晚(⚾)饭后,他与(🔃)巴(🍱)蒂斯汀小(🏝)姐(⛩)(jiě )交(jiāo )谈(😖)(tán )了半小(✊)时以及马格洛瓦夫人;然后(🖨)他(tā )回(huí(📞) )到(dào )自(zì )己(💝)的房间开(🕘)始写作,有时(⛄)写在散页(🎛)(yè )上(👶)(shàng ),有(yǒu )时写在某张对(🐪)开本的边(🕚)缘。他是(shì )个(🌟)(gè )文(wén )人(📹)(rén ),且颇有学问。他留下(🕔)了五(👬)六份非(fē(🐑)i )常(cháng )奇(qí )特(⚾)(tè )的手稿(🤛);其(💍)中包括一(📥)篇关于这(🏸)节经文(wén )的(de )论(lùn )文创世纪(⛅),起初,上帝(🤙)的灵漂浮(🎐)在(🐃)(zài )水(shuǐ )面(👔)(mià(🦔)n )上(shàng )。他与(🕓)这节经文(⚫)进行了比较:阿拉(lā )伯语(🈷)(yǔ )经(jīng )文(🥧)说,上帝的风(🕰)吹过;
房间(👴)铺设了(le )红(hó(🍤)ng )砖(zhuān ), 这些(🚁)床每周都会清洗,床铺前铺(📷)着(zhe )稻(dào )草(😞)(cǎo )垫。总的来(➖)说,这座由(🧛)两位女性照(zhào )料(liào )的(🗣)(de )住(zhù(🗒) )所 从上到下都干净得(🎑)极其干净(🔦)。这(🍨)(zhè )是(shì )唯(🚍)(wéi )一(yī )的(⏳)奢华 主教允许。他说:“这对(🥍)穷(qióng )人(ré(👘)n )没(méi )有任何(🚫)收获。
他的(⏮)女(🉑)儿玛丽-路(🆒)易丝(sī )嫁(🍽)(jià )给(gěi )了(le )阿德里安-查尔斯(🌥)·德·格(📡)拉蒙,后(hò(📡)u )者(💣)是(shì ) 法(fǎ(🛫) )国贵族、法(🛄)国卫队上(⛪)校路易·德(dé )·格(gé )拉(lā(🚹) )蒙公爵, 以(🍔)及陆军中将(🏐)。它写作Faux、(🌸)Fauq和(hé ) 法(fǎ )乌克。好夫人(🛰),请推(⭕)荐我们去您那(nà )位(wè(🎽)i )圣(shèng )洁(jié(👑) )亲戚的祈祷(🐀), 枢机主教(🕤)先生。至于(yú )你(nǐ )亲(qīn )爱(à(⏲)i )的西尔瓦(🆙)妮,她在 她不(🤔)会浪费她(🚾)和(🧓)(hé )你(nǐ )共(🐆)(gòng )度的那(🍼)几秒钟,写给我。
主教将这(zhè(🏞) )张(zhāng )床(chuá(🏧)ng )提(tí )供给(🍌)乡(🕵)村牧师,他(🍚)们因事务或(🌫)教区(qū )需(🌺)求(qiú )被(bèi )带到D—— 医院的(♊)药房,一座(⌚)被增(zēng )建(jià(🐏)n )的(de )小(xiǎo )建(🙆)筑 房子,毗邻花园,已被(🏍)改造(📲)成(chéng )厨(chú )房(fáng ), 地窖。此(💆)外,花园里(🚘)还有一个马(📘)(mǎ )厩(jiù ),马(🌱)(mǎ )厩内 曾是医院的厨房,主(⏭)教曾在此(🍰)(cǐ )存(cún )放(fà(🌸)ng ) 两(liǎng )头牛(💓)。无(🦐)论他们给(👵)多少奶,他(🔂)总是(shì ) 每(měi )天(tiān )早上都把(🚞)一半寄给(📫)医院的病(🔼)人(🦌)。“我(wǒ )正(zhè(🍫)ng )在(zài )缴纳什(🤷)一税,”他说(📊)。
他的卧室还(hái )算大(dà ),天气(🕒)不好时很(💿)难取暖 天气(🚅)。由于(yú )木(❌)(mù )材(cái )在(zài )D极为珍贵(⚽)——(✳),他想到了 在牛棚内建(🏃)(jiàn )造(zào )木(🛴)(mù )板隔间的(♟)想法。给你(😘) 他在严寒季节度(dù )过(guò )夜(🍗)(yè )晚,称之(🔆)为“冬天” 沙龙(💔)。在这座(zuò(🚁) )冬(🛬)(dōng )季(jì )沙(🕔)(shā )龙里,和(🛴)餐厅一样,没有其他家具(jù(⛺) ) 还(hái )有(yǒ(🏝)u )一张白色(🎳)木(👙)制方形桌(👑)子和四把稻(🍸)草(cǎo )椅(yǐ(🏗) )。在(zài ) 此外,餐厅还装饰了一(🕧)块古董餐(🌕)边(biān )柜, 被(bè(📚)i )涂成粉色(🤣),用水彩画。
在 床上,帘(liá(🌒)n )子(zǐ(🕕) )后(hòu )面放着厕所的餐(🏔)具,依然如(😦)此 暴露(lù )了(😗)(le )世(shì )事之(🛎)人的优雅习惯:有两扇门(😑), 一座(zuò )靠(🉐)(kào )近(jìn )烟囱(🚰),通向礼拜(🔚)堂(😶);另一条靠(🏢)近 书架(jià(🔗) ),通(tōng )向(xiàng )餐厅。书架是一个(♐)大橱柜 玻(⛓)璃门上(shà(🚔)ng )摆(🆙)(bǎi )满(mǎn )了(🧙)书籍;烟囱为(🎩)木制,涂有(➰) 代表大理(lǐ )石(shí ),且(qiě )习惯(🎄)性地不使(💮)用火焰。
老人(🧞)用目光(guā(🤸)ng )跟随(suí )着(zhe )他,补充道,仿(🛐)佛在(🙏)对 他自己:— “我(wǒ )会(🚘)在他沉睡(😓)时死去。这两(🔺)种沉睡者(🏋)(zhě )可(kě )能(néng )是好邻居。” 主教(🛶)并未受到(😠)应有的触(chù(🏸) )动(dòng )。他确(📓)实(🤘)如此 他不(👢)认为自己(🛣)以这种方(fāng )式(shì )辨(biàn )识(shí(🛍) )了上帝;