她是(😍) 奇(qí )怪的是(🤘),她(🌌)(tā )自(🚂)己也(yě )觉得(😉)有(🍛)些抱(bào )怨,但本质(🥛)(zhì(🚃) )上却如(rú )此 分离(🤰)且(📡)冷(lěng )漠,以至于她(🏀)漫(⏹)长(zhǎng )的哀叹(🚉)抱怨(😴)(yuàn ), 她特(tè )别对(🙎)丈夫和其他所(suǒ )有(💋)人(rén )都大声(shēng )反对(🤖) 在他之后,只(zhī )让那(❣)些听见(jiàn )她的人感(🕳)到(dào )好奇和(hé )深情(🕐) 即使他(tā )们对她感(📓)到恼火和(hé )不耐烦(😡)。
但(dàn )是,从花(😱)园门口(📏)往右看,那里(🎞)(lǐ ),穿过(🤶)(guò ) 运河方形(🏪)渡(📊)槽的(🔻)黑(hēi )色拱(gǒ(🍥)ng )门(✖),是(shì )一个正在旋(👍)(xuá(🎠)n )转的煤(méi )矿 远处(🚁),远(💎)(yuǎn )处是红色、粗(☝)糙(🚎)的(de )房屋贴满(🔘)了(le ) 山(🕢)谷中山谷,远处(🦗)(chù )是镇上昏暗(àn )冒(🚓)烟的(de )山丘。家园就在(🐴)文(wén )明安(ān )全区,城(🤷)门外面。该 房子(zǐ )光(🔀)秃秃地矗(chù )立在道(🚄)路旁(páng ),一条(tiáo )笔直(🅾)的花园(yuán )小(👙)径沿着(❌)那条路延(yá(🙁)n )伸。春天(🥣)时(shí ),水仙花(🗾)浓密地(🤑)呈现绿色(sè(🖤) )和(🥀)黄(huá(🐧)ng )色。
然(rán )而,在(🔕)这(⛱)一切之外(wài ),她(tā(🚴) )自(🐻)己和(hé ) 他自己应(💀)该(👦)(gāi )相遇。当他帮她(🎼)从(🙎)(cóng )陷阱中下(🎄)来(lá(🛅)i ),几乎(hū )要把她(🏵)抱起(qǐ )来时,他感觉(🍻)自己(jǐ )得到了一些(😢)(xiē ) 有权利(lì )这样用(🍑)双手将她带(dài )走。她(🏩)还属(shǔ )于那个“另一(🏹)个人(rén )”,属于 那(nà )是(😂)过去的事(shì(❔) )。但他(tā(🔚) )也一定关心(🤬)(xīn )她。她(⛳)活得太过活(🔯)(huó ),不像(🛩)是 被(bèi )忽视(⚾)。有(🚀)时她(🌨)那模糊的语(🦊)(yǔ(💠) )气,让他迷(mí )失其(💾)中(😷),让他愤怒(nù ),愤(fè(🎑)n )怒(🈸)。但(dàn )他还没动。
她(♑) 渴望(wàng )知道。她(🚐)渴(kě(🍫) )望获得这个(gè(🏉) )更高的(de )存在,哪怕(pà(🚳) )不是在自己身上, 然(🚥)后是(shì )孩子(zǐ )们。那(⚾)(nà )种让一个人即使(🔆)渺(miǎo )小也(yě )坚强的(🛶)(de )事物 身体虚弱,就(jiù(💦) )像任何男人(🤺)(rén )在公(🈹)牛旁边(biān )都(🔳)娇小(xiǎ(🚫)o )脆弱一样,然(🚆)而 比公(🐡)牛还强,是什(🛳)么(❄)?这(🏎)(zhè )不是金钱(♈)、(🛍)权力或地位。牧师(🤸)(shī(🌧) )对汤姆(mǔ )·布兰(🏬)格(⬛)温有什么(me )权力—(💙)—一(yī )点权力(📱)都没(⬛)(méi )有。
他(tā )们帮(🗽)忙让那(nà )头快要分(🔼)娩(miǎn )的奶牛(niú )就够(💯)了, 或(huò )者从谷仓底(🖊)下抓老鼠,或(huò )者用(😅)(yòng ) 手的清(qīng )脆敲击(🚦)声。
哈迪夫(fū )人的(de )性(☕)格与(yǔ )此不(🥘)同 与科(🍭)塞泰普(pǔ )通(🤨)妇女相(🏜)比(bǐ ),她们之(🤡)外(wài )又(👫)有什(shí )么?(🌃)所(🐮)有的(de ) 科塞塞的妇(🎨)女(🔚)们热(rè )切地谈论(🥗)哈(㊗)(hā )代夫人,谈论她(🗣)的(🍨)丈夫,她的(de ) 孩子、(🏨)她的客人、她(🕛)的衣(yī )服、仆人和(🔼)(hé )家务。女士(shì ) 大厅(📯)是(shì )他们生命中(zhō(🧞)ng )的活生梦,她的人(ré(🤹)n )生是史诗般(bān )的 激(⬇)励了他们的生活。
然(😁)(rán )而,他的目(mù )光让(🚿)她感到不安(🤫),因为(wé(🚨)i )她知道(dào )了(🔜)他的存(🔻)在。他太(tài )过(✒)了 奇怪(🤡)地(dì )自信而(🛫)直(👔)接(jiē )。“你(nǐ )一个人(🍜)住(⏳)吗(ma )?” “是的——如(🈹)(rú(🍺) )果你说是单(dān )独(🛴)的(🍜)话?” 她不明白。这(🎓)(zhè )对她(tā )来说(⏰)很(hěn )不寻常。这到底(🥎)是(shì )什么意思?每(🌟)当她的目(mù )光,注(zhù(😢) )视他良久后(hòu ),最终(🎦)与他相遇, 她感觉到(📆)一(yī )股热浪在意识(🛋)上翻涌。她(tā )一动(dò(🧢)ng )不动地(dì )坐(🕶)着 并且(🚥)处于冲突(tū(🤺) )中。