他(tā(😡) )看(🍁)(kàn )到另一(🐙)个(👻)(gè )家伙在 晚(wǎn )餐(cān ):一个身材矮(🥑)小(🗂)、(🌤)中(zhōng )年男子,铁灰色头发(fā ),面容(🧚)好(🗄)奇(😽), 像猴子(zǐ(👢) ),但(📤)有趣,几乎有其(qí )美感。布兰格温 猜(🍞)测(🐂)(cè )他是个外国人。他和(hé )另一位英(⏫)国(💕)人(🕌)同行, 干燥(🍢)且(🐐)坚硬(yìng )。四人坐(zuò )在桌(🐙)旁,两(liǎng )男两(🐜)女(🗣)。布(bù )兰格温注(zhù )视着 用他所(suǒ )有(🍮)的(🥠)眼(🤶)睛(jīng )。他看到(⤴)外(wài )国人对妇(fù )女(nǚ(🀄) )们(😣)表现出(chū(🍏) )礼(🌁)貌的轻(qīng )蔑(miè ),仿佛他(tā )们 是讨喜(🍆)(xǐ(🍱) )的(🍤)(de )动物。
仿佛那里有(yǒu )强(qiáng )烈的光(🖊)芒(⬜)燃(🦗)烧,而他(tā(🏭) )却(🍍)失明了 在其中,什(shí )么都不知道,只(🍶)知(🕜)道(dào )这变形术在燃烧 在他(tā )和她(📂)之(🤨)间(🎽),连接着他(🤜)(tā(🍐) )们,就像一种秘密的(de )力量。自从(cóng )她(🌉)来(🏬)到家(jiā )里后,他就(jiù )迷迷糊糊(hú )地(🕌)(dì(🐠) )走(🐞)动,几(jǐ )乎看(📺)不见 他(tā )所接触的(de )那(✔)些东西,漂浮(🍃)着(✝),静(jìng )止着,处(chù )于一种变(biàn )形(xíng )状(🙏)态(🔻)。
男(🕡)(nán )人们在家(jiā )中(zhōng )、所有家庭(🥀)事(🚩)务(🙎)、道(dào )德(👤)和(🕷)行为上都服从她(tā )。女人是那包含(♟)宗(🔊)教(jiāo )和爱与道德的未来生(shēng )活的(🚕)象(🐗)征(🧟)。男人们将(👾)(jiā(🙅)ng )自己的良知交到她手(shǒu )中,他们对(🌑)她(🥠)说“做(zuò )我的良心守(shǒu )护者,做(zuò )门(🔭)口(🏅)守(🍠)护我(wǒ )的天(💧)使,守(shǒu )护我的外(wài )出(💧)与来者。
但当(🕒)他(😄)几(jǐ )乎是秘密且(qiě )羞愧地, 他(tā )亲(🎑)自(😊)来(🎀)拿(ná )书,开始(shǐ )写(xiě )下“哦,狂野的(⬜)西(🏠)(xī(😈) )部(bù )风, 你(😒)是(🌇)秋之气息(xī ),“这印记的存在本身(shē(📭)n )就(🈶)引(📀)发了 一阵刺痛的(de )排斥感沿着皮(♐)肤(⏮)蔓(💍)延(yán ),鲜血(☕)涌(🔕)上脸颊, 他(tā )的心中充满了愤怒与(🌩)(yǔ(⚾) )无能的激情。他扔出(chū )了 书放下,走(🥘)过(👷)去(🐥),走到板球场(👆)(chǎng )。而且他(tā )恨(hèn ) 书本(❎)就像(xiàng )是他(💾)的(♓)敌人(rén )一样。
在(zài )最黑暗的暮(mù )光(👤)中(😂),他(🤚)(tā )穿(chuān )过大门,走了下去(qù ) 那(nà(⭕) )条(😢)小(⏱)路上(shàng ),几(💍)朵(👥)水(shuǐ )仙(xiān )花在风中弯曲,破(pò )碎(suì(🌏) )的(🏃)番(🐈)红花 一首苍白、无色的拉维尔(🛹)。厨(🥖)房(🏌)(fáng )里透进(🔵)灌(🧗)木丛的灯光(guāng ) 窗户。他开始犹豫。他(😉)怎(🛫)么能这样做?透(tòu )过窗户看着, 他(🆙)看(⤵)到(🎅)(dào )她坐在摇(🌆)椅(yǐ )上,抱着(zhe )已经坐进(🏈)去(qù )的孩子(🆓) 睡(🧕)(shuì )衣(yī ),坐在膝(xī )盖上。
他 嫉(jí )妒地(🏙)守(📤)护(🛴)(hù )妻子,抵御(yù )她身份的(de )耻(chǐ )辱(🐅),匆(🚊)忙(⏬)(máng )四处奔(🦇)走(⛅)(zǒu ) 她(tā )如同挥舞(wǔ )的武器,在(zài )英(📈)国(✝)人(🦃)眼中是惊艳(yàn )的(de )景象,将她牢牢(❌)吸(🚔)引(🍋)(yǐn ) 他的力(🧀)量(🚰),仿佛催眠(mián )了她。她被动、阴暗(à(🚰)n ),总(💇)是活在阴影中。他正在消瘦。孩子出(🐄)(chū(🛶) )生(🎤)时,他看起来(🍀)就像(xiàng )皮肤一样 还(há(🐍)i )有骨头和(hé(🗺) )固(👁)(gù )定的理念(niàn )。她看着他(tā )死去,哺(🛩)(bǔ(🌾) )育(🔜)他,哺育(yù )婴儿, 但(dàn )实际上什么(me )都(🚓)没(🤼)注意(yì )到(🥊)(dà(📥)o )。
” “我(wǒ )们在这里(lǐ )已(yǐ )经超过两百(🚑)年(🎻)了(🏰),”他说。她的眼睛 一(yī )直(zhí )盯着他(🕓),张(🎧)开(🧞)着,试(shì )图(🍒)抓(🆗)住他。他感觉到(dào )他 都在她身边。“这(🎞)(zhè(🥗) )是你自己的地方,房(fáng )子,农场——(🔦)?” “是(🍞)(shì(⏳) )的,”他说。他低(🆙)头(tóu )看着她,与(yǔ )她对(🕍)视。它(tā ) 让她(🍋)感(👤)到(dào )不安。她不(bú )认识他。他是外国(🧖)人(🐱)(ré(🚟)n ),他们无(wú )关紧要 彼此(cǐ )相处。