”琼·德北(⬇)菲尔德(dé )疑惑地低声(shēng )说道(🍻)。“这可能是她(🔲)(tā )亲人的马(🎢)车(chē )!” 苔丝终(🗺)于完成了(le )她(🌕)的课(🥥)程,不再(💂)那么(📳)焦躁和心不(🎧)(bú )在焉(yān ),开(😮)始(shǐ )做她的(🤵)事了(🍙)想到要(😧)通(tōng )过一(yī )项并不(bú )繁重的(🎓)工作为(wéi )她(🧒)父亲(qīn )再买(👱)(mǎi )一匹马(mǎ(🚮) ),她感到有些(🍀)(xiē )自(⛑)信。她原(🥞)(yuán )本(🔗)希望(wàng )成为(🎒)学校的一(yī(🥟) )名教师(shī ),但(🎛)(dàn )命运似乎(🎳)另有安排。
“然(😶)后(hòu )把完(wán )全算命师带到外(👅)屋去(qù ),”琼继(🥚)续(xù )说道,迅(👎)速擦干双手(🧖)(shǒu ),穿上衣服(🌇)(fú )。《完(💗)整的算(🕟)命师(🐀)》是一本厚厚(🔹)(hòu )的旧书,放(🌯)在她肘部(bù(🤓) )的桌(🛃)(zhuō )子上(😇),由于装进口袋而磨损(sǔn )得很(🕥)(hěn )厉害,页边(🐆)已经到了(le )字(🗑)体的(de )边缘(yuá(🥕)n )。苔丝(sī )接了(🍶)起来(🕡),她(tā )妈(⛹)妈也(🌔)(yě )开始(shǐ )了(🤟)。到(dào )客栈去(😯)追捕她(tā )无(🧛)能的(de )丈夫(fū(🐰) ),是德北菲尔(🔡)德夫人(rén )在混乱(luàn )不堪(kān )的(🗾)生活中仍然(🍢)存在的(de )乐趣(💨)之一。f 抚养孩(📦)子。
告诉你,苔(🌝)丝,我(🌐)们(men )以前(🖱)的辉(🎦)煌已经完全(🍪)(quán )沉没了,我(🤾)(wǒ )会把这个(⏹)头衔(😄)卖给他(🌘)(tā )——是的,卖掉它——而且(💝)价格(gé )不合(🈯)(hé )理。” “不低于(🐷)一千英镑!”德(🧗)(dé )北菲尔(ě(🎇)r )德夫(🍈)人喊道(🍢)。“告诉(🐄)(sù )我——我(🈲)要(yào )一千英(🏗)镑。好(hǎo )吧,当(🌎)(dāng )我想(xiǎng )起(🕘)来的时候,我(🏋)会少(shǎo )拿一点(diǎn )。他(tā )会比我(🎢)这样一个可(😶)怜(lián )的拉米(🛺)肯人(rén )更好(🥁)地装饰它。告(🤸)诉(sù(🔣) )他他会(📲)得到(✴)(dào )一百。
她在(🈶)蜂巢前给(gě(🌵)i )他做了一个(👘)(gè )巢(🏃),这样他(🌋)就不会摔(shuāi )倒,然后把(bǎ )缰绳(⏸)握在自己手(🐪)里,像以(yǐ )前(🌯)一样(yàng )慢跑(👃)。王子需要但(🚚)很(hě(🗣)n )少的(de )关(🥁)注,缺(🦈)乏多余的动(🚚)(dòng )作的精(jī(👋)ng )力任(rèn )何类(🤐)型(xíng )的。苔丝(😬)不再(zài )有同伴(bàn )来分(fèn )散她的注意力,她(🗡)背(bèi )靠在蜂(😲)(fēng )巢上(shàng ),陷(🥤)入了前所未(🔻)有的(de )沉思。
当(🤡)他(tā(🐦) )们经过斯托(🛸)卡斯尔小(xiǎ(🌬)o )镇时,在厚(hò(🌔)u )厚的棕色茅(🥢)草下,他(tā )们(📿)陷入了昏(hūn )昏欲睡的状态,他(🌙)们(men )到达了地(⛷)势(shì )较高的(✊)地方。在他们(😡)(men )的左(zuǒ )边,更(🎵)(gèng )高(🌾)的地方(🌆)是被(🍶)称为布(bù )尔(🐬)巴(bā )罗(Bulbarrow)(🌺)或比尔巴罗(🐝)(Bealbarrow)的高(gā(🈁)o )地,几乎是(shì )南威塞克斯的(de )最高点(diǎn ),高(gā(🥡)o )耸入云,周围(🚒)环绕着(zhe )土壕(🥔)。从这(zhè )里开(👴)始,前面一段(🍀)距(jù(🐡) )离的长路相(🍱)(xiàng )当平坦。
在(😮)大英博物(wù(❄) )馆里花了一(🚙)(yī )个小时翻(🏂)阅作品的页(yè )面他致力于(yú(🌳) )研究与他打(🕦)算定居的(de )英(🧛)格兰地区(qū(⏱) )有关的已经(♒)灭绝(💗)的、半(🏔)灭(miè(🚮) )绝的、默默(🛃)无闻的和破(🆎)产的(de )家庭(tí(🍌)ng ),他认(rèn )为德(🕓)伯维尔看(kàn )起来和(hé )听起(qǐ )来都和(hé )他(⛽)们中的任何(🥃)(hé )一个一(yī(💱) )样:因此,德(🐼)伯维尔为他(🖇)(tā )自(🐐)己和(hé )他的(📨)(de )继承人永远(🌬)附在他自(zì(🤯) )己的名字上(🍁)(shàng )。