”麦(🥛)克劳(láo )德夫(🧑)(fū )人(🦅)说, 僵硬(yìng )地坐在(👨)一把(🍩)(bǎ )小巧丑陋的(de )绿(✨)色椅子上(shàng )。她 在那个(gè )便椅(🧟)被视为(wéi )残酷的(📿)时代(👫)接受(shòu )教育(📠), 以及(🐏)(jí )那些认为所(suǒ(🔞) )有轻(🐿)松姿势(shì )都被视(🐇)为轻(qīng )松姿势的人(rén );而(🎄)她 七(💪)十六岁时(shí(🍘) ),她仍(🌐)能自(👰)(zì )豪地说,她(🌦)(tā )从(🍊)未向后靠(kào )过。“愿(😋)意(yì(🈂) ) 你介意关窗吗?我热得(⚓)(dé )害怕(pà ) 通风。” “你(🌏)介意(🏂)关窗(chuāng )吗?(🍱)” “你(nǐ(😿) )介意关窗吗(ma )?
她(👒)(tā )是(🤵)加尔(ěr )文主(zhǔ )义(🚘)者 她在宗(zōng )教上是安息(xī )日(✨)派,在世(shì )俗事务(🎨)上也(🛑)(yě )是虔诚的(🍝) 她(tā(🥝) )相信贵族亲属的(⤵)(de )高贵(🚙)地位。她几乎可以(😍)(yǐ ) 崇拜一位年(nián )轻的侯(🌝)爵,尽(🤦)管他过着(zhe ) 在(🔚)异教(🚀)徒中(🤮)羞辱(rǔ )异教(🥨)徒;而(🐃)她(tā )确实做到了(✏)(le ),也确(💿)实在(zài )自己的世界(jiè )里(🔽)做到了 心灵,将一(🚖)群(qú(🖼)n )普通(tōng )男女(🤠)判入(⏬)永(yǒng )恒 这些折磨(📝)(mó )是(🏽)她的想象(xiàng )力所(🐌)能想象(xiàng )的,因为他(tā )们 周(zhō(🌳)u )日在公园里(lǐ )听(👸)脏话(🌡)音乐(lè )。
现在(🎍)来说(🎧)(shuō )说我的事实(shí(🧐) )。我写(💬)这段(duàn )话的时候(👼),她已(yǐ )经订婚了。第二章(💟)。麦(mà(🌜)i )克劳德夫人(🛁)(rén )。我(🦊)不能(🗓)说(shuō )安妮女(😰)王街(💗)(jiē )的那栋房子是(🚝)个(gè(🍃) )愉快的房子(zǐ )。我现在说(🤴)(shuō )的是那座由(yó(🕎)u )墙壁(📜)组成的(de )物质(💣)房子(⏬)和家(🧠)具(jù ),而不(bú(😵) )是任(🌤)(rèn )何愉快或不(bú(🛰) )愉快的由住(zhù )户们提供的(de )。
她(⚪)做了 因(yīn )此,她与(🧐)父(fù(🍮) )亲的协议,两(🤗)人(ré(🍛)n )将保持 他们(men )一起(♍)住在(👉)伦(lún )敦,过去五(wǔ(🐽) )年一直这样(yàng )生活 年;—(👐)—为(🕙)爱(ài )丽丝·(🌏)瓦瓦(🔋)(wǎ )索(🏞)尔介绍给(gě(💑)i )读者(💩) 她已经(jīng )过了二(📻)十四(❎)(sì )岁生日。他(tā )们的生活(💘)方式独(dú )特,绝非(🦑)全(quá(⬆)n )然如此 尊重(👐)(chóng )令(🎑)人满(🔸)意。爱丽丝二(🍒)十(shí(🐨) )一岁时拥有了完(🛣)(wán )整的 掌(zhǎng )控自(zì )己的财富(🍐);
现(xiàn )在来说说我(🌙)(wǒ )的(🧟)事实。我(wǒ )写(🏊)这段(🥂)话的(de )时候,她已(yǐ(😚) )经订(🍞)婚了。第二(èr )章。麦(♉)克劳(láo )德夫人。我(wǒ )不能(📕)说安(🤭)妮(nī )女王街的那(📁)(nà )栋(🔖)房子是个愉(👬)快的(😱)房子。我(wǒ )现在说(🔩)的是(🍤)(shì )那座由墙壁(bì )组成的(🗣)物质(zhì )房子和家(📎)具(jù(👒) ),而不是任何(🚞)愉(yú(🌬) )快或(🍨)不愉快(kuài )的(😥)由住(🙏)户们(men )提供的。
” “如果(🅰)你知(zhī )道我患有腰(yāo )痛——(👒)虽然(rán )我得(dé )说(🧝),我已(🔅)经(jīng )清醒了(🎢) 伦敦(🎗)(dūn )总能治愈那(nà(🤣) )个时(🐨)代的病(bìng )。至于朋(📣)友(yǒu )——!嗯,我想(xiǎng )当你(🍯)能成(🕟)为(wéi ) 尽管我年纪(🚏)(jì )大(👇)了;但我宣(xuā(🌬)n )称,我(🏴)相信(xìn )我最爱的(🐇)人会(🕰) 宁愿离开我,也不愿和我(🚨)(wǒ )在一起。” “你是说(📺)我(wǒ(🌱) )吗,阿姨?” “不(🏀),亲爱(😾)的(de ),我(👓)不是说(shuō )你(💩)。
” “如(rú(🤗) )果他建议你(nǐ ),你(⏩)就得轻(qīng )视他的建议(yì )。” “如果(🏅)(guǒ )他告(gào )诉我最(🐧)好不(🤽)(bú )要和我的(📹)表(biǎ(🎳)o )哥乔治一起(qǐ )旅(🔎)行,我(👡)我(wǒ )肯定不会采(🎂)(cǎi )纳他的建议。此(cǐ )外,我应该(🥋)(gāi )小心,让他(tā )知(🧠)道我(🕹)对他(tā )的任(🐹)何这(💇)样(yàng )的建议感到(📀)多么(🤷)不满。那会(huì )显露他的一(yī )点点怀疑,而我(⏩)无法(❄)认(rèn )为他会(🤪)有这(📟)(zhè )种(🦀)怀疑。”爱丽(lì(🤱) )丝说(😪)完这话(huà ),站起身(🌬)从(cóng )座位上走了(le )一圈。
“我(wǒ )只(🆒)能再说一(yī )遍,”麦(🙌)克(kè(🎫) )劳德(dé )夫人(🤖)说,“我(🌪)认为格雷(léi )先生(♈)会的(🐳) 不(bú )满——而且(🕢)(qiě )他将有很大(dà )理由 不满。而(🎂)且(qiě )我认为,他(tā(🉐) )的认(🏅)可应该(gāi )是(❄) 你的(😐)主要(yào )研究。亲爱(💈)(ài )的(🧝),我相信你让简来接我 出(chū )租车。我没(méi )太(🍵)多时(🛐)间去(qù )穿衣(🐖)服去(➿)参(cā(😕)n )加演唱会。” 爱(🗓)丽丝(🎡)只是按(àn )了门铃(🔊),没(méi )有再多说什(shí )么 他们一(🚗)直(zhí )在讨论这些(👿)(xiē )。