后来(lái ),当(♌)他的三(sān )个(✴)孩子(zǐ )长大(🔁)时,他看起(🤗)来一个拘谨(✌)(jǐn )、几乎(hū(🔴) )中年的(de )男(🍤)人(rén ),他开(kā(🛐)i )始追求(qiú(👡) )陌生的(de )女人(👒),变成了一个(🈲)沉默、难(💐)以捉摸的禁(🍬)(jìn )忌欢愉(yú(😇) )的追随(suí(😍) )者,忽(hū )视了(💗)(le )他那愤(fèn )怒的资(😀)产阶(🕋)级妻子,毫无(🤾)顾忌(🕳)。弗(fú )兰克,第(🛑)三个(⏩)儿子(zǐ ),从一(🐍)(yī )开(🌽)始就(jiù )拒绝(🍑)参(cān )与任何事情学习(🎮)。从一开始,他(⚫)(tā )就一直(⬇)(zhí )在屠宰(zǎ(🏯)i )场附近(jìn )徘(🚸)徊,屠宰(zǎ(👰)i )场就在(zài )农(🦒)场后面的第(🌵)三个院子(👨)里。
正是这(zhè(🈶) )种教育(yù(🕑) ),这(zhè )种更高(🐤)(gāo )的存在(zà(🗳)i ),是母(mǔ )亲(🔭)所渴望的 献(😵)给她的孩子(😡)们,让他们(🔣)也(yě )能在世(🔼)(shì )上过上(shàng )至高(🏎)无(wú(🌖) )上的(de )生命。因(📙)为她(🛏)(tā )的孩子,至(📴)少是(👇)她心中的孩(💉)(hái )子(🤷),拥(yōng )有完整(👩)的本(běn )质 这应(yīng )当与(🕳)土(tǔ )地上活(🐷)(huó )着、有(♍)活力的人民(🏒)平等地进行(👐), 不要被(bè(🍼)i )落在劳(láo )工(📔)中,默默无闻(🕤)。为什么(me )它(🏼)们必须被掩(🎠)盖 他们一(📌)生都(dōu )被扼(📳)杀(shā ),为什(shí(🈁) )么要(yào )因(📵)为缺(quē )乏自(🐳)由(yóu )而受苦(✡)(kǔ ) 搬家?(📠)
大儿子早早(🌗)逃到海上,再也没(🚄)有(yǒ(🐳)u )回来。此后,母(🅰)亲更(🦆)(gèng )多地(dì )成(📢)为了(📯)(le )家中吸(xī )引(⏸)的节(👾)点和中心。第(🕢)二个男(nán )孩阿尔(ěr )弗(🧤)雷德,母(mǔ )亲(👭)最敬(jìng )佩(🔫)的人(rén ),是最(🀄)(zuì )内敛的。他(👃)被送到伊(⚫)尔克斯顿上(👷)(shàng )学,取(qǔ )得(🚣)了一(yī )些(🈯)进步(bù )。但尽(🤵)管他(tā )拼(👋)命努(nǔ )力,他(💤)仍无法超越(🎎)任何基础(📓)(chǔ ),除了(le )绘画(🎲)。在这(zhè )方面(🐜),他拥有(yǒ(🎩)u )一些能(néng )力(❌),他努力工作,仿佛(📡)那是(🚡)他的希望。
他(🤥)敏感(gǎn )且情绪(xù(😙) )化,恶(🤓)(è )心得(dé )以(📜)缓解(🐵)(jiě ) 他是因(yī(🔒)n )为喝太多酒。但在徒劳(📪)的愤(fèn )怒中(☔),以最坚定的(de )决心和(hé(🆚) )表面上(shàng )的(🐛)善意(yì ) 幽(🈷)默,他开始喝(🚧)酒来醉酒。“该(📧)(gāi )死,”他说(✊) 对(duì )自己说(💵)(shuō ):“无论哪(nǎ )条路,你(♊)都得拥有它(🦕)——你不(🥒)能 把(bǎ )马拴(🔄)在(zài )门柱的(📤)(de )阴影(yǐng )下(🐺)——如果你(🍒)(nǐ )有腿的(de )话 你总(🚛)得振(🗽)作起来。
他感(🖥)觉到 强壮有力(lì(🗨) ),身体(🚬)(tǐ )上,靠(kào )着(🏮)他的(💭)(de )呼吸(xī )抱着(🤧)她(tā )。那种(zhǒng )奇异而不(🥣)可侵犯的感(🏉)觉 两者(zhě )的完整(zhěng )让(🏂)他感到如(rú(💟) )同上帝(dì(🐺) )般坚定(dìng )和(🥓)稳定(dìng )。他觉(🐭)得好笑,想(🏎)知道如果牧(💋)师(shī )知道了(le )会怎么(me )说(🔤)。“你不用再在(💇)(zài )这里停(✖)(tíng )留太久了(📅),管家,”他说。“我(🐰)也(yě )喜欢(🐫)这(zhè )里,”她说(🎼)(shuō )。“当(dāng )一个人(ré(🏚)n )经历(🏦)过许多 各就(🛬)各位,这里真不错(👼)。” 他再(🗃)次(cì )沉默。
他(🎷)希望(🐼)(wàng )它真(zhēn )的(🦀)能这(zhè )么美 在(zài )这短(🚉)暂的释放时(🔷)刻里,这种(zhǒng )感觉似(sì(❣) )乎很熟悉。同(😌)时 孩(hái )子(🐇),他(tā )感到一(🕕)(yī )种奇异的(🕌)压力,一种(🚵)痛苦,像命(mì(💕)ng )运。母(mǔ )亲又下(xià )来,开(🤩)(kāi )始叠孩子(🏉)的(de )衣服。他(🛵) 敲门声。她开(🔒)口时有些犹(🚾)豫,像(xiàng )个(🎩)陌生(shēng )人一(🤬)(yī )样,有(yǒu )些不安(🎓)(ān )。“晚(💍)(wǎn )上好,”他说(📃)。“我就进来 一分钟(😢)。” 她的(🐵)脸(liǎn )上迅速(💤)(sù )掠(🚉)过一(yī )丝变(🗓)(biàn )化;她毫(háo )无准备(bè(🦃)i )。
当他们从镇(🍸)上开车回家时(shí ),农民(❔)(mín )们遇见了(🎠)被(bèi )烧焦(🥓)的(de )人 煤船(chuá(🥓)n )从矿口(kǒu )涌(🛋)出。当他们(🚜)收获时,西方(🍮) 风带(dài )来了淡(dàn )淡的(🕥)硫(liú )磺味,像(🎆)是坑粪燃(🎍)(rán )烧的味(wè(🏤)i )道。他们拉着(🐦) 十一月的(💃)萝卜,清脆(cuì(❕) )的叮当(dāng )叮当(dāng ),空空(🎊)(kōng )的叮当(dā(🍦)ng )叮当 在(zài )线路上(💐)调车(🚣)的卡车,在他(✅)们心(⬅)中因他人(ré(⏬)n )的存在(zài )而震动(dòng ) 他(⛽)们外(wài )面还(🐃)(hái )有活动(dòng )。
她低(dī )头(🏬)看着他 当他(👹)站在窗外(📧)的光(guāng )线中(📠),手里捧着水(🤤)(shuǐ )仙花,黑(🚋)暗中(zhōng ) 在后(🚐)面(miàn )。她穿着黑衣,依然(🛷)不认识他。她(🚐)几乎(hū )感(🙁)到害(hài )怕。但(🥤)(dàn )他已经踏(👜)上(shàng )门槛(🀄),关上了门 他(➿)。她转身走进厨房,被(bè(⏹)i )这突如(rú )其(⬅)来的闯入(rù )吓了(📕)一(yī(🍶) )跳 那个(gè )夜(🤴)晚。他(🐖)摘下帽子,朝(✔)她走来。然后他(tā )站在(💏) 光(guāng ),穿着(zhe )黑(🗻)色衣(yī )服和黑色战(zhà(📇)n )衣,一(yī )手拿(🚛)着帽子,黄(🧖)色 另一只是(🤮)(shì )花。
布(bù )兰(🛍)格温家族(✌)(zú )世代居(jū(⌚) )住在沼(zhǎo )泽农场(chǎng )的(🎺)草地上,那里(🍬) 伊鲁瓦什(🛄)河缓慢地穿(🚭)过(guò )桤木树(🔨)(shù ),将德(dé(🚯) )比郡与 诺丁(🕔)(dīng )汉郡。两英里外,一座(🐈)教堂塔楼矗(🍷)立在山(shān )丘上,房(🚨)屋 那(➕)个小(xiǎo )乡镇(🔐)正(zhè(👻)ng )努力攀(pān )爬(🕢)。每当其中一个 田野里(☕)的布兰格温(🐴)斯(sī )抬起头(tóu ),看见(jià(💭)n )了教堂(táng )塔(🤛)楼 在空旷(🕘)(kuàng )的天空(kō(🚛)ng )中,伊尔克斯(🧗)顿。
她看到(👩)布(bù )兰格温(📲)(wēn ),喜欢他,就像所(suǒ )有(🔀)女人(rén )一样(🦈),因为他的(😏)温暖和 他慷(👩)慨的天性,以(🍒)及他(tā )与(🐒)生俱(jù )来的(🧛)细(xì )腻。但她看(kàn )到他(🌱)确(què )实是 他(🧑)们必须被带到死(🌊)刑上(🌏)。然而(ér ),她被(⛏)(bèi )唤(🌠)醒了, 不(bú )满(😶)足且(🌜)(qiě )调皮,所以她敢(🚨)做任何事。这(👣)会很简单 插曲,恢复她(🎲)(tā )的自尊(zū(🏞)n )。