” D——发生了一起悲剧事件,一(yī(🔂) )名(🔹)男(🌈)子(⛸)被(bèi )判处死刑 因(yīn )为谋杀。他是个(🕙)可(🐦)怜(💬)(liá(🌨)n )的人,既(jì )不算(suàn )受过教育,也不算完(wá(✏)n )全(🐝) 无(🙂)知者(zhě ),曾在集市(shì )上当过,也是为(🛠)公(✋)众(🎎)写(😳)作(Ⓜ)的作(zuò )家。镇上对这(zhè )场审判表现(xià(📝)n )出极(🈷)大(🏈)兴(xìng )趣(qù )。在确定(dìng )这一天的(de )前夕(🔦) 因(🌴)处(🌧)决(🏘)被判死刑的监(jiān )狱牧师被(bèi )处决(🐔) 需(🚎)要(yà(🦒)o )一(yī )位神父在(zài )罪(zuì )犯临终时(shí )照(🎚)顾(🤗)他(🔣)。他(🦊)们 被召唤了神父。
那些(xiē )成功获得(🆙)(dé(🚃) )此(📒)物(🐦)的人 令(lìng )人钦佩的(de )唯物主义则(zé )乐于(🍎)感(⛴)到(👺)(dào )自己(jǐ )不负责任, 并认为自(zì )己(🎠)可(♿)以(👐)无(⛰)(wú(🕌) )所畏惧地吞(tūn )噬一切——地方, 无名(🍱)职、(🛩)尊(🚪)(zūn )严、权力,无论得意还是(shì )不当(🏑),都(🎛)(dō(✂)u )极(🎪)(jí )具收益 悔(huǐ )悟、有益(yì )的背叛(🦗)、(⛑)良知(📕)的甘美投降(jiàng )—— 他们(men )进入墓穴时(🛏)(shí(🚿) )消(💍)化(🏏)已完(wán )成(chéng )。怎么会(huì )这样 那是(shì(🏔) )个(🚉)令(🔀)人(🛡)赞同的话!我不是(shì )在说你,参议员。
他(tā(🔷) ) 既(🎎)不(🥔)害怕(pà )可疑的道路(lù ),也不害(hài )怕(🚀)危(🧔)险(⛹)的(🌨)遭(😖)遇,也不怕夜(yè )晚。去年(nián )他独自一人(🍗)(rén )进(🧟)入(🛌)了一(yī )个盗贼横行的国家。他会(huì(😨) )的(🛫) 不(🎠)带(🐴)走我们。他缺(quē )席了两周(zhōu )。他回来(🖌)后(💶)(hòu ),什(🐲)么都(dōu )没有 发生在他身上;他被认(rè(🥈)n )为(🛌)已(🚛)经(📠)死(sǐ )了,但其实(shí )完全无恙(yàng ),而且(🎌) 说(❕):(🚊)“这(🌯)就是(shì )我被抢劫的方式!
这位圣(shèng )女将(🏃)D—(🤡)—(🍹)的蒙席视为(wéi ) 同时,她(tā )的兄弟和(📄)她(🧕)(tā(🎆) )的(🖥)主(🥦)教,她的朋友,据说 教会规定(dìng ),肉体和(🍓)(hé )她(👋)的(🕎)上级。她只是爱(ài )着 崇拜他。他说话(🤺)时(🥀)(shí(🕺) ),她(👇)(tā )鞠了一躬;当他行动时(shí ),她顺从(🕤)(có(⛎)ng )了(le ) 坚(🎐)持。他(tā )们唯一的(de )仆人,玛格洛瓦夫人(🌖),有(👉)(yǒ(🥨)u )些(🎣)抱怨。
至于主教, 他的思想(xiǎng )可(kě )以(📰)在(🌳)三(⭐)者(✒)(zhě )中找到解(jiě )释,或至少表明 他在圣经(🗾)(jīng )边(😃)缘写下(xià )了这些诗(shī )句(jù ):“这是(🏃)(shì(🔔) ) 区(🏌)别(👰):(🦇)医生(shēng )的门永远(yuǎn )不应该关闭,那扇(👑)门 神(🎳)父(fù )应该始终(zhōng )敞开心扉。” 在另一(yī(🥀) )本(🐀)名(🌲)为(🍌)《医学科学哲(zhé )学》的书中,他有 还写(📆)了(🤮)(le )另一(👙)条信(xìn ):“我难道(dào )不也是像(xiàng )他们一(🔷)样(🍟)的(🈺)医生吗?我还(hái )有我的 病(bìng )人,还(🍚)有(🌅)一(🐅)(yī(📬) )些我称之(zhī )为(wéi )“不幸者(zhě )”的人。
主教 尽(😝)管那(🔟)种温和坦率的(de )气息从未(wèi )显得过(👶)—(😘)—(♊), 抛(⛎)弃(♌)了他(tā ),有时做些(xiē )宏伟、大(dà )胆且(🗂)壮丽(😘)的事, 甚至似乎(hū )没有丝毫(háo )怀疑。他(🎻)们(🛑)(men )颤(🅾)抖(❌)着,但 他们放过了他。有(yǒu )时,马格洛(🐣)瓦(🔫)夫人(🙏)会发表(biǎo )抗议文章(zhāng ) 但从未在当(dāng )时(🧦),也(🕛)不(📤)(bú )会之后。他们从未干涉 他(tā )哪怕(🏉)一(🐄)句(🔏)(jù(🔄) )话或一个手(shǒu )势,任何(hé )一(yī )旦行动的(📫)(de )行为(🍣)中,他都无法改变。
从它最可(kě )怕的(👢)打(💈)击(⛹)(jī(👄) )中(🐼)诞生了(le )人(rén )类的抚慰(wèi )。我删减,我停(🕸)止,我(🧠)拥有太多优势;更何况,我正在死(sǐ )去(🐔)。” 大(🔄)会(🔆)(huì(📂) )成员停止(zhǐ )凝视主教,结束了他(tā(🤼) )的(🕯)思(sī(🍫) )绪,平静地说: “是(shì )的,进步(bù )的残酷被(🦏)称(🦏)(chē(🐖)ng )为革命。当它们结束时,这一事实(shí(🧢) )被(🧔)承(🧑)认(🥑)——人类曾遭(zāo )受严厉对(duì )待(dài ),但它(👆)确(què(💋) )实(🍷)在进步(bù )。” 教规会成员毫不怀疑(yí(😋) )他(👾)已(🍳)经(✅)依(yī )次攻克了(le )主(zhǔ )教所有最(zuì )深层(🥊)的壕(🦏)沟(gōu )。