或者,她(🌥)(tā )更喜(📚)(xǐ )欢挤(📕)奶或黄油(🚮)制作过(👚)程,这是(🏩)(shì )她在(zài )父亲拥(🍾)有奶牛时(shí )学到(dào )的。她(♋)的手指灵(líng )巧,这正(zhèng )是(🐸)她擅长的工作(zuò )。每一天(🅰)似乎苔丝(sī )在(📜)德伯维尔宅邸(dǐ(😿) )中担(dā(😒)n )任德北菲尔德家(〽)(jiā )族的(🎉)(de )代表(biǎo ),这是理所(📔)(suǒ )当然(🚹)(rán )的事(shì )情。在这(🍑)种情况(🍼)(kuàng )下,必须(🛬)承认德(🌙)北(běi )菲(🤝)尔德夫妇(🕞)把他(tā(⛱) )们最(zuì(🗂) )公平的一(😕)面暴露(⛎)(lù )了出(📹)(chū )来。
从真(🍳)实的角(😖)度来(lá(🔷)i )看,也许,对于每一(😢)个焦虑而有经(jīng )验的(de )人(😑)来说,也许还(hái )有更(gèng )多(⬅)的东西需要收(shōu )集和(hé(🔖) )讲述(shù ),对他们(👻)来说,是的。当她应(🚽)该说(shuō(❓) )“我对他们不感(gǎ(🖱)n )兴趣(qù(🚯) )”时,他们已经(jīng )临(🍾)近(jìn )了(😃),而不是她的(de )年轻(🔝)(qīng )伙伴(👦)(bàn )们。但是(🤜),让长者(🌹)在这里(💋)被忽略,因(🤵)为那些(🙌)紧身衣(🎖)(yī )下的(de )生(🏤)命在快(🚱)速而温(🐯)(wēn )暖地(dì(🛠) )跳动(dò(🅰)ng )。
” “是的—(😉)—那些虚(🔗)伪的家(🎟)族编年史所说的男性(xì(🆘)ng )血统(tǒng )已经灭绝了——(🌽)也就(jiù )是说,已经没落(luò(⛸) )了——没(méi )落(👜)了。” “那我(wǒ )们该睡(💤)哪儿呢(🔈)?” “在格林希尔下(🐷)(xià )的金(🆒)(jīn )斯贝尔:你们(👺)的(de )金库(🖐)(kù )里一(yī )排又一(🌎)排,你们(🤳)(men )的肖(xiāo )像(🦒)在普贝(🚑)克大理(🗝)石檐篷下(✍)。” “我(wǒ )们(🧘)的家族(🧔)宅邸和(hé(🏠) )庄园(yuá(💌)n )在哪里(🤳)?” “你(nǐ )没(🗓)有(yǒu )。” “哦(🤳)?也没(➗)有土(tǔ )地(🔘)吗?” “没(🈲)有任何;
当他们变得激(jī(🎖) )烈时(shí ),她就斥责他们(men )。她(🔓)(tā )本来可能会待得(dé )更(🌇)晚(wǎn ),但(dàn )是她(🐈)父亲奇怪的(de )外表和举止(🌱)的事件(jiàn )再次出(📿)现在女(💸)孩(hái )的脑(nǎo )海中(💳),让她感(👊)到(dào )焦虑(lǜ ),她(tā(📘) )想知道(🍨)他怎(zěn )么样(yàng )了(🥎),她从舞(⚾)者身边走(🚐)开,弯着(🗼)脚步走(🛁)向(xiàng )父母(🏿)小屋所(🚂)在的(de )村(⚓)庄(zhuāng )的尽(🐿)头。虽然(🎤)还(hái )有(🔳)很(hěn )多得(㊗)(dé )分码(🙆)ff,除了她已(yǐ )经放弃的那(🏽)些有节奏的声音之外,她(🙌)还(hái )听到了其他有节(jiē(📳) )奏的(de )声音;
” 六(⛽)、 苔(tái )丝下(xià )山前(qián )往(🛩)特兰特里奇克(kè(🚉) )罗斯,漫(🥟)不经心地(dì )等待(🌷)在从蔡(🌫)斯伯(bó )勒返(fǎn )回(🧒)沙斯顿(🎀)的货车(chē )上就(jiù(🛏) )座。她不(〰)知道她(tā(🐩) )进来(lá(🚞)i )时其(qí(💞) )他住户对(💦)她说了(🤳)什么,尽(🚒)管她回答(🕔)(dá )了他(🆚)们。当他(⏺)们(men )重新(xī(🌾)n )开始时(👞),她带着(zhe )一种(zhǒng )内心(xīn )的(🦌)而不是一只外(wài )向的眼(💸)睛。她的一位旅伴比以前(🈴)任(rèn )何人(rén )都(🌝)更尖锐地对她(tā )说:“哎(🌰)(āi )呀,你真是(shì )个(🐹)花(huā )心(💒)的(de )人!六月初的玫(🔉)(méi )瑰花(🛰)真多!
七 在她(tā )指(⏲)定出发(🐭)的那天(tiān )早上(shà(🏣)ng )真正的(⚪)苔丝在黎(🤱)(lí )明前(👺)(qián )就醒(🐖)(xǐng )了——(🍔)在黑(hē(⛷)i )暗的(de )最(🥕)后(hòu )一刻(😢),小树林(🏃)仍然一(🔄)片寂静,除(👋)了(le )一只(🏖)预言鸟,它(tā )用清(qīng )晰的(🧥)声音歌唱,坚信(xìn )自己(jǐ(🐵) )至少知道一天中(zhōng )的正(🍲)确时间,其余的(🗽)都保持沉默,仿佛(fó )同样(👑)确信自己弄(nòng )错(🏓)了(le )。她(tā(🌏) )一直在楼上(shàng )收(🏗)拾(shí )行(👔)李(lǐ ),直到早餐时(🎩)间(jiān ),然(📎)后穿着平日的(de )普(🚠)通衣服(🌵)下来,周日(🌅)(rì )的衣(❗)服被小(😬)心地(dì )折(👜)叠(dié )在(🎅)盒(hé )子(👬)里。