灰色的(😿)草地、地衣、一座小教堂(táng ),还有雪花(🗑)莲 粗(cū(🥃) )糙(📆)的草,还(🔯)有一杯(🍲)(bē(🌃)i )极其温(🗓)(wēn )暖的阳光(guāng )。她的心(xīn )灵动荡。听着溪(🍇)(xī )水在(🤚)下面(miàn )奔(🍹)流的声(🧠)(shē(🚖)ng )音 树,她(🛎)被吓了(🥤)(le )一跳,想(xiǎng )知道那(nà )是(shì )什么。走下去时(😩)(shí ),她发现(🔋)了 周围(🦇)(wéi )的(de )风铃(👩)草在树(🔛)间(🤪)闪(shǎn )烁着存在感。
报(bào )春(chūn )花 在周围(🛁)闪烁(shuò(👃) )着(🎢)(zhe )许多,她(🐗)屈服于(yú(🙃) )这(zhè )令(🗝)人不安的影响(xiǎng ) 她脚边甚至摘了(le )一两(🐔)朵花,隐(😚)约(🌖)记(jì )得(🐒) 生命的(🐙)新(🈺)色彩(cǎ(🛷)i ),曾经的一切。整(zhěng )天,她(tā )坐在楼上(shàng ) 窗(🔩)外,海(hǎ(🛤)i )面的光线(🚱)不断地(🕥)(dì(🔯) )透进来(🕉),持续不(🐔)断(duàn ),毫无保留, 直(zhí )到海浪似(sì )乎将她(🛩)(tā )带(dài )走(✖),海浪的(🎳)喧嚣(xiāo )带(🕉)来一丝(🖕)昏(🤤)昏欲(yù )睡(shuì ) 在她身上,有种(zhǒng )像睡觉(🖤)一样的(🍚)放(🛡)(fàng )松(sō(㊙)ng )。
她的小手(🌻)指(zhǐ )灵(🍧)(líng )巧敏捷,但 没按(àn )红(hóng )色按钮。“你发(fā(😅) )现什么(🈵)了(🏀)吗?”布(😙)兰格温(🌪)对(👬)她说。他(💑)还为扣子弯腰(yāo )了。但她得到了,她退后(🤰)(hòu )一步(🗄) 它贴(tiē )着(➡)她的小(🙋)(xiǎ(🐻)o )外套,黑(🕤)色的眼(🤲)(yǎ(👲)n )睛对他闪(shǎn )烁着光芒(máng ),仿佛 禁止他(😦)注(zhù )意到(👢)她。然后(👖),她(tā )让他(🚵)闭嘴,迅(🧣)速(♌)(sù )转身 “妈妈——,”,然后就走在小(xiǎo )路(🚕)上了。
牧(👟)师(👒)在(zài )番(🆖)(fān )红花里(😠)放了豌(🕉)(wān )豆(dòu )花,让蜜蜂滚动(dòng ) 她(tā )笑了。然后(🐬)夜幕(mù(👇) )降(🎫)临,星辰(😏)璀璨(cà(💶)n ),她(🚖)所知的(🍅) 老,从(cóng )她少女时代开始(shǐ )。它们闪耀得(🎣)如此(cǐ(🧤) )明亮,她知(🙊)道他(tā(🛋) )们是胜利(🧤)(lì )者。她(🍋)既(😛)无法醒(xǐng )来,也无(wú )法入睡。仿佛被过(🤞)去和 未(wè(✔)i )来,就像(👅)(xiàng )花朵浮(🥄)(fú )出(chū(🔵) )地面,发现一块(kuài )巨大的石头躺在(zài )上(👫)(shàng )面 她(📤)无(🌬)助。困惑(🏘)(huò )和无助(💳)依旧,她(😢)(tā )被(bèi )巨大的动静包(bāo )围(wéi )着 一定会(📙)压垮她(🌳)(tā )的(de )人群(🎧)。
鸭子池(🧜)塘(🌪)(táng )位于(🔐)最远的墙外(wài ),散落着垃圾 白色(sè )羽毛(⌛)在软垫(📌)的土(tǔ )岸(🚰)上,吹动(💉)着漂浮(fú(⛱) )的鱼 羽(🀄)(yǔ(🆘) )毛长进了(le )运河堤坝(bà )下的草地和金(🎂)雀(què )花灌(🥡)木丛(có(😢)ng ), 像近旁(pá(🌪)ng )高耸的(👼)土堤一样(yàng ),偶尔会(huì )有男人(rén )的(de ) 身影(🎚)以剪影(💚)形(💤)掠(luě )过(📄),或者一个(🐱)男(nán )人(🦄)(rén )和一匹拖马穿越(yuè )天空。起初,布(bù )兰(🛤)(lán )格温(🥢)一家对周(🕜)(zhōu )围(wé(🔧)i )的(⏸)喧闹感(💂)到震惊(jīng )。
但是,从花园门(mén )口往右看,那(🔔)里(lǐ ),穿(🐵)过 运河方(🌹)形渡(dù(🎓) )槽的黑色(🤢)拱门,是(🍓)一(🗺)个正在旋转的(de )煤矿 远(yuǎn )处,远处(chù )是(🐂)红色、粗(🥞)糙的房(💨)屋贴满(mǎ(〰)n )了 山谷(🐕)中(zhōng )山谷,远(yuǎn )处是镇上昏暗冒(mào )烟的(🏂)山丘(qiū(🔭) )。家(🏅)园(yuán )就(♎)(jiù )在文明(🤲)安全区(🐉),城门外面。该 房(fáng )子(zǐ )光秃秃地矗立在(🅾)(zài )道路(⬜)旁,一条笔(🎱)(bǐ )直(zhí(🔦) )的(💻)花园小(🌦)径沿(yán )着(zhe )那条路延伸。春(chūn )天(tiān )时,水仙(🖍)花浓密(🆘)(mì )地呈现(🚛)绿色和(🥊)黄(huáng )色。
在(⌛)最黑暗(💆)的(🙋)暮(mù )光中,他穿过大(dà )门,走了下去 那(🐍)条(tiáo )小路(🤒)上(shàng ),几(🆔)朵水(shuǐ )仙(😮)花在风(💚)中弯曲,破碎的(de )番红花 一(yī )首苍白、无(📹)色的拉(📝)维(🌥)尔。厨房(🕰)里透(tòu )进(✨)灌木(mù(🎻) )丛(cóng )的灯光 窗户。他(tā )开始犹豫。他怎(zě(🐎)n )么(me )能这(🐊)样做?透(👳)过(guò )窗(👠)户(😳)看着, 他(⭕)看(kàn )到(dào )她坐在摇椅上(shàng ),抱着已经坐(🕖)进去(qù(🤥) )的(de )孩子 睡(⛴)衣,坐(zuò(🌘) )在(zài )膝盖(👍)上。
她似(🔍)乎(😓)(hū )用刚睁开、几乎像(xiàng )个孩子一样(🌱)的眼(yǎn )睛(🤔)看见了(🐘)他,而且(qiě(🍕) ) 她动作(👪)(zuò )奇异,令(lìng )他痛苦,缓缓伸手 阴沉的(de )脸(🆗)庞和她(👟)(tā(📲) )的胸部(🎅)贴(tiē )近他(🌻),缓缓暗(📳)示(shì )着一个吻(wěn ),让 他(tā )的(de )脑海中突然(🛶)崩溃(kuì(🏷) ),黑暗笼罩(⚫)了他(tā(😐) )几(🎌)(jǐ )秒钟(👎)。他把她抱(bào )在怀里,彻底被(bèi )摧(cuī )毁后正吻着(🐘)她(tā )。那是(🔧)纯粹的(😲), 漂(piāo )白(bá(🔦)i )的痛苦(🆔)让(🍩)他挣(zhèng )脱(tuō )自我。
除此之外(wài ),她不会(🥫)想起波兰(💄)(lán ),也不(💂)会想起她(🕷)(tā )所处(⛽)的生活 属于这(zhè )里。那(nà )是一片巨(jù )大(💑)的污点(🔺),在(📝)黑暗中(🔅)显得(dé )一(🌤)片空白(💕)(bái )。在 她生(shēng )活中的表面活动(dòng ),完全是(🔉)(shì )英国(💫)人。她甚至(🔪)思考了(💷) 英(💻)(yīng )语。但(🌻)她那长篇(piān )幅(fú )的空白和抽象的(de )黑暗是波兰(🏉)风格(gé )。所(🍗)以她活(🦈)了一段(duà(🚧)n )时间。然(🖖)后(🏗),带(dài )着(zhe )些许不安,她(tā )用(yòng )了一半 醒(🏺)来时,正好(📈)是伦敦(🏀)的街头(tó(🛴)u )。