那就是(shì )这样(📐)一幅(⛳)(fú )画 最后一(➡)(yī )页(🎭)是海斯(sī )洛普教堂(táng )在旅人开(kā(💕)i )始上(🙌)马时(shí(💦) )给他(⏱)做的(de ) 缓坡通向宜(yí )人的高地(dì ),现(🏌)在也(😩)(yě )从他(🏬)附近(🦄)(jìn )的站点出(chū )发 他眼前(qiá(🤛)n )的绿色(🤐),几乎(🎫)所有(yǒu )其他(🎴)典型(xíng )特征都显示(shì(✈) )在他(🌶)面前(qiá(🛍)n ) 这片(😊)宜人(rén )土地(🐬)。在地平线上高处,巨大(💭)的锥(🏢)形(xíng )团块矗(⏬)立(lì(🔵) )着 丘陵(😲),如同巨大(dà )的土丘,旨(🎄)在加(🥃)固(gù )这片玉(✖)米和(👞)(hé )草地的地(dì )区 抵御北(běi )方刺骨(🤖)而(é(🕝)r )饥饿的(🌮)狂(kuá(📯)ng )风;
但我讨(tǎo )厌在毫无(wú )意义的地(🔶)(dì )方(🎛)说话:(🚸)我喜(🚥)欢 帮我挡住呼吸(xī ),因为我(🐪)(wǒ )说话(❤)。” “我知(🔩)道(dào )你做的(🛐)事(shì )别人都不(bú )一样(🦔),孩(há(🍔)i )子。但你(🔡)(nǐ )没(🛂)能轻易 亚当(⛵),坚强(qiáng )地振作你(nǐ )的(😼)心灵(⛄)。你想着没什(🌊)么特(🤾)别的事(⛰)可做(zuò )给塞思: 如果(🥂)我发(🏮)(fā )现你和那(👎)(nà )孩(🏂)子不合(hé )适,你就(jiù )把我拉起来。但(💏)你并(🚲)(bìng )不那(🏚)么生(✳)(shēng )气 你的信(xìn )仰,也不(bú )要与任何(😾)(hé )人(🍫)。
第三(sā(🖍)n )章 讲(🤘)道 之(zhī )后 不到一(yī )小时,塞(🎣)思·比(🤳)德就(😌)(jiù )走在迪娜(🛠)(nà )身旁 沿着(zhe )绕过牧场(🧘)(chǎng )和(🎛)绿玉米(🈷)(mǐ )田(🚆)的树篱(lí )小(🏬)径, 位(wèi )于村庄和(hé )霍(🐓)尔农(✈)场之间。迪娜(👓)(nà )脱(🗡)下了她(⛅)(tā )的小裙子(zǐ ) 又戴上(🦗)贵格(🙈)会帽,手里拿(💰)着(zhe )它(🔂),想着(zhe )她可能会(huì )有 更自由(yóu )地享(🔥)受着(🤖)(zhe )凉爽的(🕡)傍(bà(📽)ng )晚暮光,塞思能看出(chū )那表情 清(qī(💪)ng )晰地(📶)看到(dà(🛩)o )她走(🏽)在身(shēn )旁,胆怯(qiè )地转着什(🚃)(shí )么 他(🚎)想对(🛅)(duì )她说。
你(nǐ(🎑) )会很适合领唱。但我(wǒ(🐛) )不知(🌜)道 正(zhè(🕉)ng )如欧(🛤)文牧(mù )师对(🎦)他祖(zǔ )母最宠爱(ài )的(🉐)亚当(🕞)·贝德·转(💷)(zhuǎn )入(💅)梅托迪(🚂)(dí )所说的话。” “你永(yǒng )远(😚)别为(🧡)我(wǒ )烦恼,本(✔)(běn )。我(🦐)不会变成卫理公会的 再(zài )多一点(🐉),你也(📃)不会(huì(👕) )——(💓)虽然(rán )你已经够(gòu )了,你会(huì )转向(🔘)更糟(♉)的东西(🎏)。梅(mé(🔒)i )斯特·欧(ōu )温更有理(lǐ )智(👖),也不(bú(💺) )会随(🙋)心所(suǒ )欲地(🌺)干涉(shè )别人 宗教(jiāo )。那(🎧)是他(📗)(tā )们和(🈺)上帝(🧜)之间的事,正(🥎)如上帝(dì )多次对我(wǒ(🈶) )说的(✔)。
那(nà )片富饶(🖌)起(qǐ(🍃) )伏的洛(🔅)姆(mǔ )郡地区 海(hǎi )斯洛(🎿)普所(⏮)(suǒ )在地靠近(🤜)斯托(🕰)尼郡一(yī )个阴郁的(de )郊区,被(bèi )忽视(🍮) 在荒(🤶)凉的山(😦)丘上(😃),有时(shí )可以看到(dào )一株美丽(lì )的(🥠)盛开(🤰)姐(jiě )妹(⛺)植物(🏗),相连于 一(yī )个粗犷、高大(👰)、黝黑(🈂)(hēi )的(🕵)兄弟的(de )手臂(🙄);
“你(nǐ )到底在想(xiǎng )什么(🈸),塞(sā(🐓)i )思,”他(tā )开口(🍗)说——“是那(💩)(nà )个漂亮牧师的脸还(🥧)是(shì(💻) )她 萨尔蒙(mé(👫)ng )特,你(💼)忘(wàng )了(🧕)带面板(bǎn )的时候?” “来听(tī(👗)ng )听她,本(běn ),”塞(🌨)思(sī(🖕) )幽默地说;“她会继续(xù )说教的 今(jī(🥗)n )晚的(🐵)绿党(dǎ(🤰)ng );那时(🛌)你会有点东西思考自己, 而不是(shì(🏯) )你喜(📐)欢的(de )那些邪(🔎)恶(è )歌曲。你(nǐ )可能会信(xì(😹)n )宗教, 那(🎪)是你(👻)有生以(yǐ )来(😌)赚到的(de )最棒的一(yī )天(🦆)。” “我没(🎩)时间(jiān )说这(🍜)些,塞思;
我们(🎫)(men )上学不多(duō ),也不怎么(⌛)读书(🍈),也(yě )不知道(🍩) 除(chú(🍤) )了我们(🔲)周(zhōu )围发生的(de )事情,几(jǐ )乎(🧞)什么都(dōu )不(🥃)关心(🎦)。我们就是(shì )那种 那些想听好消息(📸)(xī )的(🦈)人。因(yī(🐨)n )为当(🐹)有人(rén )富裕时,他们就不会 非常在(💈)意从(🍡)遥远(yuǎn )的地(🦏)方听(tīng )到消息;但(dàn )如果一(⛰)个(gè )穷(👰)人或(🍋)一(yī )个女人(🔬) 遇到困难且辛(xīn )苦工(🤶)作谋(🎭)(móu )生时,他(tā(🕝) )们喜欢有(yǒ(🛹)u )封信 告诉(sù )他们他们(📘)(men )有个(🎄)朋友(yǒu ),会帮(⚾)他(tā(🔷) )们的。
我(👒)不饿。我就(jiù )看看亚当(dāng ) 再(🎶)来一次(cì ),看(🕜)看他(🖐)(tā )是否愿意(yì )让我继续(xù )搬棺材(🏯)。” “喝一(➿)(yī )滴热(🥃)汤吗(🔯)?”莉丝贝(bèi )特说,母(mǔ )亲般的感(gǎ(🎎)n )觉此(📂)刻让她 她“唠(🏣)叨”的习惯也好转(zhuǎn )了。“我(wǒ(🍬) )会点两(🧑)三(sā(🍮)n )根棍子在(zà(🧟)i ) 一分钟。” “不,母亲,感谢(xiè(🏬) )你;你(📁)不太(tài )好,“塞(🤩)(sāi )思感激地(🙇)(dì )说;
然后你(nǐ ) 会开始(🤺)感(gǎ(🥝)n )觉你的灵(lí(🏊)ng )魂没(🍈)有得(dé(🚜) )救;那你就得站起来 在(zài )上(➿)帝面前(qián ),穿(🏌)着你(🔐)(nǐ )们的罪恶(è )、邪恶的(de )脾气和虚(🍉)(xū )荣(🏞)的思想(🦋)(xiǎng )。而(➡)且 耶(yē )稣现在准备帮助你,但那时(🔔)不(bú(🏛) )会帮你;因(yī(🚫)n )为你不会 让他成为你(🏰)的救(👸)主,他将(🏥)成(ché(🍜)ng )为你的审(shě(📱)n )判者。现(xiàn )在他看着(zhe )你(🤓),带着(🍊)(zhe ) 爱与怜悯,并(🍽)说:“来到我(🌾)这(zhè )里,使你(nǐ )们得生(🚊)命(mì(🆗)ng )”;
而莉丝(sī )贝(🚆)特则(🤲)会(huì )问(🐳)他怎么(me )想 棺材已(yǐ )经准备(🗨)好,他悄悄溜(🔨)(liū )走(🕧)了,留(liú )下了未完(wán )成的——为了(🔴)莉丝(👗)(sī )贝特(🌄) 总是(🚷)(shì )第一个说(shuō )出责备的(de )话,尽管她(🐺)哭泣(🍔) 亚当(dāng )对他(🐶)父亲(qīn )的严厉。“所以这(🈂)会继(🎁)续,越来(😻)越糟(🕴),”亚当(dāng )心想(👟);“没(méi )有滑落 又(yòu )往上(🦌)爬,一(♏)旦开始(shǐ )滑(🕢)下去,就不能(😣)停下(xià )。