虽(🦋)然是一件小事(shì(⛑) ),但他却本能地感(🌟)觉(🐃)到(dào ),她(tā )因为自(✒)己的疏(shū(🏏) )忽而受(shòu )伤(shāng )了(🏎)。他(🖐)希望他(tā )当(dā(🙊)ng )时(🕯)问过她;但事实并非(fēi )如(💹)(rú )此。他希望他问(🎞)(wè(🔂)n )过她的名字。她是(🌨)如此(cǐ )谦(🈲)(qiān )虚(xū ),如此富(🥤)有(♑)表(biǎo )现力,她(tā )的(📐)外(🧣)表看起来如(rú )此(🎴)柔和穿着(🛐)白色长袍,他(tā )觉(🎛)得自己的行为(wé(💒)i )很(👶)愚蠢。然而,他无可(🌙)(kě )奈(nài )何(✊),转身弯腰快步走(👠)去(qù ),把这个话题(🌇)从(📗)脑(nǎo )海中抛之脑(⛳)后。
由于心(🍤)(xīn )理(lǐ )年龄比她(🈶)母(📞)亲大(dà ),她暂时(🍥)(shí(🍕) )没有认真对待(dài )德(dé )北菲(🍇)尔德夫人对她的(🤣)婚(⏮)(hūn )姻(yīn )希望。这位(📨)性格(gé )开(📤)朗的女人几乎(🧦)从(🚫)女儿(ér )出(chū )生(shē(📻)ng )的(⛪)那一年起,就一直(💛)(zhí )在(zài )为(🥞)女儿寻找良缘(yuá(🏠)n )。
在大英博物馆里(💔)花(😉)了(le )一(yī )个小时翻(🔢)阅作品(pǐ(💾)n )的页面他致力于(🏋)研究与(yǔ )他(tā )打(😽)算(🌵)定居的英格兰地区(qū )有(yǒ(📳)u )关的已经灭绝的(🥞)(de )、(🆙)半灭绝的、默(🚠)默(📖)无闻(wén )的(de )和破产的家庭,他(⛓)认为德(dé )伯维尔(❤)看(📭)起来(lái )和(hé )听起(😬)来都和他(🐄)们中的任(rèn )何(🛴)(hé(🔵) )一个一样:因此(🎁)(cǐ(⭐) ),德伯维尔为他自(🌽)己和(hé )他(🐃)(tā )的(de )继承人永远(☝)附(fù )在他自(zì )己(👧)(jǐ(🚫) )的名字上。
” 摇(yáo )篮(🏹)摇晃和歌(🈂)曲wou同时停止(zhǐ )片(🙋)(piàn )刻,最高音调的(🌀)(de )感(🎳)叹号将取代旋律。“上(shàng )帝保(🐌)佑你的小眼睛!还(💟)(há(🙃)i )有(yǒu )你蜡质的(🔌)脸(🖋)颊!还有你樱桃般的嘴巴!还(🐱)(hái )有你的肘部大(🚗)腿(🌩)(tuǐ )!还有你(nǐ )神圣(😝)的身体的(😋)(de )每(měi )一点!” 在这(✂)次(📢)祈祷之(zhī )后(hòu ),摇(🤨)摆(🤓)和歌唱将(jiāng )重新(🧢)开始,“斑点(👐)牛”将(jiāng )像(xiàng )以前(🍠)一样继续(xù )进行(💡)。
“德(💏)伯维尔先生说(shuō(🆎) ),如果你真(💴)的如你所表(biǎo )现(😈)(xiàn )的那样,你一定(🏹)(dì(📹)ng )是个好女孩;他知道你(nǐ(🐎) )一(yī )定(dìng )物有所(🥃)值(✏)。他对‘ee——实(✈)话(🚹)实说’很感(gǎn )兴趣。” 苔丝(🏷)此(⛽)刻似乎(hū )很(hěn )高(⛸)兴(🐖)听到自己赢(yíng )得(🌘)了一个(gè(💜) )陌生人如此高(🤝)(gā(👴)o )的(de )评价,而在她自(🐒)己(📔)看来(lái ),她的自尊(🚐)心却如(rú(🍀) )此低落。“他能这么(🛂)想(xiǎng )真(zhēn )是(shì )太(🥗)好(🗯)了,”她(tā )低声说(shuō(🥁) )道(dào )。
当她(🔺)环顾四周(zhōu )时,看(🐏)到德北菲尔德坐(🎖)(zuò(🔥) )着(zhe )一辆属于 The Pure Drop 的马车(chē )沿着(🙂)道路行驶,车上坐(🏪)(zuò(🔢) )着(zhe )一(yī )位卷发(👺)的(🐴)壮汉,长袍(páo )的(de )袖子卷到(🔦)了(🏴)肘部(bù )以上。这是(🥛)该(➕)机构的一(yī )位(wè(😏)i )性格开朗(⛎)的仆人(rén ),在她(📳)的(🗃)(de )杂工角色中,她(tā(💺) )有(🤴)时会变成马夫和(⛸)马夫(fū )。