一(yī )个老的(🌐) 砖(zhuā(🧗)n )房,肮脏到(dào )几乎全(🚉)黑(🍖)(hēi ),独自矗立(lì )在 门户(🤟)。门前(qián )是一个方(fāng )形(🕹)庭(👀)院,种(zhǒng )着一两棵(kē(👬) )灌(🥓)木和一片(piàn )地 草地(🛋)和(🍹)(hé )铁(🍦)栏杆一样(yàng )粗糙(🥠)(这(👛)可不(bú )是什么意(yì )思(🖍)) 包裹着(zhe )它们的外(👠)(wà(🌾)i )壳生锈;后面(miàn )是一团(🏠)杂(🥈)乱的树根。是双人 房(🕠)屋(🍡),窗户狭长(zhǎng )且框框(🌏)繁(🌳)重(chóng )。很多年(nián )前,它(🧠)确(🛌)实(shí(🎾) )存在 它本想侧(cè(🤩) )身滑(📡)下(xià )去;
当他的母亲(🐸)(qī(🚫)n ),面容严(yán )肃, 心地坚(jiā(🗯)n )定,整天(tiān )坐在圣经后(🥋)(hò(🦆)u )面——装订,像 她自(✴)己(🆑)(jǐ )用最坚硬、最简(🍏)陋(💗)、最(🍔)简洁的木(mù )板建(💰)造它(✔)(tā ), 封面上有(yǒu )一个带(👩)暗角的(de )装饰,像(xiàng )链(🔺)条(🥃)的拖曳(yè ),还有 愤(fèn )怒(🚹)的(🌏)红色洒(sǎ )在叶边—(🏮)—(🉑)仿佛, 所(suǒ )有书籍!是(😰)抵(🕰)(dǐ )御脾气甜(tián )美的(🛴)防(🥦)御,天(🔇)生的 亲(qīn )昵,温柔(🃏)的(de )交(🅿)合。
' 卡瓦莱(lái )托先生(shē(🍃)ng )从微张的嘴唇(chún )间取(🎹)下香(xiāng )烟, 表现出(chū )比(🐺)预(🤖)期更(gèng )多的短暂不(🍱)(bú(🆗) )安。“我是......”里戈先生(shē(🆙)ng )站(🐎)起来(🌫)说——“我是(shì ) 国(🏝)际绅(😥)士。我不拥有(yǒu )任何特(🍉)定的(de )国家。我父亲(qī(💗)n )是(🔜)瑞士—坎顿人 德·沃(🙄)。我(🖨)母(mǔ )亲血统是法(fǎ(👧) )国(👮)人,出(chū )生时是英国(📮)(guó(⛳) )人。我自己也(yě )曾是(🧒) 出(🏩)生(shē(🎴)ng )于比利时。我是世(🎇)界(jiè(🚷) )公民。
如果(guǒ )我可以大(🧀)胆地辩护一(yī )下 那个(🚯)夸张的(de )构想,梅(méi )德尔(🔙)先(👂)生,我暗示它(tā )起源(⛺)于(🍘)此 在(zài )铁路共享时(❇)代(🦍)(dài )之(😹)后,某爱尔兰银行(🎫)(háng )时(🤟)期, 还(hái )有一两个同(tó(🎠)ng )样值得称(chēng )赞的事(🌎)业(👸)。
在南方,炽热(rè )的八月(🕵)日(❌)(rì )子里炽热的(de )太阳(🌗)并(🐧)不(bú )罕见 法国,比以(🧕)往(🐂)任(rèn )何时候,无(wú )论(🏺)此(😸)前还(🦄)是之(zhī )后。一切(qiē(🖋) )都在(✴) 马赛,以及关于(yú )马赛(🔚)的人们(men ),凝视着炽热的(🈚)天空(kōng ),并且一直 回(huí(✅) )望(👟)着他,直到那里的(de )凝(👤)视(➡)习惯(guàn )变得普遍。陌(🥩)生(👊)人被白房(fáng )子盯着,盯(🚞)着 白(🌡)色的(de )墙壁,凝(níng )视着白(🗂)色的(de )街道,凝(níng )视着(🏊)干(👢)旱的(de )道路,凝视着(zhe ) 绿意(🔗)被烧(shāo )毁的山丘。
“至于(🍃)她(🕝)(tā ),”她父亲(qīn )追问道(🐣),“她(🌝)那小照(zhào )片的突然(😟)消(🌜)失(shī(📊) ) 以及Playfellow,以(yǐ )及她与(📐)我们(🐘)(men )所经历的(de )那个谜团的(📏)(de )早期关联 所有人都有(🌼)(yǒu )平等的份额,但很少(📨)被(🥊)(bèi )如此强行地(dì )呈(🚀)现(🚙)给他(tā )们 孩子,必(bì(♉) )然(🎍)对她的性格(gé )产生了(🐜)一定(💄)影响。