苔丝和家里的(🙎)下一(yī )个成(👛)员(yuán )之间有(🔃)四(🗞)年多的(de )时(shí(🚄) )间间(jiān )隔,填(👽)补这(zhè )一空白(📰)(bái )的两个人(📧)在婴儿时(shí(🎿) )期就(jiù )去世了(🖥),这让她在(zà(🔡)i )独自和晚辈(🍲)们在一(yī )起时(👡)表(biǎo )现出一(👛)种副母亲(qī(🔛)n )的(de )态度(dù )。在亚(😔)伯拉罕之后(🔒)(hòu ),年轻时又(🔮)出现了(le )两个女(💸)孩,霍普和莫(💑)迪(dí )丝蒂。然(💞)后是一个(gè )三(🚴)岁的(de )男孩,然(👗)后是刚(gāng )刚(🍜)(gāng )完成(chéng )一年(🧜)级的婴儿。
” “是(😽)的——那些(🍽)虚(😕)(xū )伪的家(jiā(🌗) )族编年史所(😫)说的(de )男(nán )性血(🥨)(xuè )统已经灭(🌧)绝(jué )了——(👴)也就是说,已经(🍄)没(méi )落了(le )—(🍧)—没落了。” “那(🥨)我们该睡哪儿(💓)呢(ne )?” “在格林(🔼)希尔下的(de )金(😾)(jīn )斯贝(bèi )尔:(🗨)你们的金库(🏺)里(lǐ )一排又(🛄)一排,你们(men )的肖(🚊)像在普贝克(⏱)大理石(shí )檐(🎭)篷下(xià )。” “我们(men )的(🚇)家族(zú )宅邸(🐶)和庄园在哪(👒)(nǎ )里(lǐ )?” “你没(🎆)有。” “哦(ò )?也(💛)没有土地吗(🍪)?(🧢)” “没(méi )有任何(🎣);
马的身影(yǐ(👀)ng )在(zài )他们(men )面(🏧)前(⛏)起伏起(qǐ )伏(⛎)。有(yǒu )时,一个(🍝)轮子似乎(hū )离(💳)地(dì )好几码(😝);有时,一(yī(🚱) )个轮子似乎离(💼)地很(hěn )远。有(🔁)(yǒu )时,一块石(😥)头会(huì )在(zài )树(🚟)篱(lí )上旋转(⬅),马蹄发出(chū(😉) )的坚硬火花盖(😺)过了(le )日光。笔(📤)直的道路随(💥)着(zhe )他(tā )们的(de )前(♿)进而扩大(dà(📛) ),两条(tiáo )河岸(🌬)像一根劈开(kā(🚓)i )的(de )棍子(zǐ )一(🧥)样分开。每个(🦑)人(🌆)(rén )的肩膀上(👼)都有一个(gè(🍑) )冲过去(qù )。风(🕘)吹(♐)过苔丝的(de )白(🔉)(bái )色棉(mián )布(🍃)到了她的(de )皮肤(🦅),她洗过的头(🔝)发飞到(dào )了(🎒)后(hòu )面。
但我们(🛹)有几个(gè )证(🦈)据证明我们(🎈)是德(dé )伯家。古(😌)文物学家认(🍩)为(wéi )我(wǒ )们(🥃)是(shì )——而且(🚵)——我们(men )有(🎪)一个古老的(💀)印章(zhāng ),盾牌上(🌅)刻着一只猛(👱)冲(chōng )的(de )狮子(🐖)(zǐ ),上面有一(yī(✍) )座城堡(bǎo )。我(💎)们还有一把(🦓)(bǎ(🏒) )非(fēi )常古(gǔ(🥤) )老的银勺子(🌐),像小(xiǎo )勺子(🎆)一(🌫)样放在碗里(📄)(lǐ ),上面(miàn )刻(👠)着同样的城堡(🏓)(bǎo )。但它(tā )太(🗡)破旧了那(nà(🔻) )个妈妈(mā )用它(🆚)来搅拌豌豆(🗼)汤(tāng )。” “银色城(👩)堡无疑是(shì )我(📄)的徽章,”他温(🎍)(wēn )和地说(shuō(📊) )。
痛苦,即使不(bú(🕐) )是(shì )贫困(kù(🤙)n ),也隐约出现(🐒)在远(yuǎn )处。德北(🕉)菲尔德在(zà(🤓)i )当地被称为(🍽)“松弛扭曲(qǔ )的(📗)(de )家伙(huǒ )”。他有(👵)时(shí )工作起(🥦)(qǐ(🔆) )来精力充沛(🎙);但(dàn )不(bú(🔸) )能保(bǎo )证时(🦍)间(🈯)与要求的时(🌗)(shí )间一致;(💆)而且,由(yóu )于不(🔋)习(xí )惯临时(🛐)工的日常(chá(🥅)ng )劳(láo )作,当他们(❕)同时这样做(🤯)(zuò )时,他并不(🛁)是特别(bié )坚持(🍳)。与此同时,苔(🔕)丝(sī )也是把(💀)她的父母拖(tuō(🎮) )入这场(chǎng )困(💗)境的人。
当他(🚆)(tā )从(cóng )舞蹈(dǎ(🦍)o )中跌倒时,他(🚾)的目(mù )光落(🛷)在了苔丝·德(🔶)(dé )北菲尔德(🏟)身上,她的大(🧚)(dà(🦉) )眼(yǎn )珠磨(mó(🔚) )着,说实话(huà(🍬) ),最轻(qīng )微的(🙆)责(✊)备是他没有(🧚)(yǒu )选择(zé )她(🍻)。当时他也很遗(🛥)(yí )憾,由于她(📶)的落后(hòu ),他(🔃)没(méi )有观察到(🥐)她。带(dài )着(zhe )这(✌)样(yàng )的想法(🐧),他离开了(le )牧场(➖)。由于耽误了(🎋)(le )很长时间,他(👶)开始沿着(zhe )小路(😩)向西飞奔,很(👸)(hěn )快就穿(chuā(🕐)n )过了洼地,登上(🈺)(shàng )了(le )下一(yī(⏬) )个高地。
安排(❌)上有(yǒu )一定难(🎆)度她们的嘴(💶)(zuǐ )唇暴露在(💻)公众的粗暴审(🔒)(shěn )视(shì )下,无(🏦)法平衡头(tó(🏉)u )部(⛲),无(wú )法将自(🆖)我意识与容(🏒)(róng )貌分(fèn )离,这(💫)些在她们身(🚊)(shēn )上都很明(🤗)显,这表(biǎo )明她(👋)们(men )是真正的(🗄)乡村女(nǚ )孩(📣)(hái ),不(bú )习惯很(🏤)多人的目光(🥢)(guāng )。正如他们(👦)每个人(rén )都在(🤜)没有阳光的(🔒)照射下(xià )感(🎑)到温暖一样,每(📬)(měi )个人都(dō(🐮)u )有一个私人(📿)的小(xiǎo )太(tài )阳(🕚)可(kě )供她的(📜)灵魂沐浴;(🔙)