这片(🏳)肥(👡)沃、受庇护的乡村(cūn ),田野永(🦍)远(⬇)不(bú )会枯黄,泉水(shuǐ )永远不(🛃)会(🚕)干涸(hé ),其南边以粗(cū )壮(zhuà(🤽)ng )的(♑)白垩山脊(jǐ )为(wéi )界,山脊包(bā(🧓)o )括(👝)(kuò )汉布尔登山(shān )、布尔巴(😟)罗(🚪)、内(nèi )特尔科姆-图特(tè )、(🕠)多(👾)格伯里、海(hǎi )斯托伊和巴(bā(🗨) )布(🥤)(bù )唐等地势。
在(zài )错误地执(😟)行(🏊)(háng )明(míng )智的计划时呼(hū )唤(😯)难(🍐)得有缘,相爱的人难得恰逢(🛅)相(🛏)爱的时刻。大自然并不(bú )经常(❣)说(💖)“看!”在眼见为实(shí )的时候,对(🤛)她(🏵)(tā )可怜的生物来(lái )说;或(🥎)回(🌽)复“这里!”身体(tǐ )发(fā )出“去哪儿(🐖)(é(🚡)r )?”的呼喊。直(zhí )到捉迷藏变(🚟)(bià(🎄)n )成(chéng )了一种令人厌(yàn )烦、(🕔)过(⛽)时的游(yóu )戏。
来自海岸(àn )的(de )旅(🛌)行(🥁)者,在(zài )石(shí )灰质丘陵和(hé(🥂) )玉(🎹)(yù )米地上艰难(nán )地(dì )向北(🚩)行(✖)驶了二(èr )十英里后,突然到(😈)达(🌈)了其中一个悬崖的边缘,他惊(🚣)讶(🐴)又高(gāo )兴地看到,在(zài )他脚(🚩)下(🤗),像一(yī )张地图一样延(yán )伸(〽)出(❤)一个与他(tā )所走过的国家(jiā(🛩) )完(🐒)全不同的国(guó )家(jiā )。在他身(⭐)后(⏳)(hòu ),山峦开阔,阳(yáng )光照耀在(🍜)广(🍀)(guǎng )阔(kuò )的田野上,给(gěi )大地赋(🌸)予(📩)了一(yī )种开放的特征(zhēng ),小(🐭)巷(🥌)是白色(sè )的(de ),树篱低矮(ǎi )而(🤣)(é(🔤)r )茂密,气氛(fēn )毫(háo )无色彩。
当(🐜)苔(🥗)(tái )丝打开门,停在门内的垫子(🛋)上(❗),环顾四周时,事情就这样发(💇)生(🍭)了。尽管(guǎn )有旋律,内饰(shì )却(🚽)很(❓)女孩的感(gǎn )官充满了难以(yǐ(👃) )言(🚖)喻的沉闷。从田野里的节(jiē(🍧) )日(👎)(rì )欢乐——白(bái )色(sè )长袍(🍿)、(😦)花束(shù )、柳条、绿地(dì )上(shà(🎑)ng )的(🌁)旋转动作、对陌生人闪烁(🚰)(shuò(🛑) )的温柔情感——到这一单(🐯)蜡(🔆)(là )烛(zhú )奇观的黄色(sè )忧(yōu )郁(🦑),这是多(duō )么(me )大的一步啊!
谷地(🏮)以(🚯)前被称为白鹿森林,源于亨(🍉)利(♐)三世统治时期的一个奇怪的(🌩)传说,其中一个名叫(jiào )托马斯(👗)·(🛄)德·拉·林德的人(rén )杀死(🤡)了(🌸)一只美(měi )丽的白鹿,国(guó )王(👟)(wá(🔯)ng )撞倒了它并(bìng )幸(xìng )免于难,结(🐺)(jié(🐵) )果(guǒ )被处以重罚(fá )。在那些(🎎)日(🕶)子里(lǐ ),直到最近,这个国家(📰)树(🥂)木(mù )茂(mào )密。即使是(shì )现(xiàn )在(😜),在古老(lǎo )的(de )橡树林和不(bú )规(🤸)(guī(🏨) )则的树林中仍(réng )能找到其(⏲)早(🈺)期状况的痕迹。
这两个女人勇(🍀)敢地掩饰了这些被迫的远足(🤖)和(🖲)(hé )反击,尽可能(néng )地掩饰她(😨)们(⚽)的(de )事业德北菲尔(ěr )德、亚(🔍)伯(🔤)拉罕(hǎn )和她们自己。就(jiù )这样(🛠),他(🚵)们(men )逐(zhú )渐靠近了自(zì )家(jiā(🖊) )的(💵)门,一家(jiā )之(zhī )主在走近时(🔷)突(🥔)(tū )然爆发出他以(yǐ )前的克制(🗣)态度(dù ),仿佛要在看(kàn )到(dào )斯(🗣)玛(🎞)时增强(qiáng )他(tā )的灵魂。他(tā(🍐) )现(👹)(xiàn )居所的病情 —— “我在金斯(🎞)贝尔有一个家族金库!” “嘘——(⛹)别(🤔)这么傻,杰基,”他(tā )的妻子说(🔍)。
” “那(⬆)么,当我(wǒ )只是讨价还价(jià(🍞) )的(🌯)普通杰克·德北菲尔德时(shí(👄) ),你(🍧)在不同的(de )时(shí )候称呼我‘(🔽)约(🤐)(yuē )翰爵士’可(kě )能(néng )是什(📃)么(🍰)意思呢(ne )?” 牧师骑近(jìn )了一两(🍞)步。“这(zhè )只是我的一(yī )时(shí )兴(⛩)起(〰),”他(tā )说(shuō )。”然后,犹(yóu )豫片刻(🧓)后(⛳)说道(dào ):“这是因为不久前我(👢)在为新县史寻找谱系时的一(🌗)个(🧚)发现。我是鹿脚巷(xiàng )的古董(🍍)商(🔣)帕森(sēn )·特林厄姆。
对于马(🛐)洛(🕸)特的(de )年轻居民来说(shuō ),这是一(🚥)个(🕳)有(yǒu )趣(qù )的事件,尽(jìn )管(guǎ(❔)n )它(🐎)是真实的(de )仪(yí )式参与者并(🆎)(bì(🐘)ng )没(méi )有表现出兴趣(qù )。它的独(😯)特之(zhī )处不在于保留(liú )了(le )每(📙)年(🛶)周年纪(jì )念(niàn )日游行和跳(👦)(tià(🏚)o )舞(wǔ )的习俗,而(ér )在(zài )于成员(🙆)全部都(dōu )是女性。在男(nán )子俱(🕊)乐(🈳)部中,这样的庆祝活动虽然(🔰)已(🤗)经过时,但并不罕见(jiàn )。