虽然(rán )是一(🔄)件(jiàn )小事,但他(🏑)却本能地感觉到(🧞),她(tā(🖨) )因为自(zì )己的疏(shū )忽而受(🌚)(shòu )伤(🥅)了。他希望他当时(🚥)问过(💚)她;但事实并非如(rú )此。他(🏔)(tā )希(🏁)望他(tā )问过她(tā(💅) )的名(🔬)字(zì )。她是(👬)(shì )如此谦(qiān )虚,如(😜)(rú )此(✨)富有表现力,她的(🔮)外表(🤧)(biǎo )看起来(🌺)(lái )如此柔(róu )和穿(📎)着(zhe )白(😗)色长(zhǎng )袍,他觉得(➿)自己(🌋)的行为很(👞)愚蠢。然而,他无(wú(📑) )可奈(🌾)何(hé ),转身(shēn )弯腰(🗯)快(kuài )步走去(qù(🦃) ),把这(zhè )个话题(tí(👁) )从脑(🎉)海中抛之脑后。
她母亲的智(🍛)(zhì )力(🗳)就像(xiàng )一个快(kuà(🍶)i )乐的(⚪)孩(hái )子一样(yàng ):琼·德北(💵)菲尔(💸)德(Joan Durbeyfield)很聪明她(🅱)向普(🌬)(pǔ )罗维登(🍜)(dēng )斯的侍(shì )者家(🧣)族(zú(🎏) )又多了(le )一位,而且(🚚)不(bú(🐆) )是最年(niá(🆗)n )长的。然而,苔丝对(😕)小孩(🎀)(hái )子们变(biàn )得仁(♟)慈(cí(😉) )仁慈,为了(🚓)尽(jìn )可能地帮助(🗞)他们(🔋),她一离开学校就(👮)去附近的(de )农场(🏢)帮(bāng )忙干草(cǎo )或(🚯)收割(😈)(gē );
在这(zhè )样做的(de )过程中(🦌)(zhōng ),他(👣)觉得有必要重新(✴)起一(💃)个名字(zì ),这个(gè )名字不(bú(🈂) )会太(🈺)容(róng )易把他(tā )与(🌼)过去(👑)的聪明商(🌙)人联系起来,也不(🥄)会(huì(🏦) )像原来(lái )的秃头(🆘)(tóu )、(📖)赤裸(luǒ )裸(😷)的词(cí )那么常(chá(🅰)ng )见。
丽(🥑)(lì )莎-鲁上(shàng )床睡(👸)觉了(😙),苔丝把他(💷)们都(dōu )锁在里(lǐ(🍴) )面,开(🍣)(kāi )始沿着(zhe )那条不(🙈)(bú )适合仓促前(🎹)进的黑暗而弯曲(🙈)的小(🏇)巷或街道走(zǒu )。在几(jǐ )英寸(❤)的(de )土(🐉)地之(zhī )前铺设(shè(😪) )的一(📋)条(tiáo )街道就(jiù )具有价值,并(🎌)且当(🃏)单手时钟足以(yǐ(🍑) )支撑(🥧)b划(huá )分了(🍧)一(yī )天。四(sì )号 罗(⛔)利(lì(🍺) )弗的酒馆是这个(🎙)又长(😪)又破的村(🧕)庄这一(yī )端的唯(👗)(wéi )一(🌗)一家(jiā )酒馆,只能(🚜)以(yǐ(👫) )无执照(zhà(😲)o )为荣。
再试一(yī )次(➿),亲爱(😁)的。”他和蔼地(dì )说(🍤)。“妈妈叫(jiào )我来(🦈),”苔丝(sī )继续说道(🖊)。“事实(🏄)上,我也想这么做。但我(wǒ )没(✝)想到(🆖)(dào )会是这(zhè )样。我(🕹)(wǒ )先(🕍)生,我来是(shì )为了告(gào )诉您(🥦),我们(📜)和您是一家人。” 嗬(🐩)(hē )!关(💔)系(xì )不好(💦)?” “是(shì )的。” “斯托克(🦊)斯?(😜)” “不;德伯维尔。” “哎呀(🕓),哎呀(🚨)!我指的(de )是(👍)德伯(bó )维尔。” “我(wǒ(⛪) )们的(🍟)名(míng )字已经被德(💨)北菲(😨)尔德磨蚀(🎫)(shí )了;
但(dàn )我不(🔀)会(huì(🎁) )站在小(xiǎo )事上——告诉他他会(🔨)花五十——二十(😨)英镑(🐉)!是的,二十英(yīng )镑——这是(🐟)最(zuì(🚊) )低的。妈的,家族荣(🚀)(róng )誉(🕕)就是家族荣誉,我一分钱也(🈷)不(bú(❤) )会少拿(ná )!” 苔(tái )丝(🤝)的眼(🤬)(yǎn )睛太满(🚂)(mǎn )了,她的声音太(♎)哽咽(🍫),无法说出她内心(🛋)的情(💮)(qíng )感。她(tā(🌒) )迅速转(zhuǎn )身,走(zǒ(📓)u )了出(🎨)去(qù )。