“亲爱的,请不要吵闹(💒),如果(guǒ )你们(men )表现(xiàn )得(dé )这么(🚪)好的话;否则我会失去我的(😿)执(🆗)(zhí )照(zhào ),并(bìng )被传(chuán )唤,我不知(💲)道会发生什么!‘晚(wǎn )安!’” 他(🐠)(tā )们一(yī )起回家,苔丝拿着一(🤣)只手杖我是(shì )她父(fù )亲,另(lìng )一(🆕)个(gè )是德北菲尔德夫人。事实(🍾)上,他(tā )喝的(de )酒很少(shǎo )——还(📼)不到周日下午经常喝酒的人(🃏)在(💵)(zài )礼拜(bài )或跪(guì )拜(bài )时可以(🤭)顺利带到教堂的四分之一。
她(🐀)(tā )希望(wàng )自己(jǐ )没(méi )有那么(🍊)容(🤤)易陷入母亲“认领亲属”的(de )计划(🎸)(huá ),并(bìng )努力在离家较近的地(😚)方获得帮助(zhù )。德(dé )伯(bó )维尔(🔋)(ěr )家族(zú )——或者他们最初自(🐈)称斯托克-德(dé )伯维(wéi )尔家族(🐘)(zú )——拥有这一切,在这样的(❗)地方是一(yī )个有(yǒu )点不寻(xún )常(🀄)的家族。
”“约翰爵士,这是女子(zǐ(🕙) )步行(háng )俱乐(lè )部(bù )。哎呀,你的(🕔)女儿是会员之一。” “当然(rán )——(🍞)我(🎤)(wǒ )在考虑更伟大的事情时已(📟)经忘记了(le )它(tā )!好(hǎo )吧,去马洛(🗞)特,好吗,订购那辆马车(chē ),也(yě(🏊) )许(xǔ )我会(huì )开车(chē )去看看俱乐(😥)部。” 小伙子走了,德北(běi )菲尔德(🚘)(dé )躺在(zài )夕阳下的草地和雏(🍸)菊上等待着。
她把(bǎ )脸转向(xiàng )山(❤)下的亲戚,打量着这一小群人(📭)。似(sì )乎有(yǒu )什么(me )东(dōng )西让她(🆔)下定了决心。可能是她杀了王(🐃)(wá(🙇)ng )子的(de )想法(fǎ )。她突然加强;他骑(❔)到她身边,立(lì )即鞭(biān )打(dǎ )马(🍷)匹(pǐ )。不(bú )一会儿,他们就超越(🐍)了那辆载着(zhe )箱子(zǐ )的(de )慢车(chē ),消(🏥)(xiāo )失在山肩后面。苔丝很快就(🚄)消失(shī )了,这件事(shì )的戏(xì )剧(🐥)性也结束了,小孩子们的眼里(lǐ(📏) )充满(mǎn )了泪水(shuǐ )。
几个人聚集(😾)在其三个侧面的g空间;还有(👑)(yǒu )几个(gè )人(rén )爬到了一个抽(🌿)屉(🍑)柜上。另一个放在橡(xiàng )木雕(diā(⚽)o )刻的(de )“cwoffer”上;洗脸台上有两个;(🎴)另一(yī )个在(zài )凳(dèng )子上(shàng );(🦎)因(yīn )此,不知何故,所有人都轻松(🐋)地(dì )坐着(zhe )。他们(men )此刻(kè )所达到(🏋)的精神安慰阶段是,他们(men )的灵(🥥)(líng )魂扩展(zhǎn )到皮(pí )肤之外,并将(🆙)他们的个性热情地(dì )传播(bō(💚) )到整个(gè )房间。
那些年轻人虽(⭕)然不在视线之内(nèi ),但(dàn )似乎(🤐)(hū(🚆) )比(bǐ )其他方面更明亮、更令(📘)人向往的附属(shǔ )品;那里(lǐ(🤵) )的(de )日常生活事件也不乏幽默(📍)和欢(huān )乐。她(tā )的感(gǎn )觉有(yǒu )点(🍶)像过去,当她在已婚的丈夫求(🐎)(qiú )爱时(shí )坐(zuò )在同(tóng )一个(gè(🎞) )地方,对他性格上的缺陷视而不(📼)(bú )见,只把他(tā )视为(wéi )理想的(🕺)情人时,她的感觉就如以(yǐ )前(💥)一(yī )样。
痛(tòng )苦,即使不是贫困(🛩),也(💹)隐约出现在远(yuǎn )处。德北(běi )菲(🎸)(fēi )尔德在当地被称为“松弛扭(💠)曲的家伙(huǒ )”。他有(yǒu )时(shí )工作(✂)起来精力充沛;但不能保(bǎo )证(🔝)时(shí )间(jiān )与要(yào )求的(de )时间一(🎠)致;而且,由于不习惯临(lín )时(🅿)工(gōng )的日常(cháng )劳作(zuò ),当他们同(🌱)时这样做时,他并不(bú )是特(tè(🍄) )别坚持(chí )。与(yǔ )此同时,苔丝也(🕛)是把她的父母拖(tuō )入这(zhè )场(🗯)困(🔨)境(jìng )的人。