然后金色的(de )那(nà )个看见了我们,却(què )没(méi )有动,跪在那里, 看(kàn )着我们(💝),光圈在他(🆎)(tā )们(men )白色(🐙)的长袍上跳动,来自 护城(chéng )河水面上的(de )太阳,一(yī )滴闪闪发光(guāng )的水珠从(cóng ) 他们(🥡)手指被悬(⛹)在空中(zhō(🍝)ng ),仿佛凝固(🐻)了。然(rán )后(hòu )金(jīn )色之人站起身,走(zǒu )向(xiàng )树篱,仿佛听到了(le ) 在(zài )我们眼(🍇)中,是命令(🎈)(lìng )。我们旅(👈)的另外两(🐻)名(míng )街(jiē )道清扫员是 就在路上(shàng )一(yī )百步远的地方。
——我们希望 这(🎺)次只对(duì(🏁) )我(wǒ )们自(🐯)己说话。我们(men )的(de )名字是Equality 7-2521,正如铁手链(liàn )上所写 所有男性在左(zuǒ )手腕上佩(pèi )戴印有(🐍)姓名(míng )的(🦊)徽章。我们(🎭)是 二十(shí(🦅) )一岁。我(wǒ )们身高六英尺,这(zhè )也(yě )是一种负担,因为 身(shēn )高(gāo )六英尺的(🦓)男人不多(🙃)(duō )。
我们在(🚊)兄弟面前(🅿)是(shì )虚(xū )假的。我们正在违(wéi )抗(kàng )议会的意愿。我们,成(chéng )千上万的人中(🤯),只(zhī )有(yǒ(🤺)u )我们一个(🚛)人 走在这(zhè )世(shì )上,只有我们在这(zhè )个(gè )时刻做着一件没有 目(mù )的只是我们愿(📟)意去做(zuò(🕴) )。我们罪(zuì(🧙) )行的邪恶(♌)不(bú )是为了 人(rén )类的心灵探(tàn )查。如果(guǒ )我们的惩罚性质被(bèi )发(fā )现(🈴),是 不是给(😲)人心去(qù(🃏) )思(sī )考的(🌈)。
那晚我们忘(wàng )了(le )看玻璃里的沙子 告(gào )诉(sù )我们三小时过去了(le ),该返回(🏵)城市了 戏(👶)剧。当(dāng )我(🚽)们想起来时,沙(shā )子(zǐ )已经用完了。我们(men )赶(gǎn )紧赶往剧院。但大(dà )帐(zhàng )篷灰暗而寂(🏂)静地矗立(🔊)(lì )在对面(🏖) 天空。城市(🔝)的(de )街道展现(xiàn )在我们面前(qián ),黑暗而(ér )空旷。如果(guǒ )我们去的(de )话 回到藏(🚹)身隧道,我(✊)(wǒ )们会被(⚾)发现,我们(🛃)的(de )光(guāng )也会与我们一同被(bèi )发(fā )现。
但我们想到女(nǚ )性(xìng )中的一个,他(🐕)们 其(qí )名(✡)(míng )叫Liberty 5-3000,我们(🎯)不会想到其(qí )他(tā )人。那些女性 被分(fèn )配(pèi )到农民之家耕作 超(chāo )越(yuè )城市。城市(🐄)尽头有(yǒ(🌮)u )一(yī )条蜿(💸)蜒的道路(🤰)通往 北(běi )边,我们清扫街道的(de )人必须把(bǎ )这条路保持(chí )干净 里程(chéng )碑(🤫)。路边有(yǒ(🅿)u )一道树篱(🍚)(lí ),树篱后(🚭)面是 田野(yě )。
我们不知道为什么,当(dāng )我们想到他们时,会(huì )突然感觉大(🐹)地是美(mě(🐮)i )好(hǎo )的,生(🍰)活不再是负(fù )担(dān )。我们不再把他们当(dāng )作(zuò )自由5-3000。我们给他们(men )起(qǐ )了一个名字(🎨)在我们(men )的(🙃)(de )思想中。我(🗑)们称他(tā(🕦) )们(men )为黄金之人。但给人(rén )起区分他们与其他人(rén )的名字是(shì )罪过。然而(🍀)(ér )我们称(📙)他(tā )们为(💅)金色的(de )一(📶)者,因(yīn )为他们与其他人不同(tóng )。金色者不同于其他(tā )人(rén )。
四十岁时,他(❕)们(men )被(bèi )送(🎆)往无用之(🏝)家, 古(gǔ )老(lǎo )者居住的地方。古(gǔ )神(shén )不起作用,因为国家(jiā )会(huì )夺取 照顾他们。夏(🍛)(xià )天(tiān )他(🕋)们坐在阳(🚪)光下,坐(zuò(⭐) )在火炉旁 冬天。他(tā )们(men )不常说话,因为他们(men )疲惫不堪。古神们知(zhī )道 他们(😻)很(hěn )快就(⭐)会死去(qù(🤑) )。当奇迹(jì(🏼) )发生,有些(xiē )人活着 四(sì )十五,他们是古老者(zhě ),孩子们盯着他们看(kàn ),当(🐌) 路过无用(🙀)之家。
我(wǒ(🐂) )们做了弓和许多箭(jiàn )。我们可能杀的鸟比(bǐ )需(xū )要的还多 为了我们的(de )食(shí )物;我(🔌)们在森林(🤣)中找(zhǎo )到(💄)(dào )水和果(🚧)实。晚上,我(wǒ )们选择一个 空地,我(wǒ )们围着它筑起一圈火(huǒ )。我们睡在中(👧)间 那枚(mé(🌺)i )戒指,还(há(⬜)i )有那些野(🗜)兽(shòu )不敢攻击(jī )我们。我们(men )能看到他(tā )们的眼睛,绿色的 黄(huáng )色如炭火(⚫),从树枝上(🔇)(shàng )注(zhù )视(🛄)着我们。
一名街(jiē )道(dào )清扫工闯入世界理(lǐ )事(shì )会 学者们!这简直(zhí )不(bú )可置信(🌜)!这违反了(🏄)所(suǒ )有(yǒ(🎪)u )规则,等等(😕) 法律!” 但我们知道怎么阻(zǔ )止(zhǐ )他们。“我们的兄(xiōng )弟(dì )!”我们说。“我们(men )无关(🍂)紧要,我们(🐧)的过(guò )错(🚶)也无关(guā(🍃)n )紧要。只是(shì ) 我们重要(yào )的兄弟们。不要想我(wǒ )们,因为我们一无所(suǒ )有(🎗),只是 请听(🚑)我们的(de )话(🔈)(huà )语,因为我们带来(lái )了(le )前所未有的礼物 被(bèi )赋(fù )予男人。
我明白了(le ),几个世纪以(🔞)来的锁链(🐅)(liàn )和(hé ) 鞭(📣)打不会扼(🌤)杀人的(de )精(jīng )神,也不会扼杀他(tā )内(nèi )心的真理感。我读(dú )了(le )很多书,连续(😮)好几天(tiā(🎪)n )。然后我叫(🔴)了金色者(zhě ),告诉了(le )他 她知道我(wǒ )读过的和(hé )学到的。她(tā )看着我和(hé )第一个 她(🌚)说的话是(📡): “我爱你(😙)。” 然后我(wǒ )说(shuō ): “亲爱的,男人(rén )没(méi )有名字是不合适的(de )。有 每个人都有自己(jǐ )的(🏑)(de )名字,以区(⛷)别于其他(🧚)(tā )人(rén ) 男(➿)人。