他想让(🚕)(rà(🛬)ng )人(🤝)知道他们之间有(yǒu )些什么。于是(🕛)他(🥗)(tā )焦急地站着(🏝) 看(✖)着(zhe )她,看着她走在路(lù )上。他喊着(💅)(zhe )蒂(😺)莉(🐋)(lì )。“那是谁?”他问。蒂莉,那个(gè )四(🤼)十(🔸)岁(💬)、斜(xié )视的(de )女(⏫)人,非常崇拜(bài )他(🍒),欣然跑向(xiàng )窗(🚉)边(😍)(biā(👛)n ) 去看。当他(tā )向她(tā )提出任何请(🅾)求(🍸)(qiú(💖) )时,她感到很高(gāo )兴。她伸长脖子(🤯)(zǐ(😃) )看了(le )看 短窗帘(🧔),黑(🐬)(hēi )色头发紧绷的小(xiǎo )发节(jiē )露(🌟)出(🎮)来(🕠) 她可(kě )怜地上下晃动。
他(tā )坚定(🗒)地(🍿)看着这些(xiē )年(😨)轻(🍩)女子,寻找(zhǎo )一个他能娶的人。但(🏍)不(🕥)是(🐗) 他想要其(qí )中一个。他知道(dào ),和(🏓)这(🔣)样(🏧)的人(rén )共度(dù(🌍) )一生的想法(fǎ ) 因(🧙)为(wéi )那个外国(🍕)人(🍠)太(👆)荒(huāng )谬了。然而他(tā )梦见(jiàn )了它(👸),坚(🦃)持(😭)(chí )着梦(mèng )想,却不愿面(miàn )对现实(🕳) 科(📜)塞塞和(hé )伊尔(👕)(ě(⬇)r )克斯顿。
他(tā )想让(ràng )人知道他们(🌥)之(🥙)(zhī(🌡) )间有些什么。于(yú )是他(tā )焦急地(🍶)站(🤐)着(🚾)(zhe ) 看着她,看着(〰)她(🌨)走(zǒu )在路上。他喊着(zhe )蒂莉(lì )。“那是(🐙)谁(🍗)(shuí(👛) )?”他问。蒂莉,那个四十岁、斜(xié(🏸) )视(🌬)的(😕)女人,非常(cháng )崇(🅱)拜他,欣然(rán )跑向(🏾)(xiàng )窗边 去看。当(🌭)他(📧)(tā(🎲) )向她提出任何请(qǐng )求时,她感到(🐒)(dà(🍞)o )很(🦃)高(gāo )兴。她伸长(zhǎng )脖子(zǐ )看了看(👽) 短(🏿)窗帘(lián ),黑色头(⚽)发(🌸)紧绷(bēng )的小(xiǎo )发节露出来(lái ) 她(♟)可(🕚)(kě(✋) )怜地上下晃动(dòng )。
除此之外,她(tā(🙊) )不(🤹)会(👷)(huì )想起波兰(🎫),也(💗)不会想起她所处(chù )的生活 属于(🕋)这(💋)里(🛷)(lǐ )。那(nà )是一片巨大(dà )的污点,在(👦)黑(🍲)暗(🧘)中(zhōng )显得一片(🍘)空白。在 她生活中(🥥)的表(biǎo )面活动(🏟),完(😔)全(👃)(quán )是英(yīng )国人。她甚(shèn )至思(sī )考(🈯)了(😐) 英(🎑)语。但她(tā )那长篇幅的空(kōng )白和(🕷)(hé(😘) )抽象的黑暗(à(⚓)n )是(🚳)波(bō )兰风格。所以(yǐ )她活了一段(💗)时(🕠)间(🔃)(jiān )。然(rán )后,带着些(xiē )许不(bú )安,她(🕕)用(🍛)了(🐖)一(yī )半 醒来时(🏷),正好(hǎo )是伦(lún )敦的街头。
但布兰(💬)格(😿)温(🐊)皱了皱(zhòu )眉 甚至不久后,他还(há(🐨)i )是(🥃) 成(🚻)年男人(rén )。他很高兴离开学(xué )校(🔚)。这并不令人(ré(🖕)n )不(🈴)快(🌀),他很享受(shòu ) 与其他年轻人(rén )的(🅰)陪(🐴)(pé(🏃)i )伴,或者说(shuō )他以(yǐ )为自己很享(🙍)受(🖇),时间确实如此(🏘)(cǐ(🚉) ) 时间(jiān )非常快,忙(máng )碌不(bú )已。但(🥈)他(🎵)一(💁)直(zhí )知道自己是 在这(zhè )个学(xué(🚅) )习(🕠)之(🕡)地,处(chù )于一(yī(😄) )个不光彩的位(wèi )置。他意识到失(🍪)(shī(🐇) )败(🕴) 而(ér )他却一直处(chù )于无能状态(📩)。
喝(🤓)酒(🏎)(jiǔ )后他脸颊迅速涨(zhǎng )红,露出那(💵)种表(biǎo )情 那双(🤶)蓝(♐)眼(🖨)睛里流(liú )露出的自卑和不(bú )确(♍)定(🈁),几(🌞)乎带着(zhe )迷茫。当他醉(zuì )醺醺(xūn )地(🍔)迷(⚽)糊回家(jiā )时,他(💇)的(⌛)妹妹恨他, 虐待他,他像(xiàng )疯牛(niú(🌦) )一(🏍)样(🎤)怒火中(zhōng )烧。他还有一次光(guāng )之(❗)爱(💰)的(🍝)转折。有(yǒu )一年(🍽)(nián )五旬节,他(tā )去了(le ) 与另外两位(🈁)年(♈)(niá(🤗)n )轻人骑马前往马(mǎ )特洛(luò )克,然(🖨)后(😱)前(🌐)(qián )往 贝克韦尔。
他觉(jiào )得自己可(😘)以 既不(bú )动,也(🍚)不(😈)向(🍯)她靠(kào )近,也不远离她。她的存在(💮)感(📵) 伤(👎)害(hài )他,直到他在她(tā )面前几乎(🍦)僵(📽)硬(yìng )。他(tā )看到(📛)了(🐦)那个(gè )女孩(hái )的 她眼中浮现出(😑)(chū(🏂) )疑(🕧)惑的神色。蒂莉(lì )递给她黄油(yó(🚞)u ),她(🐡)(tā(🏕) )站了起来。“非常(🎥)感谢,”她(tā )说。“多少钱?” “我们会把(📐)它(🧝)当(🎑)(dāng )作礼物送给牧师(shī ),”他说。“我(wǒ(👽) )去(💩)教(🐗)堂就够了。
但(dàn )他在为 “马的时(shí(🤭) )刻”。然后他转(zhuǎ(🗄)n )头(🤩)看(🍿)向她。她穿着(zhe )黑色,显然 她身(shēn )形(🍋)纤(🦕)细(🥩),披着长(zhǎng )长的黑色斗篷(péng ),戴(dà(👏)i )着(🏌)黑色帽子(zǐ )。她(✨)(tā(🛍) )匆匆走着,仿佛(fó )什么都没看见(📳)(jià(😝)n ),头(👕)(tóu )微微前倾。是她(tā ) 好奇、专注(🔩)、(✊)游(🚕)走,仿佛她在(zà(🛵)i )无人(rén )看见的情况(kuàng )下经(jīng )过(🙈), 这(👬)首(🌙)先逮(dǎi )捕了他。她听到(dào )了马(mǎ(👯) )车(💒)声(🧐),抬头(tóu )看去。
但是,从花(huā )园门口(👏)往右看,那里(lǐ(✖) ),穿(🌠)过(📁) 运河(hé )方形渡槽的黑色拱(gǒng )门(👛),是(🔕)一(🚢)个正在(zài )旋转的煤矿 远处(chù ),远(😤)处(🖱)是红色、粗(cū(🔫) )糙(🦁)的房屋贴(tiē )满了(le ) 山谷中山谷,远(🏽)(yuǎ(🤙)n )处(🖥)是镇上昏暗(àn )冒烟(yān )的山丘。家(✝)(jiā(🙃) )园(🐠)就(jiù )在文明安(🗾)全区,城门外面。该(gāi ) 房子(zǐ )光秃(🔅)秃(🏵)地(🐃)矗(chù )立在(zài )道路旁,一条(tiáo )笔直(🏃)的(🏒)花(🔛)园小径(jìng )沿着(zhe )那条路延伸(shēn )。春(😾)天时,水仙花(huā(💚) )浓(🍄)密(📧)地呈现绿色(sè )和黄(huáng )色。