最(💻)后一个(⚽)孩子汤(🙂)姆比他(🌸)的兄弟(dì )们小(xiǎo )得多,因此他更像是属于姐妹们(men )的(de )陪(péi )伴(bàn )。他是母亲的宠(🛰)儿。她振(🚤)作起来(😒),强(qiáng )行(🏵)把(bǎ )他(🌪)送到德比的一所文法学校,那(nà )时(shí )他(tā )十(shí )二(èr )岁。他不想去,他的父亲本(⛹)会让(rà(🚽)ng )路(lù ),但(🎓)(dàn )布兰(💂)格温夫人已经下定决心。
在那里(lǐ ) 是(shì )一(yī )种模糊,像柔和的薄雾笼罩在他(❗)(tā )们(men )所(🎾)(suǒ )有(yǒ(👋)u )人身上(⌛),还有一种仿佛他们的沉默 遗(yí )嘱被(bèi )暂停。只有他看到她的手,没有(yǒu )戴(dà(🎏)i )手(shǒu )套(😅)(tào ),叠放(🥌)在膝上(🚂), 他注意(📆)到她手指上(shàng )的(de )结婚(hūn )戒指。它排除了他:这是一个封(fēng )闭(bì )的(de ) 圈(quān )。它束(😻)缚着她(🍂)的生命(🏕),那枚结(🎈)婚戒(jiè )指(zhǐ ),代(dài )表着她的生命,而他 不可能参与其中(zhōng )。
一(yī )种黑暗笼罩着(🍶)她,像是(🤓)悔恨,或(😰)(huò )者(zhě(🧞) ) 像(xiàng )是(shì )对那黑暗、野蛮、神秘的恐惧、死亡(wáng )和 复(fù )仇之影。丈夫去世(🏝)时,她松(🔙)了口(kǒ(⛪)u )气(qì )。他(👎)(tā )将不(💴)再如此 在她周围飞快地跑来跑(pǎo )去(qù )。英(yīng )格兰很适合她的心情,那种疏离(🍩)(lí )和(hé(🕛) )异(yì )国(🛴)(guó )感(gǎ(🉑)n )。她知道一点点 在来之前,她有(yǒu )点(diǎn )像(xiàng )鹦(yīng )鹉一样的思维,才学会了它 相(😘)当容易(🐚)(yì )。但(dà(👽)n )她对英(🔙)国人和英国生活一无所知(zhī )。
” 于(yú )是他起身,走向伊尔克斯顿,尴尬地(dì )站在(🌒)(zài )一旁(🔠) 年轻血(🔬)帮,为公(😨)司举杯(🍷),发(fā )现(xiàn )他(tā )可(kě )以 演得相当不错。他觉得房间里的(de )每(měi )个人(rén )都(💭)是男人(🍩) 他内心(🚒)相信一(🏴)切都是(🦔)辉(huī )煌(huáng )的(de ),一(yī )切都完美无缺。
他知道,用一个(gè ) 孩(hái )子(zǐ )对(duì )即将发生的(🥡)事情有(🅿)深刻的(🐃)、本能(🖕)的预(yù )知(zhī ) 他(tā ),在学校里会显得很糟糕。但他(tā )把(bǎ )这(zhè )件(jiàn )事看作 不可(🍇)避免,仿(🌴)佛他对(🤨)自己的(🎾)本(běn )性有(yǒu )罪,仿佛他的存在是错的, 还有(yǒu )他(tā )母(mǔ )亲(qīn )的(de )受孕。如果他能(🐐)成为自(🗳)己喜欢(🐺)的(de )样(yà(🏙)ng )子, 他会(🐑)成为母亲既深情又自欺欺人(rén )地希(xī )望(wàng )他(tā )成为的那个人。他 他会聪明(🥘),有(yǒu )能(🔧)(néng )力(lì(🎲) )成(chéng )为(🈳)一位绅士。
因此沼泽被切断与伊尔(ěr )克斯(sī )顿的联系,被封闭在小山谷中, 最(🗯)(zuì )终(zhō(🤰)ng )通(tōng )向(🐟)一座茂(🔤)密的小山和科塞赛村的尖顶(dǐng )。布(bù )兰格温家族从这次越境中获得了(le )相(xià(⛓)ng )当(dāng )可(✝)(kě )观(guā(⏰)n )的金钱(🔬) 土地。不(🆎)久之后,另一侧(cè )开(kāi )凿了(le )一座煤矿 运河,不久后,中部铁(tiě )路沿(yán )山(shān )谷(gǔ(😠) )底部下(💦)行 入侵(🌆)完成。
在(🎸)最黑暗的(de )暮(mù )光(guāng )中(zhōng ),他穿过大门,走了下去 那条小路上(shàng ),几(jǐ )朵水仙花(😏)在风中(🎢)弯曲,破(📎)碎的番(👨)(fān )红(hóng )花(huā ) 一(yī )首苍白、无色的拉维尔。厨房里透进(jìn )灌木(mù )丛的灯光 窗(😞)户。他开(🛥)始犹豫(🏒)。他(tā )怎(💳)(zěn )么(me )能(🍼)(néng )这(zhè )样做?透过窗户看着, 他看到她(tā )坐(zuò )在摇(yáo )椅上,抱着已经坐进去(🎄)的孩子(🎎) 睡(shuì )衣(🍾),坐(zuò )在(🐥)(zài )膝盖上。
他没有 找任何女人。他(tā )只(zhī )是(shì )像(xiàng )个正常人一样继续说。直到(⛓)他必须(🦕)接(jiē )受(🏠) 要(yào )么(🏤)有动作,要么用头撞墙。然后(hòu )他(tā )故(gù )意(yì )前往伊尔克斯顿,沉默、坚定且(🧗)疲惫(bè(⏲)i )不堪(kā(🧖)n )。他喝酒(💎)了 喝醉(🏯)。他一口气喝下(xià )白(bái )兰(lán )地(dì ),再喝更多白兰地,直到脸色变得(dé ) 脸(liǎn )色惨(🏈)(cǎn )白,眼(📵)睛灼热(🥨)。但他依(📔)然无法挣(zhèng )脱。他(tā )睡(shuì )过头了 醉酒昏迷,凌晨四点醒来(lái ), 继(jì )续(xù )喝酒。