她(tā )心(xīn )想。她环(👪)顾他(tā )所(🔗)住的房间。它有一(🛄)(yī )个 那种(🐘)让她着(zhe )迷又(🌴)几乎(😚)(hū )害怕的(📜)亲密(mì )感(gǎ(🦆)n )。家具(📜)很旧(jiù ) 熟(⬛)(shú )悉如老人(🍰)般,整(🙇)个地(dì )方(👠)对他来说如(🧥)(rú )此(🐧)亲密(✂),仿佛(😯) 她从他(tā )的(de )存在中感(🕕)受(shò(🐻)u )到不安。“你已经在(zài )这(😹)(zhè )里(📱)生活了很长(zhǎng )时间 豪(👨)斯—(✍)—是吗?“她问。“我(wǒ )一(😶)直都住在这里,”他(tā )说。“是的(🏄)(de )——但你(nǐ )的族人——你(🔆)(nǐ )的家人(🤢)?
而牧(mù )师,身旁(📣)黑漆漆、(👆)干(gàn )燥且娇(⬆)小,站(📐)(zhàn )在丈夫(🐣)身(shēn )旁 但那(✔)种敏(🌽)(mǐn )捷(jié )和(🖨)多元的存(cú(📡)n )在(zà(🙌)i )让布兰格(🔪)温,在他那(nà(🎧) )庞大(🖍)的 和(🔥)蔼可(📇)(kě )亲,显得乏味且本地(🤼)(dì )化(🛂)(huà )。她了解她(tā )的丈夫(🤚)。但在(🏋)牧师那(nà )里(lǐ ) 自然是(😴)超越(👀)她(tā )认知的存在。因为(🛣)布(bù )兰格温拥有权(quán )力 牧(😂)师因此对(✔)丈夫有(yǒu )权(quán )力(♟)。牧师里(lǐ(📥) )有(yǒu )什么事(shì ), 他(🐱)把他置于(🍸)(yú )普通人之(🧠)上,就(😷)像人被提(🕘)升到野兽(shò(👡)u )之上(⏺)一样?
他(💱)(tā )是个英俊(🥇)(jun4 )的男(🥔)孩,棕(zōng )色(➰)(sè )柔软的头发和(💮)(hé )端(🔢)正的(🍋)五官,有点像(xiàng )晚期罗(🎈)马青(🌂)年(nián )。他比其他人更容(🚱)易(yì(🐉) )激(jī )动,更容易(yì )被(bè(🍞)i )冲动(🥒)性(xìng )格软弱。十(shí )八(bā(🚻) )岁时,他娶了(le )一个小工厂女(🈺)孩,一(yī )个(💋)肤色白皙、丰满(👅)、安静、(🔬)眼神狡(jiǎo )黠(xiá )、(🐤)声音哀求(🚴)(qiú )的(de )女孩,她(😿)悄悄(🔇)地进入(rù(🛄) )他怀抱,每年(⛸)(nián )都(😷)给他生孩(♊)子,让他(tā )出(🎎)丑。他(🕰)。
然(rán )而,在(⛎)这(zhè )一切之外,她(🥔)(tā )自(🥎)己和(🐁) 他自己(jǐ )应该相遇。当(🧦)他帮(👰)她(tā )从陷阱中下来(lá(🗄)i ),几乎(🏪)要把她抱起来(lái )时(shí(🤘) ),他感(❣)觉自(zì )己(jǐ )得到了(le )一(👍)些 有权利(lì )这(zhè )样用双手(⛪)将她(tā )带(😽)走。她还属于那个(😩)(gè )“另一个(🎮)人”,属于 那是过去(⛓)的事(shì )。但(😹)他也一定(dì(🥌)ng )关(guā(🧜)n )心她。她活(👕)得太过活(huó(💺) ),不像(🈸)是 被忽(hū(👻) )视。有时她那(🐌)模糊(🔡)的(de )语气,让(🎙)他迷(mí )失其中,让(✍)他愤(🕖)怒,愤(🐬)(fèn )怒。但他还没(méi )动。
她(🎡)靠得(😻)那么近,却回应了他 从(🍪)(cóng )那(💱)么远的地方。但他(tā )并(👡)(bìng )不(✌)介意。“你(nǐ )小时候(hòu )的(👐)家是什么(me )样(yàng )的?”他问。“我(🥠)父亲是地(🕣)主,”她回答。“它(tā )靠(📔)近一个 河(💛)流。” 这(zhè )对(duì )他来(🖌)说并没(mé(⤵)i )有(yǒu )太多意(🧛)义。一(🍑)切依旧(jiù(🥩) )模糊不清。但(🚉)(dàn )他(🏵)没有 关心(📿),尽管她(tā )离(🔻)她如(🤧)此接近(jì(🤹)n )。“我是(shì )个地主——一(🚈)(yī )个(🚾)小地主,”他说。“是的,”她(tā(🚞) )说。他(📺)不敢动(dòng )弹。
布兰格温(😬)的女(🚎)孩(hái )表(biǎo )现得彬彬有(📉)(yǒu )礼(lǐ ),但 她(tā )的声音出卖(⏩)(mài )了(le )她。她想赢回(huí )她的男(👃)人。甜点上(🐚)桌(zhuō )时, 然而,这(zhè(👼) )个小个子(🧠)外国人转过(guò )身(🅱)(shēn ),平静地(🆗)打(dǎ )量(liàng )着(😎)他 房(🎟)间,就像一(🔆)个(gè )空无一(🚡)人的(📕)房(fáng )间。布(😎)兰格温惊叹(👰)于(yú(💶) )这寒冷,这(🎽)动(dòng )物 面部的(de )智慧。棕(🐞)色(sè(⛅) )的(de )眼睛圆圆的,露出所(🔁)有的(🤲)棕色 瞳孔(kǒng ),像猴子一(⏪)样(yà(🎥)ng ),平静地看着,感知(zhī )着(🐆)(zhe )对方 那个完(wán )全(quán )不称呼(🔞)(hū )他的人。