他与(🖖)女(nǚ )人(🌜)的第一(🏠)次肉(rò(🐹)u )体接触(🤑)带来(lá(😚)i )的幻灭(miè ),被他内心渴(kě )望在女人身(shēn )上(🏠)找到(😣)他(🆖)所有(🕔)难(😪)以言(🈳)(yán )说的(🕸)强烈宗(zōng )教冲动的化(huà )身所加深(shēn )。他有(🏨)些东(dō(🛤)ng )西要失(🏔)去,他害(💹)怕失(shī(🦏) )去,甚至(🏥)不(bú )确定是否拥(yōng )有。这段(duàn )初恋(liàn )并不重(chóng )要(😛):但(🐴)爱(📐)情(qí(🔺)ng )的(🏭)事在(🌦)他(tā )灵魂(hún )深处,是他最严重(chóng )、最可怕(❔)的事(shì(👛) )情。他(tā(🈶) )现在被(🌆)折磨着(🤴)(zhe ),他的想(🕖)象(xiàng )力(🔣)总是(shì )回到 充满欲望(wàng )的场景。
布(bù )兰格(⏩)温(wē(🧙)n )家(⏩)族世(😋)代(🛏)居住(🐾)(zhù )在沼(👟)泽农场(chǎng )的草地上,那里 伊鲁(lǔ )瓦什河缓(😈)慢(màn )地(🈴)穿过桤(👬)木树,将(📷)德(dé )比(🍀)郡与 诺(🤽)丁(dīng )汉郡。两英(yīng )里外,一(yī )座教堂塔楼(lóu )矗立在(🌃)山丘(🤵)(qiū(👐) )上,房(🔖)屋(🥈)(wū ) 那(🍯)个(gè )小乡镇(zhèn )正努力攀爬(pá )。每当其(qí )中(⤴)一(yī )个(🚞) 田野(yě(🈷) )里的布(📩)兰格(gé(🐥) )温斯抬(🎭)起头,看(🥨)见了(le )教堂塔楼 在空旷的天空中(zhōng ),伊尔(ě(🙍)r )克斯(🈸)顿(🍗)。
她必(🦏)(bì(👁) )须重(🚺)新开始(〽)(shǐ ), 去寻(xún )找一个新的存(cún )在,新的形(xíng )态(🙇),回应那(🕜)盲目而(🈺)执(zhí )着(🕳)的身影(🐌) 站(zhàn )在(🆓)她身边。一阵颤抖(dǒu ),新生的病(bìng )痛袭来,火(huǒ )焰涌(🐮)上他(🛩)(tā(😲) )全身(🕵), 在(🌡)他(tā(👖) )的皮肤里。她渴望着(zhe ),这份新生(shēng )活,和他在(🕯)(zài )一起(👪),但(dàn )她(🐢)必(bì )须(🛎) 保护(hù(🔞) )自己,因(🦍)为(wéi )那(🚧)是毁灭。
母(mǔ )子静静(jìng )地坐着, 沉默,孩子用空(kōng )洞(🗿)的黑(🌯)(hē(💥)i )眼睛(🏠)凝视着(🎰)火(huǒ )焰,母亲 看(kàn )向太空(kōng )。小女孩几乎(hū(🌓) )睡着了(🚾)。这(zhè )是(🔍)她的意(🐶)志 眼睛(🆘)睁得(dé(🎿) )那么大。突(tū )然,她环顾四周,心(xīn )神忧虑,风(fēng )摇晃(💐)着房(🍐)子(🎳)(zǐ )和(👈)布(🍵)兰格(🌵)(gé )温 看见那小(xiǎo )嘴唇动了动(dòng )。母亲开(kāi )始摇晃(😦),他(tā )听(🎚)到轻微(🔺)的(de )碎裂(🐊)声 椅(yǐ(😱) )子的(de )摇(🏗)摆者(zhě )。然后他听(tīng )到低沉单调的(de )歌声 用(yòng )外语(⛱)。
布兰(🏣)格(💊)温的(🌳)女孩表(🧜)(biǎo )现得彬(bīn )彬有礼,但 她(tā )的声音出卖(mà(😧)i )了她。她(🐱)想赢回(🚒)她的(de )男(🐝)人。甜点(💃)(diǎn )上桌(🤲)时, 然而,这个(gè )小个子外国(guó )人转过身,平静地打(📴)(dǎ )量(🎡)着(⏹)他 房(🐝)间(🐮)(jiān ),就(🎃)像一个(🕧)(gè )空无一人(rén )的房间。布(bù )兰格温惊叹(tà(🈳)n )于这寒(🐐)冷(lěng ),这(⛹)动物 面(👨)(miàn )部的(🗓)智慧。棕(🚳)色的眼(yǎn )睛圆(yuán )圆的,露出所有的(de )棕色 瞳孔,像(xià(👥)ng )猴子(🈁)一(📮)(yī )样(🏮),平静地(⛲)看着,感知着(zhe )对方 那(nà )个完全不称呼(hū )他(🍸)的人。
他(♉)(tā )觉得(🔼)自(zì )己(💓)可以 既(🕜)不动(dò(💼)ng ),也不向她(tā )靠近,也不远离她。她的存在感(gǎn ) 伤害(🚵)他,直(🥡)到(🤢)他在(🤛)她(🥖)(tā )面(🦋)前几乎(🏫)僵(jiāng )硬。他看到(dào )了那个女(nǚ )孩的 她眼中(🥑)(zhōng )浮现(💘)出疑惑(🕌)(huò )的神(🕰)色。蒂莉(⏭)递给她(🏼)(tā )黄油,她站(zhàn )了起来。“非(fēi )常感谢(xiè ),”她说。“多少钱(🛬)?” “我(🎬)们(🚺)(men )会把(😈)它当作(🦎)礼物送给牧师(shī ),”他(tā )说。“我去教(jiāo )堂就够(💫)了。