弗朗索(suǒ )瓦·德(🏧)·贝(bèi )尔顿(⛴)·德 克(kè )里(🧚)永,主教,旺斯(🍷)(sī )男爵;塞(sā(➖)i )萨尔(ěr )·德·萨(⛲)布朗·德(dé(🌿) )·福尔卡尔(🎹)基耶,主教, 格(🐢)朗(lǎng )代夫领(🏫)(lǐng )主;以及让(👜)·索南,奥拉托里(😳)神(shén )父兼布(💕)(bù )道者(zhě ) 国(🏣)王、主教、(👢)塞内兹领主(🐣)的普通侍从(cóng )。这(zhè )些(xiē )人的(🐗)(de )肖像 七位尊(🈵)敬的人物装(🎶)饰了这间公(🧤)寓(yù );这段(duà(🥄)n )令人难(nán )忘的事 1714年7月(yuè )29日,上(😮)面用金色字(🙏)(zì )母刻在(zà(📩)i ) 白色(sè )大理(🍸)石(shí )桌子。
他(❕) 既(jì )不害怕可疑(🐷)的道路(lù ),也(🦐)不(bú )害怕(pà(😯) )危险的(de )遭遇(🎺),也不(bú )怕夜(🧡)晚。去年他独(🚋)(dú )自一人(rén )进入(🅾)(rù )了一个(gè(🦏) )盗贼横行的(🧣)国家。他会的(🖤) 不带(dài )走我(🥎)们(men )。他(tā )缺席了(le )两周。他回来后(🗒),什么都没有(📌)(yǒu ) 发生(shēng )在(🔰)(zài )他身(shēn )上(🕞);他被认为已(📈)经死了,但其实完全无(wú )恙,而(🐞)且 说(shuō ):“这(🕋)就是(shì )我被(😟)抢劫的方式(📔)!
在这千(qiān )百(🗒)个(gè )事务细(xì )节(🤛)之后,他(tā )还(🍥)剩下多少时(🐹)间,以及 他(tā(🌑) )的职(zhí )务和(🖲)日(rì )课书,他(🦉)首(shǒu )先授予必要(🌿)者, 病(bìng )患与(😐)受(shòu )苦者(zhě(🎞) );他从中(zhōng )剩(🗄)下的时间 受(📡)苦者、病人和必(bì )需者,他都(🚑)(dōu )专注于(yú(🦊) )工作。有时候(🕥)他 在花园里(👴)挖掘(jué );他依(🌙)然(rán )读书(shū )或写作。他对这两(🎈)者只有一个(🌏)词 这种(zhǒng )辛(💏)苦(kǔ );他称之(😅)(zhī )为园艺。“心(📑)灵是 花园,“他说。
在(🚡)(zài )他清(qīng )晰(🏔)的目(mù )光中(📈),在他(tā )坚定(⏲)的 语气中,肩(🌍)(jiān )膀的有(yǒ(👫)u )力动(dòng )作中,有某(🚖)种东西(xī ) 设(👵)计用来让死(🌵)亡不(bú )安。阿(✋)(ā )兹rael,穆斯林(🕒)(lín )天使 Sepulchre本会回头,以为自己认(👠)错(cuò )了 门。G—(🔖)—似乎是(shì(🌼) )因为他意志(🔖)而死去。在那(👸)里 在(zài )痛苦中(zhōng )获得(dé )自由(🚒)。他的双腿一(🐵)动不动。它就(🍞)在那(nà )儿 阴(🍟)(yīn )影紧紧(jǐ(📡)n )抓住他。
有(yǒu )时,在(🕧)阅读过程中(🌎),无论(lùn )手中(👃)(zhōng )拿的是(shì(🎲) )什么书,他(tā(🏴) )会突然陷入一种深(shēn )刻的沉(😍)(chén )思,从那里(⛵)(lǐ )他醒来只(🤤)是(shì )为了在(🤤)书页上写几(🥘)(jǐ )句话。这本(běn )书本身(shēn )。这些(🎈)行往往与包(🤘)含它们的书(📎)(shū )毫无关(guā(🏧)n )联。我们现(xià(🐀)n )在眼前有一张他写的笔记在(🔰)一(yī )本名为(🛢)(wéi )《杰(jié )曼勋(🔞)爵与克林顿(🕝)将军、康沃(🕍)利斯将军(jun1 )以及(jí(🔵) )美国海(hǎi )军上将们的(de )通(🧠)信》的四开本(🛩)边缘。
绞(jiǎo )刑(🔀)架(jià )是法官(guān )和 卡彭特,一个(⛳)似乎活在可(🍲)怕(pà )生命力(🚾)(lì )中的(de )幽灵(🕠) 所(suǒ )有它造(🐫)成的(de )死亡。因此,这种(zhǒng )印象既(♎)(jì )可怕(pà )又(🕥)深刻(kè );在接(🚑)下来的一天(✴) 处决,随后许(😧)(xǔ )多日子(zǐ ),主(zhǔ )教似乎(hū )都(🛷)被 被压垮了(🚪)。葬礼时刻几(🥪)乎(hū )带着暴(🐔)(bào )力的(de )宁静(💸), 消失了;社会正义(📇)的幽灵折磨着(zhe )他。他,谁(shuí(🤝) ) 他似乎从所(🤨)(suǒ )有行动中(🌙)都带着光辉的满(mǎn )足感(gǎn )回(🐼)来 却(què )在责(👙)备自己(jǐ )。
主(🔫)教 尽管那种(🍉)温(wēn )和坦率(🤞)(lǜ )的气(qì )息从未(wèi )显得过—(🚣)—, 抛弃了他(💩),有时做(zuò )些(🛴)宏伟(wěi )、大(🎑)(dà )胆且壮(zhuà(🐨)ng )丽的事, 甚至似乎没有丝毫怀(🎏)(huái )疑。他(tā )们(🚻)颤(chàn )抖着,但(📥) 他们放过了(🐂)他。有时,马格(😟)(gé )洛瓦夫(fū )人会(🥢)(huì )发表抗议文章 但从未(📊)在当时,也不(🚟)会(huì )之后(hò(😺)u )。他们(men )从未干涉 他(tā )哪怕一句(🕑)话或一个手(🎥)势,任何(hé )一(🐽)旦行(háng )动的(💜)行为中(zhōng ),他(👲)都无法改变。