”的喊(🤨)叫。她(🐈)马车上挂的(de )灯笼(🚮)(lóng )已(📁)(yǐ )经灭(🏳)了,但(🖲)(dàn )另一盏(zhǎn )灯照(🌧)在她(🔄)脸上(shàng )——(😩)比她自己的亮(lià(🚞)ng )得多(🤔)。发生了(le )一些(🧘)可(kě )怕的事情。安(🍂)(ān )全(🎙)带被一个挡(🥀)路的(de )物体缠住了。惊慌(🎑)失(shī )措的苔(🎤)丝跳了(le )下(🙍)去,发现了可(🌑)怕(pà )的事实。呻吟(yín )声(🎅)是从(cóng )她父(🌸)亲那(🛂)匹(pǐ )可(kě )怜的(de )马(🎛)王子那里发(😬)(fā )出(🦐)的。
你必须(xū )去找(🦂)她(tā ),认领亲(🌼)属(shǔ(🗳) ),并在(zài )我们遇到(🏽)麻烦(🐡)(fán )时寻(🔚)求帮(🤾)助。” “我(wǒ )不应该这(🥝)么(me )做(💺)”苔(tái )丝说。“如(📧)果(guǒ )有这样一位(🐀)女士(🏪),只要她友善(✏),对我们(men )来说就足够了(🦉)(le )——不要指(🐣)望她给(gěi )我们帮助。” “你(♑)可(kě )以说服(🏧)她做任(rè(🛶)n )何事,亲爱的(🥢)。此(cǐ )外,也许其中(zhōng )的(👳)事情(qíng )比你(🚙)知道(🚛)的(de )还(hái )要多(duō )。我(🎴)已经听到(dà(👡)o )了我(🈲)所听到的(de ),现在(zà(🛤)i )好。
”她降(jiàng )低(💗)了公(🚫)(gōng )开的声音,继(jì(👦) )续低(📉)声对丈夫说(🕣):“自从你带来(lá(🗡)i )消息(🏣)以(yǐ )来,我一(🖊)直在(zài )想,在蔡斯(🚝)边缘(⛵)的(de )特兰特里(🎧)奇有(yǒu )一位伟(wěi )大的(🤝)富有的女(nǚ(🈚) )士,名叫德伯维尔(ěr )。” “嘿(🚻)——那是什(🐓)(shí )么?”约(🈸)翰爵(jué )士说(🥡)。她重复了一(yī )遍信息(🈷)。“那(nà )位女士(💅)(shì )一(📐)定是我们(men )的亲戚(🕞)(qī ),”她说。“我的(⏰)计划(🕑)是派(pài )苔丝去(qù(🗞) )认亲。
” “那么,当(🖥)我只(🗨)是讨价(jià )还价的(🥨)普通(🤺)杰克·德(dé(🎋) )北菲尔德时(shí ),你(🌅)在(zà(🍿)i )不同的时候(🐷)称(chēng )呼我‘约翰(🈺)爵士(🚠)’可能是什(🍿)么意(yì )思呢?” 牧师骑(🌊)近了(le )一两步(🎶)。“这只是(shì(🤟) )我的一时兴(🗯)起(qǐ ),”他(tā )说(💲)。”然后(hòu ),犹(🛎)豫片刻后说(👁)道:“这是因为不(bú )久(Ⓜ)前我(wǒ )在为(👂)新县(💶)史(shǐ )寻找谱(pǔ )系(🚚)时的一个发(🚘)(fā )现(💺)。我是鹿脚(jiǎo )巷的(🌂)古(gǔ )董商帕(⏪)森·(🌰)特林厄(è )姆。
”她降(🈺)低(dī(📪) )了公开的声(🏹)音,继(jì )续(xù )低声(🥫)对丈(💖)夫(fū )说:“自(🍘)从你带来消(xiāo )息(📊)以来(🐋),我一直在(zà(😗)i )想,在蔡斯边(biān )缘的特(🦍)(tè )兰特里奇(🕚)有一(yī )位(🌦)伟大的富有(🚠)的女(nǚ )士,名(🎼)叫德伯(bó(🅱) )维尔。” “嘿——(🎪)那(nà )是什么?”约翰爵(🐺)(jué )士说。她重(🥃)复(fù(🆗) )了一遍(biàn )信息。“那(🌷)(nà )位女士(shì(🌱) )一定(🎺)是我们的(de )亲戚,”她(👣)说(shuō )。“我(wǒ )的(🏽)计划(🚟)是派(pài )苔丝去(qù(➗) )认亲(🔢)。
“那么(me ),约翰·(📇)德北菲尔(ěr )德,你(👢)是谁(🥃),竟然命(mìng )令(🈶)我到处走动(dòng ),叫(🌏)我‘(🚀)男孩’?你(📱)知道我的名(míng )字,我(wǒ(🍄) )也知道你的(🙌)名(míng )字!” “你(♊)是吗?你是(🚔)吗?这就(jiù(🤽) )是秘密(mì(🍫) )——这就是(💺)(shì )秘(mì )密!
再试一次,亲(🛃)(qīn )爱的。”他和(🌩)(hé )蔼(🐵)地说(shuō )。“妈妈叫(jià(😕)o )我来,”苔丝继(⛷)续说(👘)(shuō )道。“事实上(shàng ),我(👉)也(yě )想这么(🌍)做。但(🥓)我没(méi )想到会是(📽)这样(🥋)(yàng )。我先生,我(📯)来是(shì )为了告诉(❤)您,我(🎼)们和(hé )您是(🖖)一家人。” 嗬!关系不(🥀)好?(🌟)” “是的。” “斯托(tuō(🎑) )克斯?” “不(bú );德伯维尔(🕡)。” “哎(āi )呀,哎呀(🔔)!我(wǒ )指的(👆)是(shì )德伯维(🎶)尔。” “我们的名字已经(jī(🤴)ng )被德北菲尔(🏝)德(dé )磨蚀了(le );
是的,你(🐻)(nǐ )们中间(jiā(📅)n )有几(🌍)代约翰爵(jué )士,如(🐧)果爵士(shì )头(🐔)衔是(🕸)(shì )世袭的,就(jiù )像(👍)过去(qù )的男(😁)爵爵(🍱)位一(yī )样,人们从(🤳)父亲(🔫)到(dào )儿子都(🍢)被封为(wéi )爵士,那(🤠)么你(😰)现在就(jiù )是(🏌)约翰爵士了。” “你别(🐬)这么(🍡)说(shuō )!” “简而言(🐠)之,”牧师果断地用开关(🌫)(guān )敲打自己(🔘)的腿(tuǐ ),总(😪)结(jié )道,“英国(🍭)(guó )几(jǐ )乎没有这样的(🎞)家庭(tíng )了。” “晃(✋)我(wǒ )的眼睛(jīng ),不是吗(♿)?”德北(běi )菲(📻)尔德(💌)说。
那(nà )些年轻人(🤵)虽然(rán )不在(🕕)视(shì(🎂) )线之内,但(dàn )似乎(🐗)比(bǐ )其他方(🥇)面更(🦗)明(míng )亮、更令人(👎)向往(🌜)的(de )附属品;(🐠)那里(lǐ )的日常(chá(🥕)ng )生活(♈)事件也不(bú(🗺) )乏幽默和欢乐。她(🌱)(tā )的(📒)感觉有点像(🆘)(xiàng )过去,当她在已婚的(🥛)(de )丈夫求爱时(🗑)坐在同(tó(🖱)ng )一个地方,对(🎲)(duì )他性格(gé )上的缺陷(🌗)视(shì )而(ér )不(🎇)见,只把他视为(wéi )理想(👡)的情人时(shí(🌼) ),她的(🤺)(de )感觉就如以(yǐ )前(👧)一样(yàng )。