在这个令人难忘的早(zǎo )晨,苔(tá(🗼)i )丝(sī )·德北(🤭)(běi )菲尔德(dé(🚿) ) (Tess Durbeyfield) 的路线(xiàn )位(🥏)于山谷东北(⏱)部的起伏之(😧)中,她(🦀)曾在那(🐛)(nà )里(😧)度过(guò(🏅) )了一(🛑)段难(nán )忘的(🤛)时(shí )光。她(tā )出生了(le ),她的人生也在那里展开。布莱(lái )克(🕤)莫尔(ěr )谷对(🐂)她来(lá(📬)i )说就(🕑)是(shì )世界,它(🛌)的居(jū )民就(💹)是其(🛄)中的种(👟)(zhǒng )族(🔝)。
尽管正(🤗)如我(😇)(wǒ )所说,你曾(🎻)经拥(yōng )有很多(duō ),因为(wéi )你的家(jiā )庭由许多分支组(zǔ(💝) )成。在这个计(🙇)数中你(🈶)在(zà(🌭)i )金斯贝(bèi )尔(🤖)(ěr )有一个(gè(⏹) )座位,在谢尔(👁)(ěr )顿(⛴)有一个(🌴)座位(🚨),在米尔(🏂)庞德(⭕)有一个座位(🤩)(wèi ),在纳(nà )尔斯特德(dé )有一个(gè )座位,在韦尔(ěr )布里奇(🌶)还有一个座(🏑)位。” “我们(🖤)(men )还能(🚈)恢(huī )复正常(🌂)吗(ma )?” 「啊—(⏩)—这(🐼)个我(wǒ(🌓) )也说(🔔)不出来(👼)!」 “那(🌊)我该怎么办(🎑)(bàn )呢,先(xiān )生?
在这(zhè )样做的(de )过程中(zhōng ),他觉(jiào )得有必(🤝)要重新起(qǐ(🍖) )一个名(🗳)字,这(🍌)个名字不(bú(🔢) )会太容易(yì(🕎) )把他与(yǔ )过(🍧)去的(🔚)(de )聪明商(🚜)(shāng )人(🙈)联系起(🥡)来,也(🌝)不会像原来(💠)的秃头、赤(chì )裸裸的(de )词那么常(cháng )见。
“我得继(jì )续搬运(🚚)(yùn )邮袋,所以(📴)对你来(🏦)说最(🥩)好的办法(fǎ(🈲) )就是带(dài )着(🔽)你的(🥤)行(háng )李(🐔)待在(☕)(zài )这里(👹)。我会(🕋)派(pài )人来帮(👲)助你,这样尽我所能。天(tiān )已经亮(liàng )了,你没(méi )什么可(kě(🎄) )害怕的(de )。” 他(tā(🙂) )骑上马(🈁),疾驰(🍧)上(shàng )路。苔丝(📦)站着等待。气(🖕)(qì )氛变得苍(🏈)(cāng )白(🔴),鸟(niǎo )儿(🉐)在树(📧)(shù )篱里(🚚)摇(yá(🖱)o )晃着身子,站(👞)起来,叽叽喳喳地叫着。小巷里(lǐ )所有的白(bái )色特征(zhē(🏼)ng )都显露(lù )出(🌕)来,苔丝(📤)也显(📜)露出了她的(🔬)特征,而且(qiě(🎿) )更白(🐮)。
国外的(💬)普(pǔ(📏) )通英语(❤)(yǔ ),以(🍎)及(jí )对有素(🍁)(sù )质的人的英语。) “自从我离开(kāi )之后?”苔丝问(wèn )道(🍰)。“哎呀!” “这(zhè )与(🍼)父亲在(🏉)这辆(🎃)厚(hòu )厚的马(🔼)车里出丑有(🏽)什么(me )关系吗(🚅)?”下(🍝)午(wǔ )吗(🚭)?为(🚷)(wéi )什么(🎱)这(zhè(🎒) )么做?我羞(🏩)愧得(dé )快要沉入地下了!” “那都是(shì )拉里的一(yī )部分!
” 斯(🦉)托(tuō )克·德(🤼)伯维尔带她(👟)回到草坪进(💝)了帐篷,他把(📵)她(tā(😯) )留在了(👈)那(nà(🛹) )里,很(hě(🎣)n )快又(🎢)带(dài )着一篮(🔯)(lán )清淡的午餐出现了,他亲自把它(tā )放在她(tā )面前。显(☔)(xiǎn )然,这(zhè )位(👘)绅士(shì(🕍) )不想(🔯)让(ràng )仆人打(🦅)扰这愉快(kuà(🎛)i )的私下交谈(🐆)。“你介(🌴)意(yì )我(😠)抽烟(😢)吗(ma )?”他(tā )问(🔙)道。“哦,一点也(💣)不,先生(shēng )。