这已(🔶)(yǐ )经(✍)足够了(le )。一个(🐯)失(shī )踪的同伴(bàn )独(🎾)立地在(zài )地球上(🚺)徘(pá(❣)i )徊(huái ),粗鲁(lǔ )地(📪)(dì )等待着,直(🤕)到时(⏲)间(jiā(💰)n )到来。笨(bèn )手笨脚的(de )拖延引发(fā(👊) )了焦(💸)虑、(🍆)失望、震(zhè(🏫)n )惊、灾难(nán )和(😻)(hé )奇(🍀)怪的(de )命(mìng )运。当德(💌)(dé )伯维尔回(huí )到t回(🚝)到帐篷后,他(🐇)跨坐(🎅)在椅(🧝)子上,沉思着,脸上洋溢着喜(🔧)悦的(🛅)光芒(🤡)。然后(💤)他放声大笑(xiào )。“好(hǎo )吧(ba ),我该(🧢)死(sǐ(🚯) )!多有(🚙)趣(qù )啊!哈哈(🖥)(hā )哈!而且(qiě )真是个(🎚)肮(āng )脏的女孩(há(🛡)i )!
苔丝(🌭)·德北菲尔(ě(❔)r )德(Tess Durbeyfield)在(zà(🕘)i )她(tā(➡) )生命(😠)的这(zhè )个阶段只(zhī )是一个没(mé(🙃)i )有经(🎅)历过(🍍)(guò )经验的情(🔡)(qíng )感容器。尽管(🗼)在乡(🚢)(xiāng )村学校里(lǐ ),她(🎳)的舌(shé )头(tóu )上还是(💵)有(yǒu )某种程(🍊)度(dù(🚩) )的方(⏱)言:该地区方言的特有语(🍒)调是(🌂)近似(💪)于“ren”的(🔵)发音。由音节 UR 表示,可能与人(🚉)类语(🚝)言中的任(rèn )何(hé(Ⓜ) )表达方式(shì )一样丰(🕳)富(fù )。
痛苦,即使不(💠)是(shì(🌶) )贫困,也(yě )隐约(🙃)出现(xiàn )在远(🌸)处。德(📉)北菲(👂)尔(ěr )德在当地(dì )被(bèi )称为“松(sō(🏪)ng )弛扭(🏘)曲的(💆)(de )家伙”。他有时(🤥)工(gōng )作起来精(🎄)(jīng )力(🛷)充沛;但不能保(🏄)(bǎo )证时间与(yǔ )要求(📢)的时(shí )间(jiā(🌥)n )一致(🧤);而(💵)(ér )且,由于(yú )不习惯临时工(🎠)的日(⛎)常劳(🌔)作,当(🥧)他们同时这样做时,他并不(📎)是特(🕎)别坚持。与此同时(👯),苔丝也是(shì )把(bǎ )她(🏑)的父母(mǔ )拖入这(😑)场(chǎ(🤴)ng )困境的人(rén )。
我(🔏)们可(kě )能想(🎂)知道(📏)(dào ),在(🙊)人类(lèi )进步的顶(dǐng )峰和顶峰(fē(🐁)ng ),这些(🐙)不(bú(💒) )合(hé )时宜的(🔶)现(xiàn )象是否会(🏐)(huì )被(😹)更精细(xì )的直觉(✨)、更密切的(de )社会机(🐳)器(qì )相互作(💌)用(yò(🌧)ng )所纠(👼)正,而不是现(xiàn )在(zài )让我们(💱)震(zhè(♌)n )惊的(🆕)社会(😢)(huì )机器。和沿着;但这种完(🤲)整性(🕜)是不可预言的,甚(💖)至是不可能的。就目(🛤)前的情况而(🕚)言,就(🕐)像在(⭐)(zài )数(shù )以百万(💄)计(jì )的情况(🌿)下(xià(♉) )一样(🌪),这(zhè )并不是一(yī )个完美整(zhěng )体(🔌)的两(🍈)半(bà(🌞)n )在完美的(de )时(🍽)刻相互(hù )对峙(🍝);
” “啊(😲),”他(tā )摇着头说(shuō(📣) ),“有两(liǎng )个因素是(shì(🥉) )不可忽视(shì(🏝) )的。这(🎾)不(bú(🥃) )仅仅是我(wǒ )一个人的(de )问题(👓)。蒂(dì(⌚) )布(bù(👊) )必须(🤓)和仔(zǎi )细想想,她的脾气很(✉)奇怪(🖥)。” “WHO?” “为什么,这匹母(🌿)马。我想她当时用一(😠)种非常严肃(⌛)的眼(🥏)神看(🍺)着我(wǒ )。你没注(😨)意(yì )到吗?(🍲)” “别想(🎂)吓(xià(🔕) )唬我,先(xiān )生。”苔(tái )丝生硬地(dì )说(🥑)。“嗯(è(😯)n ),我不(🦊)知(zhī )道。
” “我(wǒ(🈹) )有件事要(yào )告诉你(💡),这是我脑(nǎo )海中(🤽)浮现(xiàn )的事情——(⛓)一个伟(wěi )大(🌋)的项(🏧)目(mù(🕞) )!”他开(kāi )朗的妻子(zǐ )小(xiǎo )声说道(⛎)。“在这(⏯)里(lǐ(🗞) ),约翰,不要’你看到我了吗(🌷)?她(🕦)碰了碰他,而他则(😁)像透过窗玻璃一样(🚭)透过她,继续(🎧)朗诵(🏚)。“嘘!嘘(⛵)!”别唱得(dé )那么大声(shēng ),我的(👎)好(hǎ(🎈)o )人,”女(📷)(nǚ )房东说道(dào ),“万一(yī )有政府官(🍂)(guān )员(🍄)经过(🌆),就(jiù )把我的(🏽)执(zhí )照拿走。
然而,必(💵)(bì )须承认的(de )是,这(🍶)个(gè )家族拥有(yǒu )非(📴)常好的(de )血统(😸),可(kě(🤵) )以在(🌶)此基(jī )础(chǔ )上重新命(mìng )名,但不(📮)(bú )幸(🤮)的是(❣),他们希望进行这样的改造(🚳)。何老(🛬)西蒙·斯托克先(🚷)生刚刚去世,他在北(🏚)方作为一名(💔)诚(ché(🆖)ng )实(shí(🎊) )的商人(有人说是(shì )放债(➡)人)(🙄)发家(🕋)致富(fù ),他决定(dìng )在英格兰(lán )南(🏏)部作(➡)为(wé(⬇)i )一名县人(ré(🥣)n )定居,远(yuǎn )离(lí )他的(🆖)商业(yè )区。
苔丝(sī(🔖) )独自一人(rén )和年幼(⚓)的(de )孩子们在(🤱)(zài )一(😖)起,她(🚡)(tā )先拿着算(suàn )命书来到(dào )外屋(💟),把(bǎ(🕑) )它(tā(🎍) )塞了进去(qù )。到茅草(cǎo )屋顶(😷)。她(tā(💷) )母亲对这本肮脏(🙁)的书抱有一种奇怪(🍖)的恋物恐惧(🍈),不允(⚫)许她(😬)把它整夜留在家里,每当(dā(🛀)ng )有(yǒ(🥎)u )人查(🕠)阅它(tā )时,它就(jiù )会被带回(huí )来(🔉)。