他(tā(💘) )们就这样(⛔)漫无目的(de )地(dì )闲(🚷)逛了一段(🥛)时间,苔丝(🈂)半(bàn )高(gāo )兴(🐚)(xìng )半(bàn )不(⛪)(bú )情愿地吃(🍎)着德伯维(📷)尔给她的东西。当(🚇)她吃不动(🚰)草(cǎo )莓(mé(🧚)i )时(shí ),他(tā )把(🥀)草莓装满(🔧)了她的小篮子。然(🙋)后两(🦅)人绕到玫瑰(guī )树(🏨)(shù )边(biān ),这(📇)时于是,他(🎻)采了花,送(sò(⛔)ng )给(gěi )她(tā(🦇) ),放在她的怀里。
她(🆓)在蜂巢前(🏉)给他(🌾)做了一(🔔)个巢,这(zhè(🖼) )样(yàng )他(tā(🐮) )就(jiù )不会摔(🐀)倒,然后把(🛵)缰绳握在自(zì )己(♓)手里,像以(🍽)前一(yī )样(🐨)(yàng )慢跑。王子(🎲)需要但很(😩)少的(de )关(guān )注(🙈)(zhù ),缺(quē )乏(🤒)多余的动作的精(🍜)力任何类(🎂)型的。苔丝(🕍)不再有同(tó(👼)ng )伴(bàn )来(lá(🚪)i )分(fèn )散(sàn )她的注(👮)意力(🎃),她背靠在蜂巢上(👉),陷入了前(🦒)所未(wèi )有(🏑)(yǒu )的(de )沉思。
”他(🍗)一边问,一(😺)边(biān )陪(péi )着(zhe )她(tā(🔊) )沿(yán )着车(🆕)道行(🐦)驶,直到(🕊)他们离开(🍽)了房子的(💐)视线。“苔(tái )丝(🈚)(sī )·德(dé(🦀) )北菲尔德,在马洛(👅)特。” “你(nǐ )说(🧚)你的人民(🌅)失去了(le )他(tā(🤾) )们的马?(🐹)” “我——杀了(🍸)(le )他(tā )!”她(tā(🏪) )回答道,在详细讲(🧢)述普林斯(🍠)的死因时(🎲),眼里充满(mǎ(😎)n )了(le )泪(lèi )水(📓)(shuǐ )。“而且我不知道(🎫)哎呀(🌻),该为父亲做些什(🧀)么呢!” “我必(🏐)须思考是(🔕)否我不能做(🤸)(zuò )某(mǒu )事(🤹)(shì )。我(wǒ )妈妈必须(🙌)给你找个(⛎)卧铺。
” “告诉他们晚上我(🌱)(wǒ )想(xiǎng )吃(🤪)(chī )晚(wǎn )饭(fà(🎱)n )——好吧(🚸),如果他们能吃到(⬅)的(de )话,那就(💗)吃炸羊肉(🗻)(ròu );如果他(🤩)们买不到(🖖),那就吃(chī )黑(hēi )锅(guō );(✋)如(rú )果他们买不(📝)到,那就吃(🐩)猪肠。” “是的(😏),约翰爵(jué )士(🧜)(shì )。” 男(nán )孩(🎄)拿起篮子,当他把(🤢)篮子拿出来的时候,村(🗺)子(zǐ )的(de )方(😪)(fāng )向传来(😂)了铜管乐队(🏁)的演奏(zò(🌌)u )声(shēng )。“那(nà )是什么(✔)?”德北菲(🔘)尔德说。“不是为了我吗(💇)?
——不(📸)(bú ),她说她不(🕠)会!”他们张(🚩)着方嘴(zuǐ ),嚎啕大(🎀)哭。“我(wǒ )们(🍻)(men )不会有一(💮)匹漂亮的新(👈)马,也(yě )不(🚲)(bú )会(huì )有(yǒu )很多金币(🅿)来买小马驹!而且(🌧)苔丝穿着(🌝)她最好的(⛱)完(wán )形(xíng )填(⏩)(tián )空(kōng ),不(🔩)会看起来很漂亮(😻)!” 她的母亲也附和着同(🕛)样(yàng )的(de )调(🐱)(diào )子:她(🕝)通过无限期(🤕)地延长(zhǎ(🔞)ng )家(jiā )务(wù )劳(láo )动(⏩)(dòng )来使自(🚓)己的家务活看起来比(🐳)实际更重(🔆),这也在(zài )争(🐩)(zhēng )论(lùn )中(😷)(zhōng )得(dé )到了重视(🖍)。只有她的(📚)父亲保持(🥤)着中立的态(😿)度。
”女(nǚ )孩(🎲)不安地回答。“这由你(nǐ(👹) )决(jué )定(dìng )。我(wǒ )杀(🎀)了老马,我(💓)想我应该(🎴)做点什么给(🏯)你们买一(📞)个新(xīn )的(de )。但(dàn )是(👲)——但是——(🙄)我不太(🙆)喜欢德伯(💀)维尔先生(😉)在那儿(ér )!” 马(💂)死后,孩子(⭐)们把苔丝被(bèi )富(🥚)(fù )有(yǒu )的(😰)(de )亲戚(他们想象中的(🌬)另一个家(🛬)庭)收养作(🈚)为一种(zhǒ(♋)ng )缓(huǎn )解(jiě )痛(tòng )苦(🛎)(kǔ )的想法(🥝),开始为苔(📆)丝的不情愿(🎤)而哭泣,并(✌)嘲笑和(hé )责(zé )备她的(🏓)犹豫。“苔丝不会(huì(🤱) )成(chéng )为(wé(🌀)i )一(yī )个(gè(➿) )贵妇!
母亲,为(🐖)什么我们(🕥)的大亲戚总是对(🐶)那些恶(è )棍(gù(🐱)n )们(men )举(jǔ(👧) )手呢?” “听(🌇)那个孩子(👎)!”德北菲尔德(🖋)夫人喊道(🏃)(dào ),带着钦佩之情(📈)。“也许是为(🔕)(wéi )了(le )展(zhǎn )示(shì )他的钻(💊)戒,”约翰爵(🍂)士坐在椅子(🚴)上,若有所(🙆)思地(dì )低(dī )声(shē(🥇)ng )说(shuō )道(dà(🚎)o )。“我会考虑(🙍)一下的。”苔丝(🌲)说着离开(🤽)了房间。
” “那么,当我只是(🌾)讨价还(hái )价(jià )的(💙)(de )普(pǔ )通(tō(🥂)ng )杰克·德(❎)北菲尔德时(🏇),你在不同(💨)的时候称呼我‘(😰)约(yuē )翰(hàn )爵(jué(🍱) )士’可(🎷)能是什么(🈴)意思呢?(⬅)” 牧(mù )师骑近(⚫)了一两步(🥅)。“这只是我的一时(🍍)兴起,”他(tā(🍿) )说(shuō )。”然后,犹豫片刻后(💐)说道:“这(🏵)是因为不久(⬆)前我在(zà(🚢)i )为(wéi )新(xīn )县(xiàn )史(😹)(shǐ )寻找谱(🍅)系时的一(🛒)个发现。我是(🎣)鹿脚巷的(🍠)古董商帕(pà )森(sēn )·特(🔴)林厄姆。
它是最近(🐒)建(jiàn )造(zà(🛀)o )的(de )——实(〰)际上几乎是(🐬)新的——(💍)并且具有同样浓(👘)郁的红色(sè ),与(🏚)(yǔ )小(xiǎ(😳)o )屋的常青(♎)树形成鲜(🚈)明对比。