但当(dāng )他说(shuō ) “玛格达(🈶)伦(📑)!”一(yī )团炽(chì )热的猩红火(huǒ )焰(😃)燃起 抗议地贴着她的(de )脸颊(jiá(📒) )。她举起手,动作(zuò ) 动作(zuò )精彩(🍍),但她(tā )一句话也没说。“玛格(gé(🧒) )达(📳)伦(lún ),你难道没话要对(duì )我说(😵)(shuō )吗?”他 带(dài )着恳求的热情(🤞)走近(jìn )她 在(zài )玛丽安·莱斯(🌼)利(🎙)眼中从(cóng )未见(jiàn )过的脸(liǎn )上(🧡)。他 他伸出手,但她(tā )却后(hòu )退(👠)了一步 触碰。“我该(gāi )对你说什(🗼)么(🚙)(me )?” “说你很高兴见到(dào )我。
他指(👪)着一把(bǎ )宽敞的皮椅,简洁地(🧞)说(shuō )道, “你找我有什么事(shì ),孩(🤛)(hái )子?” 丹事(shì )先仔细思考了(🧜)事(🏾)实陈述(shù ), 但(dàn )每一个字都从(🕴)他的(de )记忆(yì )中消失(shī )了。他确(🤾)实有 只有困惑(huò )、绝(jué )望的(🚶)意(🚐)识,知道自己偷(tōu )了东(dōng )西 要(🦁)忏(chàn )悔,并且必须尽快完成(ché(🥏)ng )。他(tā )确实如此 不是坐下。
埃(ā(🎚)i )斯(🦈)特布鲁克(kè )·艾(ài )略特一直(🖲)深爱着玛(mǎ )丽安(ān )·莱斯利(🍶)——或者 我以为他已经见(jià(⛽)n )过了(le )。他们一起长大,从以(yǐ )下(📜) 童(🛴)年。他(tā )是独子,她是独生女。这(🚢)一(yī )直是彼此心知肚明(míng )的(🆖)事(shì )情 男孩(hái )和女(nǚ )孩应该(🐽)结(👦)婚的两个家庭(tíng )。但玛丽安的(🚼)父亲曾下(xià )令禁(jìn )止任何(hé(🐝) )积极(jí )的承诺 直到玛丽安(ā(🏖)n )二(🌀)十(shí )一岁。
” 那是平安夜的(de )黄昏(🍯),他们(men ) 全部(bù )在让·劳伦斯位(🥗)于(yú )栗子(zǐ )街16号的房间(jiān )里(📮) 露台。16号是寄宿公寓(yù ),寄(jì )宿(❤)公(🍻)寓 这些地方并(bìng )不算(suàn )是比(🏫)喻上愉(yú )快的 圣诞节时,至少(🧥)让(ràng )的房(fáng )间, 是个愉快的地(🦄)(dì(🔁) )方,所有女(nǚ )孩都(dōu )带来了 他(🎣)们的圣诞礼物(wù )送进来,互相(📞)展示。那(nà )年圣(shèng )诞节到(dào )了(☔)星(🎪)(xīng )期天,而 周六晚上(shàng ),栗(lì )子(👐)台的邮件是 一个令人(rén )兴奋(🐼)的时刻(kè )。
我(wǒ )们都是恋人 冷(🆖)静且(qiě )不张(zhāng )扬?她为自(zì(⚡) )己(🎣)这种初现的不忠行为(wéi )自责(🔆)(zé ): 它常常在令人恼(nǎo )火地(🦀)(dì )闯入它不受(shòu )欢迎的存在(🔦)时(😗) 穿越她的(de )内心(xīn )意识。埃斯特(💻)布鲁(lǔ )克肯(kěn )定是 深(shēn )情且(🚈)(qiě )忠诚,足以满足最严苛(kē )的(🕯) 情感的诉求。玛丽安(ān )本人(rén )多(🚕)少有(yǒu )些 不(bú )张扬且内敛。路(🏣)过(guò )的熟(shú )人 她冷漠而骄傲(🕡)。只有(yǒu )少数特权者(zhě ) 知道(dà(🛶)o )她(🥌)内心深处女性的(de )温柔(róu )深邃(🌈) 自然。
随后让戏剧(jù )性地说道(💮), “女(nǚ )孩们,我有灵感了(le )——圣(🤮)诞(🕊)节的灵(líng )感!” “怎么了?”四(sì )个(🦕)声(shēng )音喊道。“就这些(xiē )。让(ràng )我(🌷)们给(gěi )艾伦(lún )小姐一个圣诞(👧)节 惊喜。她一封礼物都没收到,而(✒)且(qiě ) 我相信(xìn )她感(gǎn )到孤独(🥟)。想想我们(men )会是(shì )怎样的 感觉(⤴)就像我们处(chù )在她的位置(zhì(🤔) )。” “确(🍢)实如此,”奥(ào )利芙(fú )若有所思(🌛)地说。
当雾气(qì )散去,头脑(nǎo )渐(🎫)渐(jiàn )平稳时,他对自己(jǐ )产生(🍜)(shē(🥢)ng )了疑惑。然(rán )而,他在每一个肢(🏊)体中(zhōng )颤抖(dǒu ),唯一清晰的念(👦)头(tóu )从他(tā )混乱的(de )思绪(xù )中(〽)挣扎出来,是一种压(yā )倒性的欲(📌)望,想要抓住(zhù )那张(zhāng )冰冷的(⬜)(de )脸,亲吻它,直到那无(wú )激情(qí(👬)ng )的大理石变成温暖而跳(tiào )动(🍐)的(🐦)生命。“那(nà )个女孩是谁?”他(tā(❎) )突然(rán )问道,就在他们离开小(🕗)(xiǎo )屋时。