她(🍷)总是走(zǒu )在(💔)阴影中(zhōng ), 被一种(zhǒng )奇异而(🌁)深(shēn )沉的恐(🕗)惧(jù )压制,她(📡)(tā )的渴望是(shì(🍕) ) 在恐惧中(zhō(Ⓜ)ng )寻求满足(zú(🔐) ),进(🍡)入修道院,满(👂)足本能 她心(📊)(xīn )中的恐惧(jù ),通过对(duì )黑(🧠)暗宗教(jiāo )的(✖)服(🕋)务。但她做(🧚)不(🔅)(bú )到。然后(hò(🚈)u )是飞往伦敦(👖)的航班。伦斯基(🧐),这个瘦小(xiǎo )的男人,已经(👐)得到(dào )了他所(🎋)有(yǒu )的 生活(🍒)陷(xiàn )入了抵(💑)抗(🅿)(kàng ),无法再(🎩)(zà(🔧)i )放松。
在(zài )家(😙)里,即使(shǐ )离科塞赛(sài )很近(❓),也(yě )有牧师(🤧),他会说另(lì(📇)ng )一种魔法(fǎ ) 语(🖱)言,以(yǐ )及另(🧙)一种(zhǒng )更为(😨)细(🍌)腻(nì )的态度(💰),她都能感受(👏)到, 但永远无法达(dá )到。牧师(👵)(shī )涉足于她(😺)(tā(😟) )自身世界(💔)(jiè(🌓) )之外 男性(xì(🔀)ng )存在。她(tā )难(🐒)道不了解自(🐫)己(🆚)的男人吗:新鲜、缓慢(🕋)(màn )、体格健(jià(😅)n )壮的男人(ré(🌄)n ), 技艺高(gāo )超(🌄),但(🍜)容(róng )易,是(🛷)地(🎞)(dì )球本土,缺(🥙)乏外在(zài )和广度 运(yùn )动。
她(🏝)又缩(suō )回了(🎁)黑暗(àn ),持续(✌)了(le )很久 一直(zhí(🔶) )被安全地(dì(😡) )抹去,远(yuǎn )离(😂)生(📶)命。但秋天带(🤽)(dài )来了淡淡(🧓)(dàn )的红色 知更鸟歌唱的光(📣)芒闪烁,冬天(📨)笼(😢)(lóng )罩着荒(💰)原(💕)(yuán ),她几乎(hū(🖨) )野蛮地 重(chó(😲)ng )新开始生(shē(🔊)ng )命(㊗),要求(qiú )重新找回生命,要(👚)求它应该回来(⛄) 就像她(tā )还(⏺)是个女(nǚ )孩(🎯)时(🏖)一样(yàng ),在(🥫)家(🌃)乡(xiāng )的土地(🗑)上(shàng ),天空之(zhī )下。雪 电(diàn )报(😍)柱横亘(gèn )在(🧑)广阔的(de )土地(🔘)上,远(yuǎn )离 在天(🔍)空(kōng )的阴暗(〽)下(xià )。
有时是(🚯)(shì(🙀) )高月,液(yè )态(🤴)般璀璨(càn ), 在(🍇)空旷(kuàng )的空间里(lǐ )飞奔,躲(🈁)(duǒ )在电光、(📖)棕(📔)色虹彩光(🤓)泽(😡)下 云端边缘(✝)。然(rán )后出现(🕋)了(le )一团云和(🔄)(hé(🍠) )阴影。然(rán )后在某个(gè )地(⛑)方 夜晚(wǎn )再次(✒)成为光辉,如(🐧)同蒸气。整个(🕟)天(⭐)空都(dōu )被(⏹)雨(🥟)水撕(sī )裂 随(😫)之而(ér )来的是一(yī )片飞舞(📙)的(de )形状、黑(📈)(hēi )暗和破碎(🤘)(suì )的光影的(de )混(🔇)乱 还有(yǒu )一(💸)个巨大的(de )棕(🎪)色(🏳)环绕(rào ),然后(🎊)是(shì )一轮可(📨)怕(pà )的月亮。
三月的一(yī )个(⬜)晚上,外面风(🎮)呼(🧝)(hū )啸,到了(🥨)(le )问(🎻)她她的时候(🚢)。他双手放在(🏂)前面,靠着(zhe )火(🖍)堆(😬)坐着(zhe )。当他看(kàn )着火堆时(🛎)(shí ),他几乎(hū )不(⏯)假思索(suǒ )地(🍇)知道自己要(👢)走(🕚)了 傍晚。“你(💮)有(🚜)干净的(de )衬衫(🎥)吗?”他问蒂(dì )莉。“你(nǐ )知道(🌰)你有(yǒu )干净(🈸)的衬(chèn )衫,”她(🍦)(tā )说。“哎(āi ),给我(👲)拿(ná )个白色(🤐)的。” 蒂莉拿(ná(🚁) )下(🈷)了他从(cóng )父(🥊)亲那里(lǐ )继(👆)承的一(yī )件亚麻衬(chèn )衫,放(😣)在(zài )火炉上(🎳)晾(🆕)(liàng )在他面(🎲)前(😈)(qián )。
她看着他(🧣),眼神冷漠,充(🏂)满黑暗。他(tā(🀄) )能(🐋)看见 没(méi )有回应。“这样就(😑)(jiù )行了,对(duì )吧(🕦)?”他(tā )说。“是(🚩)的,”她回答,声(Ⓜ)音(🚸)只是无实(🚮)(shí(🍝) )体的回声(shē(🦑)ng ),没有意(yì )义。“晚(wǎn )安,”他(tā )说(⛱)。“晚(wǎn )安。” 他(tā(🕥) )留下她站(zhà(🔨)n )在那里,面无表(🆔)情,空洞无神(🔆)(shén )。然后她(tā(👴) )走(🐷)了 为牧(mù )师(🛬)摆好托(tuō )盘(⌚)。她需(xū )要桌子,于是放了(le )水(📮)仙花 放(fàng )在(🔲)梳妆台上,没(🎟)注(🗞)意到他们。
布(🌄)兰格温(wēn )看(🛄)着桌子(zǐ )。盘(❤)子(😃)上(shàng )放着一大(dà )块黄油(🏗), 差不多一(yī )磅。它是圆形的(😙),上面印着橡(🍈)果(🎸)和橡叶(yè(🐕) )。“你(🚗)被(bèi )找的时(🛣)候(hòu )不能来吗(ma )?”他喊(hǎn )道(🏛)。“为(wéi )什么,你(nǐ )想要什么(🗼)(me )?”蒂莉(lì )抗议(⛔)着,偷(tōu )看了(🍚)过来(lái ) 好奇(➗)地(🦉)从(cóng )另一扇(👲)门(mén )走过去(🤶)。她看见了(le )那个奇怪(guài )的女(🏐)人,斜着眼盯(⛪)(dīng )着她,但什(🕰)么也没说。“我们(💐)没有黄油(yó(🚗)u )吗?
在 房(fá(🍔)ng )子(🚸)里长满(mǎn )了丁香、海尔(❎)德玫(méi )瑰和女贞(zhēn ),完全遮(🚈)住了 后面是(🐞)农(🌏)场建筑。在(🙇)后(📦)方(fāng ),一群仓(💂)(cāng )库的混乱(luàn )蔓延到家(jiā(😅) )门——从(cóng )两个或 三(sā(🔮)n )个模糊的(de )院子(🆎)。
他(tā )的思绪(⛑)刚(gāng )一脱离(🌅),他(💹)(tā )就刚离开(🎊)(kāi )自己的世(🏭)(shì )界 伴侣,他开始想(xiǎng )象与(🎤)细腻(nì )的亲(💩)密关(guān )系, 像(🗿)马(mǎ )特洛克的(😋)(de )外来者这样(🚠)性格细腻的(🔲)人(🌤),以及在这微(wēi )妙之中 亲(🛠)(qīn )密总是丰(fēng )满女人的(de )满(🤗)足感。他沉浸(💤)在(🐊)(zài )梦境的(🐖)兴(🌡)趣和现实中(🕛)。他的 眼睛发光,他昂首走(zǒ(🏨)u )路,满怀(huái )美妙的快(kuài )感(🛵) 贵族的(de )细腻与(⛷)优(yōu )雅,却被(⬛)(bèi )对女孩的(🖤)(de )渴(🚔)望折磨(mó )。