布兰格温家族(➿)一直捕杀(💭)他(🈯)们的肉类(🥡),并为邻里(🍘)供应。由(yóu )此(🏳)发(fā )展出(chū )了(👎)一(yī )个定(dì(〽)ng )期的(de )与农(😬)(nóng )场相(xià(🗒)ng )关(🍗)的(de )肉铺(pù(🐶) )生意(yì )。小(xiǎo )时候,弗兰克被那条流淌(📥)在人行道(🏐)上(💤)、从屠宰(🏗)场到船员(🌿)场(🏙)(chǎng )的黑(hē(👣)i )色血(xuè )液吸(xī )引,被那(nà )个人(rén )的景(🥔)象吸引,他(⛓)带(💵)着一大块(💶)牛肉走向(👯)肉(🔤)棚,肾脏清(👰)晰可见,嵌(qiàn )在他(tā )们厚(hòu )重的(de )脂肪(🎼)(fáng )中。
她靠(🧑)得(🌒)那么近,却(🕺)回应了他(🎻) 从那么远的(🏑)地方。但他并不(🈶)介意。“你(nǐ )小(💩)时(shí )候的(💅)(de )家是(shì )什(⛲)么(✝)(me )样的(de )?”他(🧕)问(wèn )。“我父(😎)(fù )亲是(shì )地主,”她回答。“它靠(🏝)近一个 河流(🌹)。” 这对他来(🥃)说并没(mé(🌄)i )有(🌒)太(tài )多意(🐤)(yì )义。一切(qiē )依旧(jiù )模糊(hú )不清。但他(👟)没有 关心(🐽),尽(🧣)管她离她(💹)如此接近(👺)。“我(🤪)是个地主(👕)——一(yī )个小(xiǎo )地主(zhǔ ),”他说(shuō )。“是的(✡),”她说。他不(🕷)敢(🤫)动弹。
它 尽(😍)管如此,这(🥉)一切都在他(🥜)(tā )眼前(qián )显得(dé )格外(wài )清(🍤)晰(xī )。他(tā(✌) )想结(jié )婚(📛),想(🖤)安(ān )定下(🔇)(xià )来,想摆(🥙)(bǎi )脱他发现的困境 他自己(🤹)也在里面。但(🍎)怎么做呢(🕋)?他感(gǎ(🌫)n )觉(🗻)四(sì )肢无(🈸)(wú )法动(dòng )弹。他见(jiàn )过一(yī )点 被(bèi )鸟(📒)石灰困住(😡)的(🐰)生物,这景(〽)象对他来(🦖)说(🦄)简直是噩(💰)梦。他开始 因无(wú )能而(ér )愤怒(nù )。他(tā(⬆) )想要(yào )抓(🐔)住(🗃)(zhù )什么,把(😜)自己拉出(❗)来。但什么都(👺)没有。
他没有思考 关于它。他(tā )心中(zhō(✊)ng )燃烧(shāo )着(🚮)深(🧥)(shēn )深的(de )怨(🐳)恨(hèn )。他(tā(🤯) )与任(rèn )何女(nǚ )人保(bǎo )持距(😋)(jù )离, 对立。二(💦)十八岁时(😜),他是一个(🗑)四(👇)肢粗壮、(🛂)僵硬、肤色(sè )白皙(xī )且精(jīng )神焕(huà(🖋)n )发的(de )男子(💕)(zǐ(🅾) ) 肤色(sè )和(🌻)直(zhí )视前(🏠)方(🧣)的蓝眼睛(🎊),他总有一天会来 从科塞泰带着一批(🏅)来自诺丁(➖)(dī(🚴)ng )汉的(de )种子(✝)(zǐ )。
他(tā )把(🚌)她(tā )抱上(shà(🌱)ng )马鞍,他脸红了,她笑着。“我会滑下来的(✝)——这不(🎮)是(😫)女士的(de )马(♊)鞍(ān )。” 她哭(🎁)(kū )了。“抓(zhuā )紧你(nǐ ),”他说(shuō ),带(🚥)(dài )她走(zǒu )出(🏴)酒(jiǔ )店大(⤴)门。女孩坐(😱)得(🉑)很不安,紧(🤔)紧抱着。他把手放在她(tā )的腰(yāo )上, 支(🐙)持(chí )她。他(🥤)紧(📞)(jǐn )紧抱(bà(🙁)o )着她,像拥(🔡)抱(🥥)一样,他是(🏙) 他带着渴望,走在她身旁。马走在河边(💣)。“你(nǐ )想坐(🤕)(zuò(🕰) )两腿(tuǐ )坐(🌼),”他对她说(🏥)。“我知道我喜(🏆)欢,”她说。
该 在他们的土地上修建运(yù(🤱)n )河,使他(tā(🐬) )们(🐡)在(zài )自己(🔏)(jǐ )的地(dì(🕧) )方成(chéng )为陌(mò )生人(rén ), 这(zhè(🚩) )块原(yuán )始的(🔦)土堤让他(🈂)们感到不(🍰)安(🔪)。他们工作(🚝)时 田野,从如今熟悉(xī )的堤(dī )岸外(wà(♿)i )传来(lái )有(🔳)节(🖕)(jiē )奏的(de )奔(🤱)跑(pǎo )声 上(👀)扬(🌫)的发动机(🐓)起初令人惊讶,但随后成为麻醉剂 脑(🆑)子。然后,火(🐭)(huǒ(🦈) )车尖(jiān )锐(🦕)的(de )汽笛(dí(👤) )声再(zài )次在(🏖)心中回响, 令人畏惧的快感,宣告远方(👁)的快感即(😷)将(🤗)到来。
如今(🚙)(jīn ),十(shí )九(🏂)岁(suì )的汤(tāng )姆·布兰(lán )格(🦒)温(wēn ),年(nián )轻(🥠)如(rú )植物(🔀)(wù ),根(gēn )植(✉)于(🥍)他的母亲(♎)和妹妹,发现自己在一家普通酒馆与(💴)一名发(fā(🥜) )生(🖖)关(guān )系时(🕳)(shí ),他(tā )非(🍻)常(🏯)(cháng )震惊(jī(🚇)ng )。对(duì )他来说,直到那时只有一种女人(👻)——他的(🌨)母(🍉)亲和妹妹(🍋)。但现在呢(⬆)?他不(bú )知(🍣)道(dào )该有(yǒu )什么(me )感觉。