“但(dà(🥃)n )也(yě )许你(nǐ )心中会有这样的疑虑:上帝能注(zhù )意到(dào )吗(ma )?我们(men )这些穷人(🚈)?也许(➗)他只为(🈂)伟(wěi )大(🏣)和(hé )智(🛳)(zhì )慧创造(zào )了世界, 富人。他给我们这点(diǎn )小(xiǎo )小的(de )饭菜花不了多少(🤩)钱, 一件(🚒)衣服;但(🦅)(dàn )我(wǒ(🍺) )们(men )怎(zě(🆒)n )么知道他关心我们多过我们自己(jǐ ) 花园(yuán )里(lǐ )的蚯蚓(yǐn )和那些东西,所以(🎍)我们种(📴)植胡(hú(👚) )萝(luó )卜(🐆)和(hé )洋葱时?威尔 上帝会在我(wǒ )们死后(hòu )照(zhào )顾我(wǒ )们吗?
我们上学不(🎑)多,也不(👽)怎么(me )读(😥)书(shū ),也(🤦)不知(zhī(🙅) )道 除了我们周围发生的事(shì )情,几(jǐ )乎什么(me )都不关心。我们就是那种(🕷) 那些(xiē(📕) )想(xiǎng )听(🏌)好(hǎo )消(🐥)息的人(🥋)。因为当有人富裕时,他(tā )们(men )就(jiù )不会 非常在意从遥远的地方听到(dào )消息(xī(🐰) );但(dàn )如(🐃)果一(yī(👏) )个穷人(📖)或一个女人 遇到困难且(qiě )辛(xīn )苦工(gōng )作谋生时,他们喜欢有封信 告诉(sù )他(🤟)(tā )们他(♍)(tā )们有(🎓)个朋友(🎉),会帮他(🥐)们的。
陌生(shēng )人惊(jīng )讶(yà )地说 他(tā )看到她走近并骑上了马车(chē )——(🔢)惊(jīng )讶(🛏)的,并不(🐵)是因为(📓)那个女(🚻)性 她外表的(de )细(xì )腻,完全没有自我意识 她的举止。他(tā )下(xià )定(dìng )决(jué )心要看(🕦)她稳健(🧒)地迈步(👖)向前 神(🔏)情庄(zhuāng )重;他(tā )曾(céng )确信她(tā )的脸会 披着有意识圣人身份的(de )微(wēi )笑,或被赋(🙍)予 谴责(💮)的苦涩(🐼)。他只知(📦)道(dào )两(⤵)(liǎng )种卫(wèi )理公会信徒——欣喜若狂的和 胆(dǎn )汁。
她(tā )没戴手(shǒu )套的(🏄)手里没(🥣)有拿书(🔳),只是(shì(😒) )轻轻(qī(🤞)ng )交(jiāo )叉垂下(xià ) 她站起身,灰色的眼睛盯着人(rén )群(qún )。没(méi )有 眼神中的锐利;他(🔦)们似乎(📩)更像是(㊗)(shì )在(zà(💌)i )流(liú )失(shī )爱情,而不是创造 观察;它们有液(yè )态的(de )外(wài )观,说(shuō )明大脑充满了(😏) 它必须(🖍)发出什(💾)么(me ),而不(🏓)(bú )是被(🔛)外部物体所震撼。她站了起(qǐ )来(lái ) 左手(shǒu )朝向落日,叶片遮蔽着她 从(🎎)它的(de )光(💞)线(xiàn )中(🥉)(zhōng );
松木(🕰)的(de )气味(🛎),来自帐篷般的堆积(jī )物 敞(chǎng )开(kāi )的门外(wài )的木板与接骨木的气息交织在(⏺)(zài )一(yī(⏪) )起 他(tā(🥨) )们正把(🚜)夏雪铺在对面敞开的窗户(hù )附(fù )近(jìn );该(gāi ) 斜斜的阳光透过飞舞的透明碎(😼)片(piàn )洒(⌛)进(jìn )来(✊)(lái )。平稳(🤼)(wěn )的平(🏩)面,照亮了橡木镶板的细(xì )纹(wén ) 靠着(zhe )墙。
如果一个人在工作之余干些(😵)(xiē )零(lí(🏫)ng )碎的(de )事(🖇) 数小时(🛰)——为(🐨)妻子建造一个烤(kǎo )箱,以(yǐ )免她去(qù )烘焙坊,或者 在他那块菜(cài )园里(lǐ )撒(sā(✝) )娇,让(rà(🔒)ng )两个土(🚮)豆长成(🛹)一个,他 做得更(gèng )多(duō ),他(tā )离上帝很近,就像在追逐某个人(rén )一(yī )样(yàng ) 传(chuá(🔚)n )教士、(❣)祈祷和(🚮)呻吟。” “干(🌌)得好(hǎ(😯)o ),亚(yà )当(dāng )!”桑(sāng )迪·吉姆停下计划,调整了他(tā )的(de )手势,说道 亚当说话(🌞)时的木(🙀)板;
“他已(📉)(yǐ )经(jī(✔)ng )准备(bè(✴)i )好了 心在那赫蒂·索雷尔身上,'你不(bú )会(huì )省一分钱,然后'会把她扔上去 老(🥥)(lǎo )妈去(🃏)(qù )吧(ba )。想(🕴)想(xiǎng )他(😰)可能拥有玛丽·伯奇,却被(bèi )带(dài )走 合(hé )伙人,成为一个有工人的大人物(wù(👚) ),就像(xià(🗿)ng )梅斯特(🕋)·伯奇(😵)——多莉的 他又告(gào )诉我(wǒ ),再说一(yī )遍——如果他心里已经定了那(nà )个(🔊)(gè ) 姑娘(🙈),墙上的(🧟)吉利花(🏕)也没用(🌔)了。而且(qiě )他(tā )很聪(cōng )明。
而他的 肌肉拼命活动,他的(de )思绪(xù )像(xiàng )旁观者一样(🎄)被动 立(✨)体模型(🍶):悲伤(🔺)(shāng )的过(guò )去(qù ),也许(xǔ )还有悲伤的未来,漂浮在他面(miàn )前(qián ) 并且(qiě )迅速地将(🌅)一台接(➰)替另一(🗓)台。