” 苔(tá(🐜)i )丝(sī )对(🐖)自己所造成的伤(🎬)(shā(🤟)ng )害(hài )感到压抑,因此更(😧)加(🤝)(jiā )尊(zūn )重母亲的愿(🛅)望。但(dàn )她(tā )不明白为什(📩)么(👡)她的母(mǔ )亲(qīn )在(🔑)考虑(🎺)创(🎗)业时会感(gǎn )到(dà(🏡)o )如(🕣)此满足对她来说,这种令(🚐)人怀疑的利润(rùn )的(🚕)(de )上升。她(💯)的母亲也许(xǔ )打(❌)听(⏯)过,发现这位德(dé )伯(bó(🛎) )维(🤺)尔夫人是一位具有(🚌)(yǒu )无与伦比的美德和仁(🚆)(ré(💕)n )慈(cí )的女士。但苔(⬜)丝的(de )骄(🗼)(jiāo )傲使她特别厌(😶)恶(🎄)这个(gè )穷(qióng )亲戚的角(💥)色(🔖)。
除了(le )极(jí )少数例外(🏣),这里的前(qián )景(jǐng )是一片(😊)广(💐)阔、茂盛(shèng )的(de )草(✖)丛和(😐)树(🛺)木,覆盖着(zhe )大(dà )片(🕍)土(🥫)地上的小丘陵(líng )和(hé )山(🐄)谷。这就是布莱克(kè(🎳) )莫尔谷(🔒)。该区具有历(lì )史(🍑)(shǐ(😌) )意义,不亚于地形意(yì(❤) )义(⏮)。
人们发现我们是(shì(😒) )全(quán )县最伟大的绅士—(💭)—(💒)早在奥利弗·格(⛸)朗布(bù(🌳) )尔(ěr )的时代之前(😉)—(🥗)—一(yī )直(zhí )到异教土(⏪)耳(🈸)其人的时(shí )代(dài )—(✉)—有纪念碑、拱(gǒng )顶(dǐ(♌)ng )、(💋)徽章和徽章,上帝(🥊)(dì )知(💰)(zhī(🍯) )道这一切。在圣查(📁)(chá(🦉) )尔(ěr )斯时代,我们被封为(🕐)(wéi )皇家橡树骑士,我(⏹)们(men )的(de )真(👎)名是德伯维尔!…(🎷)…(🧜)这难道不会让你(🏢)的(de )胸(🎤)(xiō(👫)ng )膛变得柔软吗?'这(📽)是(shì )在这个ACC听说你父亲(👫)是(🔙)(shì )在(zài )河边骑马(🔳)回家的(👌);
” “当然。但是这么(💱)多(🌄)(duō )之(zhī )中的一个算什(🧜)么(🤑)呢(ne )!” “总比没有好。这(zhè(🌳) )是(shì )忧郁只需将其面对(🙉)(duì(😮) )并(bìng )固定在您自(🐯)己的(🐧)类(🦃)型(xíng )上(shàng )即可,根(😧)本(🌘)不需要(yào )修(xiū )剪和整理(🍢)。现在,挑(tiāo )挑拣拣。” “嘘(🍹)——别(🚌)(bié )这么急!”一个比(♈)较(⬅)(jiào )害羞的女孩说(⬜)道。年(😺)(niá(🕑)n )轻(qīng )人受到邀请,扫(❌)视了(le )他们一眼,试图做出(⏰)(chū(👦) )一(yī )些辨别。但是(📅),由(yóu )于(🛅)(yú )这群人对他来(➿)说(👮)都很(hěn )陌(mò )生,他无法(🕯)很(🧀)好地(dì )运(yùn )用它。
为(👽)了尽可能地(dì )让(ràng )自己(📣)高(🈂)兴起来,他(tā )们(men )用(🔛)灯笼(😄)、(🚐)一些面包和(hé )黄(📵)(huá(📘)ng )油以及自己的谈话(huà )创(🏜)(chuàng )造了一个人造的(🧣)早晨(ché(🛌)n ),真正的早晨还远(🍹)未(😃)(wèi )到(dào )来。亚伯拉(📔)罕完(🔈)全(😋)清(qīng )醒了(因为到(🍜)目前为(wéi )止(zhǐ )他还处于(🔆)一(👆)种恍惚状(zhuàng )态)(🔗),他开始(🌈)谈论天(tiān )空(kōng )中(🎒)各(🙅)种黑暗物体所(suǒ )呈(ché(☔)ng )现(🍏)的奇怪形状;这棵(🚶)(kē )看(kàn )起来像李的树如(🎯)同(🗨)(tóng )一(yī )只从巢穴(🦗)中跃(🆘)出(👍)的猛(měng )虎(hǔ );那(🍱)个(🙆)类似于巨人(rén )头(tóu )的东(🚛)西。
苔丝·德北(běi )菲(🌜)(fēi )尔德(🍝)(Tess Durbeyfield)在她生命(mì(👵)ng )的(🔧)(de )这个阶段只是一(🖕)个没(🕰)(mé(🎹)i )有经历过经验的情(🏣)感(gǎn )容(róng )器。尽管在乡村(🎷)学(⏩)校(xiào )里,她的舌头(📴)上还是(🕋)(shì )有(yǒu )某种程度(➡)的(🥜)方言:该(gāi )地区方言(🐅)的(🛍)特有语调(diào )是(shì )近(🛒)似于“ren”的发音(yīn )。由音节 UR 表(🙍)示(👭),可能与(yǔ )人(rén )类(🚁)语言(🤴)中(🗓)的任何表(biǎo )达(dá(🔎) )方(🐥)式一样丰富。
母亲(qīn ),为什(🌕)么我们的大亲(qīn )戚(⛪)(qī )总是(❓)对那些恶棍们举(✖)(jǔ(💄) )手(shǒu )呢?” “听那个(😀)孩(há(🅱)i )子(🤞)(zǐ )!”德北菲尔德夫人(🧕)(rén )喊道,带着钦佩之情(qí(🚓)ng )。“也(💫)许是为了展示他(🕖)(tā )的钻(✳)戒,”约翰爵士(shì )坐(🤩)(zuò(🏴) )在椅子上,若有所思(sī(🚴) )地(🎥)低声说道。“我会(huì )考(🏮)(kǎo )虑一下的。”苔丝(sī )说(shuō(🚃) )着(🌋)离开了房间。