一种(🧥)黑暗笼罩着她(☔),像是悔恨(📯),或者 像是对那(📯)黑暗(àn )、野蛮、神秘的(🈴)恐(kǒng )惧、死亡和(Ⓜ) 复仇之(🚾)影。丈夫去世时,她(👓)松了口(🏼)气。他将不再如此(🏷) 在她周(😆)围飞(fē(📀)i )快地跑来(🥉)(lái )跑去(🎓)。英(yīng )格(🐾)兰很适合(🎾)她的心(🍮)情,那种疏离和异(🚆)国感。她(🧗)知道一点点 在来(⛺)之前,她(😺)有点(diǎn )像鹦鹉一(😃)(yī )样的(📲)思维(wéi ),才学会了(📵)它 相当容易。但(🏍)她对英国(🐐)人和英国生活(🏼)一无所知(💒)。
他看到另一个(🏗)(gè )家伙在 晚(wǎn )餐:一个(🍏)(gè )身材矮小、中(🚣)年男子(🚒),铁灰色头发,面容(📩)好奇, 像(📑)猴子,但有趣,几乎(📉)有其(qí(🖊) )美感。布(🏽)(bù )兰格温(🧡) 猜(cāi )测(🚛)他是个(😯)外国人。他(🥅)和另一(🚸)位英国人同行, 干(🐋)燥且坚(🏆)硬。四人坐在桌旁(🤩),两(liǎng )男(🎖)两女。布兰格温(wē(📇)n )注视着(🛩) 用他所有的眼睛(🖐)。他看到外国人(🎼)对妇女们(♎)表现出礼貌的(🛹)轻蔑,仿佛(🎥)他(tā )们 是讨喜(🤖)(xǐ )的动物(❗)。
他们帮忙让那(🐹)头快要分娩的奶(🍆)牛就够(🉐)了, 或者从谷仓底(🏃)下抓老(💂)鼠,或者用 手(shǒu )的(👝)清脆敲(🎙)(qiāo )击声(🦈)。
布(bù )兰格(🕵)温的女(🚻)孩表现(🚽)得彬彬有(📷)礼,但 她(🦂)的声音出卖了她(🍇)。她想赢(🎛)回她的男人。甜点(➿)上桌(zhuō(💕) )时, 然而(ér ),这个小(🐅)个子外(🍳)国人转过身,平静(👦)地打量着他 房(🕣)间,就像一(😔)个空无一人的(❎)房(fáng )间。布(🌎)兰(lán )格温惊叹(🏎)(tàn )于这寒(🍷)冷,这动物 面部(⬅)的智慧。棕色的眼(👉)睛圆圆(🕙)的,露出所有的棕(⛽)色 瞳孔(🕖),像猴子一(yī )样,平(✝)静(jìng )地(👒)看着,感(🎦)知着对方(🕔) 那个完(🍣)全不称(⛲)呼他的人(🕗)。
她的欲(📘)望猛烈地再次在(🐮)她心中(🤧)(zhōng )升腾, 她(tā )要求(🧓)这里(lǐ(🚰) )是波兰,是她的青(😍)春,一切(🍤)都是她的。但没有(📊)雪橇和铃铛,她没看到农(🏴)民出(chū )来 就像(🦕)穿(chuān )着羊(🧓)皮、脸色鲜艳(❓)、红润明(🌕)亮的新人一样(🥕),那 当雪花照亮地面时,这(😸)一切似乎变得新(🏍)(xīn )鲜而(🤡)鲜明(míng )。但没有(yǒ(👮)u )到来 对(🖊)她来说(🤺),青春的生(🔂)命再也(♒)没有回(🍓)来。
最重要(🚟)的是,她(🕠)渴望的是宁静, 对(🏌)她旧状(🥩)(zhuàng )态的沉重(chóng )遗(👵)忘。她无(😩)法忍受清醒,无法(👽)意识到(🕜)。该 这次新分娩的(🚏)第一阵痛如此剧烈,她知(✨)道自(zì )己无法(🍇)承(chéng )受 它(🗿)。她宁愿远离生(💕)活,也不愿(🔪)被撕裂、残害(🕹)成这样 而她无法承受这(👬)段生机(jī )。她没有(😨)(yǒu )力量(♒)复活(huó ) 现在,在英(🤙)格兰,如(🐖)此陌生(🈸),天空如此(🚉)敌对。
他(🧑)会获得(💠)自由。他内(🧛)心的紧(🌳)张(zhāng )渐渐消散(sà(😮)n ) 开始放(🗑)松。他开始感到快(✉)乐。他紧(🦊)绷的沉默被打破(🤧),他 开始(👷)说话和咿呀学语(Ⓜ)。他很幸(xìng )福,与整(zhěng )个世(🔀)界融(róng )为一体(😻),他确实如(👒)此 与所有人结(📤)合,建立着(👝)炽热的血缘关(🍾)系。
他既不厌恶自(zì )己,也(🤟)不(bú )厌恶那个(gè(🥌) )女孩。但(🍾)他厌恶 最终,他对(⛺)这段经(🥊)历产生(📘)了深深的(🚖)厌恶 苦(🏮)涩地。然(🔨)后,在他(tā(🍪) )二十三(🏾)岁(suì )时,他的母亲(💮)去世了(🚳),他被留在家中 艾(💐)菲。他母(🐫)亲的去世是又一(🏯)次从黑(🌆)暗中敲出的一(yī(🛠) )击。他做(zuò )不到 他明(míng )白(🚓),自己试试是没(🏩)用的。