“所以,我漂亮(🍔)的(🦏)女孩,你(nǐ )对我们(men )进(📺)行了友好的(🦖)访(🥜)问,就像关系?“我想(🥀)(xiǎ(⚪)ng )我有,”苔丝(sī )结结巴(💕)巴地说,看起(🗡)来(🛠)又很不舒(shū )服。“好吧(🔶)—(⏪)—这没有什么坏(🈚)处(🔄)。你住在哪里(lǐ(🎵) )?你是(shì )做什么(me )的(🎽)?(🔕)” 她向他提供了简(⏯)短(😔)的细节(jiē );进(🔧)一(yī )步的询(xún )问(😧)告(📱)诉他,她打算乘坐送(🕸)她(🎏)来的(de )同一家(jiā(🍢) )航空公(gōng )司回去(👦)。“他(🎲)过了很长一段时间(🧟)才(😹)经过(guò )特兰特(tè )里(😓)奇十字路口(🔔)。
” 由(💬)于镜子只是大德北(🧗)(bě(💜)i )菲尔德(dé )太太把(bǎ(🍖) )一件黑色斗(💵)篷(🐫)挂在窗外,并在窗(chuā(🛒)ng )玻(🌼)璃上(shàng )做了一(yī )个(♐)大反光镜,这足(💧)以反射出苔丝(sī )的(👤)一(📓)小(xiǎo )部分人(rén ),这(💹)是(🛹)装饰小屋的习(🌀)惯。之后,她下楼(lóu )去(🗼)找坐(zuò )在楼下房间(🤼)的(🕢)丈夫。“我会告诉(🎨)(sù )你这是(shì )什么(🍡),德(🧝)北菲尔德,”她兴高采(📸)烈(🤘)地说。“他(tā )永远不(bú(🔡) )会忍心不爱(🕍)她(😱)。
蜡烛的火焰伸得很(🔳)高(🏸),开始上(shàng )下跳动。水(🐹)从女护士的(💈)肘(🖐)部滴下来,歌(gē )曲疾(🐃)驰(🎿)(chí )到了诗(shī )句的结(♊)尾,德北菲尔德(💎)夫人同时(shí )看着她(💇)(tā(🌵) )的女儿(ér )。即使现(⚓)在(📎),琼·德北菲尔(🍫)德(Joan Durbeyfield)背负(fù )着年(📀)轻(qīng )家庭的重担,仍(🍿)然(🦉)是一位热情的(🎃)(de )音乐爱(ài )好者。
“亲(🕙)爱(🏗)的,请不要吵闹,如果(🐺)你(⛄)们表现(xiàn )得这么(me )好的话;否则(👖)我(🌼)会失去我的执照,并(🌰)被(🎟)(bèi )传唤,我不知道会(😄)发生什么!‘(😓)晚(🌫)安!’” 他(tā )们一起(qǐ(💹) )回(🐚)家,苔丝拿着一只手(🛑)杖我是她父亲(💈),另一个(gè )是德北(bě(💜)i )菲(😯)尔德夫人。事实上(👻),他(🖇)喝的酒(jiǔ )很少(🙆)——还不(bú )到周日(📙)下午经常喝酒的人(🥊)在(🚦)礼拜(bài )或跪拜(🛠)(bài )时可以(yǐ )顺利(🎞)带(⛹)到教堂的四分之一(🔑)。
“在(🍤)过去,你的家(jiā )族并不是唯一一(🥓)个(📫)有名望的家族。看看(👲)(kà(🖍)n )安克特(tè )尔家族、(🌎)霍西家族和(🐄)特(📤)林汉姆家族——他(🚶)们(😅)和(hé )你一样(yàng )多地(🖨)播种——尽管(👪)你们比他们大(dà ),这(🐁)是(👖)(shì )真的。感谢上帝(🏩),我(🛃)从来都不是无(🐡)家可(kě )归的人(rén ),没(💌)有(yǒu )什么可羞耻的(🏎)!” “你(😓)难道不这(zhè )么(🚁)肯定(dìng )吗?从(có(👴)ng )你(🤢)的母亲看来,你让我(🖲)丢(☕)脸了。
戴着一(yī )顶花花(huā )公子的(🍨)帽(🆗)子,穿着土褐色的夹(📃)克(🚪),穿着(zhe )同样颜(yán )色的(🐏)马裤,白色的(🏇)领(🔤)巾,立领,戴着棕(zōng )色(🍪)的(⛔)驾(jià )驶手套(tào )——(🍋)简而言之,他就(🌥)是那个一两(liǎng )周前(🚺)拜(👢)(bài )访过琼(qióng ),询问(⏬)有(🆚)关苔丝的答案(🕝)的英俊的(de )马驹小(xiǎ(📕)o )伙子。德北菲尔德夫(🚘)人(🈲)像个孩子一样(🐕)拍(pāi )手。然(rán )后她(✏)低(💼)(dī )下头,然后再次凝(😇)视(❣)。她会不会被这句(jù )话的意(yì )思(🎣)欺(🗒)骗了?