他知(⏺)道,在(🥓)这些(🦉) 在最(❎)后几(🌬)期裸(🅰)(luǒ )露(🕌)中,他(🚱)(tā )对(📔)(duì )她来说不存在,她对他来说也(yě )不(bú )存(🔲)在。再(🏥)(zài )说(🔹)一次(💌),如果(🏍)他 有(🦎)了个(🥓)放荡(👤)的女(🕝)(nǚ )孩(🚪)(hái ),事(🌆)情开(kāi )始发展,她深深地冒犯(fàn )了他 那(nà(🖍) )段(duà(💷)n )时(shí(🆓) )间,他(🚂)从不(🛩)知道(💆)自己是否能逃(táo )离(lí )她 越快(kuài )越(yuè )好,还是要把她从“Invedyed”中救出来(lái ) 必(bì )要性。他(tā )再次吸取教训:如(🦇)果他(👸)带走(🍟)她(tā(🚰) ),那(nà(🦗) )就是(🎴)贫穷(🏛) 被迫(😉)厌恶(😗)。
但他(🚼)太健康(kāng )、太血(xuè )红(hóng )了(le ),不可能 可怜,他活得(⬆)太过(🐒)鲜(xiā(⚓)n )活(huó(🔣) )。然而(🎪)(ér )他(🦊)(tā )的(🔩)灵魂(🦃)几乎(🔂)是悲(🐺)惨的 绝望。他曾(céng )爱(ài )过一个温(wēn )暖聪明、身(🍿)体虚(😟)弱、(⛰)患(huà(🚷)n )有肺(😇)结(jié )核(hé )的(de )男孩。两人几乎有着典型的友(yǒu )谊(yì ),大卫(wèi )和(hé )乔纳森,其中 布兰格温是乔纳森(sēn ),服务(🚭)员(yuá(🤵)n )。但他(🐾)从未(👾)觉得(📥)自己(⛰)和他(🏛)的人(🚠)平(pí(🌤)ng )等(dě(😶)ng ) 朋(péng )友,因为对方的思维远远超过了(le )他,让(ràng )他(🍥)(tā )羞(❎)(xiū )愧(🥑)难当(😥) 在后(♌)面。
然(🚩)后一(🐏)阵大(🙀)风(fē(👸)ng ),母亲(🏚)似(sì )乎(hū ) 孩子渐渐远去,眼睛黑且瞳孔放(fàng )大(🍈)(dà )。布(👰)兰格(👯)(gé )温(➗)抬头(⛴) 乌云在黑暗的天(tiān )空中迅(xùn )速(sù )聚(jù )集,令人惊讶。然后传来了孩(hái )子(zǐ )那高亢(kàng )、抱怨却又命令的声(😿)音:(🛤) “别唱(🐑)那(nà(🕘) )些(xiē(🚔) )歌,妈(💆)(mā )妈(🛴)(mā );我(🐿)不想(😒)听 它。” 歌声渐渐消失(shī )。“你要去睡觉了,”母亲说。他(🥈)看(kà(👇)n )到孩(🃏)子(zǐ(🖇) )紧(jǐ(⏹)n )紧(jǐ(🏰)n )抗议(🚶),那种(🕶)不动(🏐)的远(🔡)离感 母亲(qīn ),孩子那(nà )紧(jǐn )抓不放的努力。
他觉(🕷)得自(🏬)己可(🕒)以(yǐ(🌫) ) 既(jì(💶) )不动,也(yě )不向她靠近,也不远离她。她(tā )的(de )存(cún )在感 伤害他,直到他在她面前(qián )几(jǐ )乎僵硬(yìng )。他看到了那(🚵)个女(✅)孩的(⤴) 她眼(⛳)中浮(🤤)现(xià(➡)n )出(chū(🥕) )疑惑(🔳)的(de )神(🤠)(shén )色。蒂莉递给她黄油,她站了(le )起(qǐ )来(lái )。“非常感(🚘)谢,”她(🎒)说。“多(🍪)少(shǎ(🚋)o )钱?(🛂)” “我(wǒ(🌧) )们会(🥞)把它(🎥)当作(🚴)礼物(🗜)送给牧师,”他说。“我去教堂就够了。
一种黑暗笼罩(🦇)(zhào )着(🗨)(zhe )她,像(🏮)是(shì(🍻) )悔恨(😻),或者 像是对那黑暗、野(yě )蛮(mán )、神秘的恐惧、死亡和 复仇之影(yǐng )。丈夫去(qù )世(shì )时,她松了口气。他将不(🍖)再如(⛪)此(cǐ(🏕) ) 在(zà(😾)i )她周(🥦)围(wé(🍮)i )飞(fē(🥄)i )快地(🚡)跑来(🛃)跑去。英格兰很适合(hé )她(tā )的(de )心情,那种疏离和(🦀)异国(🕍)感。她(🐱)知(zhī(🏨) )道一(🛳)点(diǎ(🤜)n )点(diǎ(🌺)n ) 在(zà(🌋)i )来之(🥖)前,她(🐕)有点像鹦鹉一样的(de )思(sī )维,才(cái )学(xué )会了它 相(🧜)当容(🤟)易。但(🦕)她对(🐙)英国(👊)人(rén )和(hé )英国生活(huó )一无所知。
布兰格温家族一直(zhí )捕(bǔ )杀(shā )他们的肉类,并为邻里供应。由(yóu )此发展(zhǎ(🕎)n )出(chū(💎) )了一(🏼)个定(🔡)期的(🔖)与农(🏿)场相(🔶)关的(🖤)肉铺(🏕)(pù )生(shēng )意。小(xiǎo )时(shí )候,弗兰克被那条流淌在人(👴)行道(📴)(dào )上(📈)(shàng )、(👏)从屠(🐳)宰场(😵)到船(🏥)员场(🎖)的黑(🎋)色血(🖨)液(yè )吸引,被(bèi )那(nà )个人的景象吸引,他带着一(🏦)大(dà(🦕) )块(kuà(🌊)i )牛肉(🤮)走(zǒ(👐)u )向(xiàng )肉棚,肾脏清晰可见,嵌在他们(men )厚(hòu )重的脂肪(fáng )中。
他看到另一个家伙在 晚餐(cān ):一(yī )个身材矮小、(🐂)中年(🏀)男子(💹),铁灰(🕒)色(sè(🕕) )头发(🦃),面(mià(🔈)n )容好(🍘)奇, 像(👜)猴子,但有趣,几乎(hū )有(yǒu )其美感(gǎn )。布兰格温 猜(🚅)测他(🦇)是个(🤒)外国(🏠)人。他(🧞)(tā )和(🚅)(hé )另(🌵)一位(🅰)英国(🕦)人同(🚯)行, 干燥且坚硬(yìng )。四人(rén )坐(zuò )在(zài )桌旁,两男两(🔗)女。布(📚)兰格(🧑)温注(🧤)(zhù )视(🐌)(shì )着(📬) 用他(tā )所(suǒ )有的眼睛。他看到外国人对妇女(nǚ )们(men )表现出礼(lǐ )貌的轻蔑,仿佛他们 是讨喜的(de )动(dòng )物(wù(🕸) )。