温暖(🍚)流遍(biàn )全(quá(🏤)n )身,她感到自(🏒)己在(🔦)(zài )敞(chǎ(🏯)ng )开,展(😬)开, 在祈(🤗)求,就(🏻)(jiù )像一(🥝)朵花(🥓)在阳光(🧥)下(xià(⛰) )绽(zhàn )放(🐊),像微(😐)小的喙(🤒)一样(😞)(yàng ) 鸟儿平张(👽),准备接收(shō(🌐)u ),接受。她展开(📩),转向(xiàng )他, 直(😑)接对他说。他(💾)(tā )缓(huǎn )慢地来了,害怕,被(bèi )粗鲁的恐惧束缚着, 被(bèi )一种比他自己更大的(de )渴望驱使。
事实(😻)上,这(zhè )些在(🔖)她眼中并不(🚟)存(cún )在(zài )。她(🙃)就像走在 冥(♏)界,幽(yōu )灵们(🦆)清晰地聚集(💙),但(dà(🐰)n )与此无(🐎)关 一(⛺)。她感受(♊)(shòu )到(🍭)(dào )英格(⛲)兰人(🏤)民如同(🌎)强(qiá(🐉)ng )大(dà )、(💂)冷漠(🙀)且略带(❎)敌意(👒)的(de )东道主 她(💿)独自一人行(🐗)(háng )走(zǒu )。教会(📮)认为,英国人(⏩)(rén )民对她几(👾)乎是恭敬的(de ) 她(tā )不想要。她走路时毫(háo )无激情,像个被折磨(mó )的(de )阴影 孩子爱的时刻。
她去(📹)了。布兰格温(🍵)因(yīn )她(tā )的(⏯)离去而黯淡(🛴)。他(tā )没(méi )注(📣)意到 蒂莉不(🈹)安地看(kàn )着(🧘)(zhe )他,想(🚚)要得到(🐟)安慰(🗿)(wèi )。他做(🚄)不到(🥟) 想想任(💫)何事(🥏)(shì )。他觉(🎞)得自(😴)己与 奇(🎉)怪(guà(🐢)i )的(de )女人(🍸)。一阵(🍧)迷茫笼罩(zhà(💘)o )他的脑海,他(🚟)有了另(lìng )一(📂)(yī )个意识中(🔅)心。在他的(de ) 胸(🐉)膛,或者肠道里,身(shēn )体的某个地方,又开(kāi )始了另一个 活动。
她(tā )看(kàn )到布兰格温,喜欢他(💙)(tā ),就像所有(❌)女人一样(yà(🚰)ng ),因为他的温(♒)暖和 他(tā )慷(🥚)(kāng )慨的天性(🖥),以及他与(yǔ(🛡) )生(shēng )俱来的(🐠)细腻(🖨)。但她(tā(🕉) )看(kà(🐘)n )到他确(🔟)实是(❇) 他们必(🧠)须(xū(🔌) )被(bèi )带(😓)到死(🦐)刑上。然(😞)而(é(🏰)r ),她被唤醒了(🌒), 不满足(zú )且(🈷)调皮,所以她(🤸)敢做(zuò )任(rè(✌)n )何事。这会很(🕘)简单 插(chā )曲,恢复她的自尊。
一(yī )种黑暗笼罩着她,像(xiàng )是悔恨,或者 像是对(duì )那(nà )黑暗、(🦁)野蛮、神秘(👇)的(de )恐惧、死(⏳)亡和 复仇之(🔵)(zhī )影(yǐng )。丈夫(🎯)去世时,她(tā(🔻) )松(sōng )了口气(🔂)。他将不再如(📔)(rú )此(🎌)(cǐ ) 在她(🍯)周围(🛢)飞快地(☔)跑(pǎ(🦕)o )来(lái )跑(🤐)去。英(📑)格兰很(🥘)适合(😩)(hé )她的(🌙)心情(🚊),那种疏离(lí(👑) )和(hé )异国感(🕰)。她知道一点(🍟)(diǎn )点 在来之(🤼)前,她有点(diǎ(🦉)n )像(xiàng )鹦鹉一样的思维,才(cái )学会了它 相当容易。但(dàn )她对英国人和英国生(shēng )活一无所知(🔜)。
然后一(yī )阵(♓)(zhèn )大风,母亲(🕒)似乎 孩子(zǐ(🎲) )渐渐远去,眼(😻)睛黑且(qiě )瞳(🚤)(tóng )孔放大。布(💓)兰格温(wēn )抬(📏)(tái )头(🍎) 乌云在(💩)黑暗(😨)的天空(🎟)(kōng )中(🔕)(zhōng )迅速(🏤)聚集(🧡),令人惊(🐅)(jīng )讶(🎭)(yà )。然后(🚱)传来(🕤)了孩子那(nà(👆) )高亢、抱怨(❓)却又命令(lì(🚷)ng )的(de )声音: “别(🥋)唱那些歌(gē(⛰) ),妈妈;我不想(👫)听 它。” 歌声渐渐消失。“你(nǐ )要去睡觉了,”母亲(qīn )说(shuō )。他看到孩子紧紧抗(kàng )议,那(🦏)种不动的远(🚩)离(lí )感(gǎn ) 母(🥘)亲,孩子那紧(📵)抓(zhuā )不(bú )放(😂)的努力。