家(🦗)庭了。” “晃我的眼睛,不是吗(ma )?(🍀)”德(dé )北菲尔(ěr )德说。
“‘目(mù(🎺) )前,’他对(🐵)你的父亲说,‘你(🎬)的心被封(😏)闭在周围,周围;(📯)这个空(kō(🥇)ng )间仍然(rán )是开放(📣)(fàng )的,’’(🍾)a说。‘一旦(dà(🏾)n )它相(🤸)遇,那么,’(🎢)”——夫人德(🐡)北菲(🐾)尔德将手(🚓)指合拢成一(🕴)(yī )个圆圈(quān )—(👨)—“‘德北(bě(🔢)i )菲尔德(dé(📗) )先生(🦏),你会像一个(🤴)色斑一样(㊗)离开(🤩),’”她说,“你在过去的十(🦐)年(nián )中;你(nǐ )在十个(gè )月(😢)或十(shí )天后就(jiù )会离开(kā(😂)i )。” 苔丝看上(📵)去很惊慌。
他是一(🌘)个断断续(🐹)续的尝试性学生(🐅)(shēng ),对某(mǒ(🚼)u )些事情(qíng )和一切(😀)(qiē )事情可(🚫)(kě )能只能(né(✈)ng )从他(🥞)身(shēn )上预(⏸)料到。这三位(🔊)弟兄(🥛)告诉偶然(✏)认识的人,他(😵)们正在徒步(bù(🐚) )穿越布(bù )莱(📸)克莫(mò )尔(👥)谷来(🗂)(lái )度过圣(shè(🏺)ng )灵降临(lí(🔷)n )节假(💤)期,他们的路线是从东(🏼)北部的沙斯顿镇向西南走(🔷)。他(tā )们靠在(zài )公路旁(páng )的(🛎)大门(mén )上(👎),询(xún )问舞蹈(dǎo )和(📻)白衣的意(🆓)义。埃德女仆。
他还(😑)没有追上(🎅)他的兄弟们,但他(🦊)停下(xià )来(🏀)喘口(kǒu )气,回(💒)(huí )头(🌉)看了(le )一眼(🦄)。他看见(jiàn )绿(😺)色围(💡)场里女孩(😮)们白色的身(🈚)影在呼呼作响(🍯)。就像他在他(🕙)们(men )中间时(💸)(shí )他(💆)们旋(xuán )转一(🦃)样(yàng )。他们(👒)(men )似乎(📋)已(yǐ )经把他完全忘记(🐪)了。所有这些,也许除了一个(🚋)。这个白色(sè )的身影(yǐng )孤零(🏏)零(líng )地矗(🛫)立(lì )在树篱(lí )旁(🍟)。从(cóng )她的(😜)位置来看,他知道(🧝)那是那个(🙍)他没有跳舞过的(🈸)漂亮姑娘(🔏)。
苔丝(sī )独自(🍩)一(yī(🦍) )人和年(niá(🕘)n )幼的孩(hái )子(😟)们在(🐉)(zài )一起,她(🎾)先拿着算命(📞)书来到外屋,把(😘)它塞了进去(🔪)。到茅草屋(🌶)顶。她(🏜)母亲(qīn )对这(💒)本(běn )肮脏(✔)的(de )书(🧥)抱有(yǒu )一种奇(qí )怪的(🛵)恋物恐惧,不允许她把它整(⛽)夜留在家(✍)里,每当有人查(chá(✈) )阅它时(shí(🌓) ),它就(jiù )会被带(dà(🔑)i )回来。
在大(🐳)英(yīng )博物馆里花(👋)了一个小(👟)时翻阅作品的页(🕌)面他致力(⬅)于研究与他(✏)打算(👔)定(dìng )居的(⛎)英(yīng )格兰地(🐨)(dì )区(🤫)有关(guān )的(🍗)已经(jīng )灭绝(📊)的(de )、半灭绝的(🈷)、默默无闻(🛂)的和破产(🐉)的家(🌖)庭,他认为德伯维尔(ě(🤽)r )看起(🈯)来(lái )和听起(qǐ )来都和(💥)(hé )他们中(zhōng )的任何(hé )一个(🚑)一样:因(😕)此,德伯维尔为他(🎥)自己和他(😯)的继承人永远附(🖱)(fù )在他自(🛐)(zì )己的名(míng )字上(🆑)。