尽管他(😄)(tā(👜) )的(🔄)轮(👬)廓有些野蛮(mán ),但这位绅士的(de )脸上(🍑)和(💬)他大胆的(de )转动的眼睛里却有一种独特的力量(😔)。“那(😽)么(🍝),我(😍)的(🤼)美(💼)(mě(🦎)i )人,有什么可以(yǐ )为您效劳的吗?”他说道,走上(🛫)(shà(💵)ng )前(✝)去(🕊)。和感知看(kàn )得出来她很困惑(huò(🆙) )地(🦂)站(♏)着:“别管(guǎn )我。我是德伯维尔先生。你是来看我(➕)(wǒ(🏵) )的(⏰),还(😐)是(🚢)来(🛸)看我(wǒ )母亲的?
她刚跨(kuà )过门槛,其中一(yī )个(😭)孩(🐝)子(🦓)便(✈)跳着舞(wǔ )穿过房间,说道(dào ):“这位(🔉)先(🌝)生来(lái )过!” 母亲连忙解释,脸上笑容满面(miàn )。德伯(🛰)维(🧤)尔(🏉)夫(🗼)人(🌮)(ré(🔣)n )的(🤳)儿子骑马来访(fǎng ),当时正巧朝马(mǎ )洛特方向骑(🚞)马(➡)过(🌮)(guò(💌) )来。最后,他希(xī )望以母亲的名义(🍓)(yì(🔉) )知(👴)道苔丝是否真(zhēn )的能来管理这个家庭。是不是(🐺)老(👫)太(🍡)太(📥)(tà(🗨)i )的(♋)养鸡场;事实(shí )证明,迄今为止(zhǐ )负责管理这(🤮)些(🖋)鸟(🥒)(niǎ(😕)o )的小伙子是不值(zhí )得信任的。
即使(🍡)(shǐ(🌫) )在她母亲的注视(shì )下,这个女孩年轻的面容也(🦀)显(🌷)得(✔)与(📆)周(🤦)(zhō(🏏)u )围(🛒)的环境格格不(bú )入。这里飘荡的(de )酒精蒸气对于(🌐)满(🧢)(mǎ(🔎)n )脸(🐭)皱纹的中年人(rén )来说并不是不(🤸)合(🔔)(hé(🕧) )适的媒介;苔丝(sī )的黑眼睛里几乎(hū )不需要(🎩)闪(🔕)过(🌷)一(⬛)丝(🐜)责(👤)备的光芒,她的父(fù )母就从座位上站(zhàn )起来,匆(⏰)匆(💹)喝(🗑)完(❇)(wán )麦酒,在她身后(hòu )走下楼梯,罗利(🕢)(lì(🍑) )弗太太的谨慎跟(gēn )随着他们的脚步(bù )。
他很可(👚)能(😍)会(🙂)娶(😖)她(🏐),让(⏬)她成为一位淑(shū )女;然后她就会(huì )成为她的祖(🕸)先(🌮)那(🌥)(nà(🏾) )样的人。” 约翰(hàn )·德北菲尔德自(♓)(zì(🌞) )负多于精力或健(jiàn )康,这种假设令(lìng )他感到愉快(🐡)。“嗯(🐓),也(✌)许(⏲)这(❕)就(🕶)是年轻的德伯维尔先生(shēng )的意思,”他承(chéng )认道(🥥)。“果(💵)然(🔭),他(❓)中间认真地考(kǎo )虑过通过连接到(🕠)(dà(👒)o )旧线路来改善他(tā )的血液。苔丝,这个小流氓!她(🗒)真(🈳)的(🐢)付(💲)给(🚉)他(🤕)们钱了吗(ma )?
她母亲劝告道(dào )。“你永远不会(huì )去寻(⚓)找(🏘)你(😊)的家人(rén )没有打扮得更时(shí )髦吗(⛓)?(⬛)“可是我(wǒ )还要上班啊!”苔丝说。“嗯,是的,”德北菲尔德(⏮)太(🌀)太(🍂)说(🐡)。她(🔘)用(😳)私(sī )下里的语气说:“一开始可能会(huì )有点假(👤)装(🏛)…(😮)…(🕎)但(dàn )我认为,把你最(zuì )好的一面展(🌎)现(🥠)出(chū )来会更明智。” “很好;我想你最清楚。”苔丝平(🌁)静(🔽)(jì(♉)ng )地(🍭)回(💤)答(🗒)道。
当人(rén )们发现屠宰者和(hé )制革商因为普林(lí(🐐)n )斯(🎨)的(🙀)年老而只愿(yuàn )意出很少的先令(lì(🎑)ng )来(🖍)买他的尸体时(shí ),德北菲尔德就采取了行动。“不,”他(🎑)坚(🏝)忍(📒)地(🚌)说(🕥),“我(💏)不会卖掉他(tā )的旧身体。当我(wǒ )们德伯家还是(🚰)这(🥡)(zhè(📋) )片(🕢)土地上的骑士(shì )时,我们不会为(wé(🕯)i )了(🚝)猫肉而出售我(wǒ )们的充电器。让他们保留先令(🔗)吧(🐄)!他(🖨)(tā(🌴) )一(🔉)生(🤤)为我服务很(hěn )好,我现在不会(huì )离开他。