如(rú(🌹) )果任何(🔥)一个(🥌)活着的人能驾驭这(👷)匹马,我(🛹)就可(🛒)以:我不会说(🈷)(shuō )任(🔵)何一个(🌎)(gè )活着(zhe )的人(rén )都能(🔺)(néng )做(🌟)到(dào )—(🚗)—但如果有(yǒu )这种(🎼)力量(🌗),我就是(🥝)他。” “你怎么有这么一(🚁)匹马(♋)?” “啊(ā ),那(nà )你就(jiù )问吧(ba )!我(🍉)(wǒ )想(🚂)这(zhè )就是(shì )我的(de )命运(👻)。蒂布(🌞)杀了一个人;我刚买下她(🎿),她就(🚋)差点杀了我编(biān )辑(📨)我(wǒ )。然(💧)(rán )后(💒),相信(xìn )我的(de )话,我差(🏥)(chà )点杀(💃)(shā )了(📞)她。但她仍然很敏感(📓),非常敏(🥗)感。
当(🤬)人们发现屠宰(🖍)者和(🐘)(hé )制革(🗻)商因(yīn )为普(pǔ )林斯(🍛)(sī )的(🧠)年(nián )老(🏍)而(ér )只愿(yuàn )意出很(🗑)少(shǎ(🍑)o )的先令来买他的尸体时,德(🤣)北菲(🎬)尔德就采取了行动。“不(bú ),”他(📐)坚(jiā(🍝)n )忍地(dì )说,“我(wǒ )不会(huì(😢) )卖掉(🛅)(diào )他的旧身体。当我们德伯(🦓)家还(🏯)是这片土地上的骑(😠)士时,我(💸)(wǒ )们(📷)不(bú )会为(wéi )了猫(mā(📩)o )肉而(é(🏜)r )出售(🗃)(shòu )我们(men )的充(chōng )电器(❗)(qì )。让他(📖)们保留先令吧!他一(🏗)生为(😔)我服务(🍚)很好,我现在不会(huì(🎶) )离开(🏡)他。
“嗯(è(🍕)n ),我(wǒ )很高(gāo )兴你(nǐ(🐒) )能来(🥓)(lái ),”她母(mǔ )亲刚说完最后一(🍊)张纸(🎂)条就说道。“我想去接你(🤩)父亲(🚫);但(📳)是(shì )什么(me )?不(bú )仅如(🕤)(rú )此(🗑),我还(hái )想告(gào )诉你(nǐ )发生(🔟)了什(🐬)么事。当你知道的时(🥐)候,我的(🍬)宝贝(🐄),你就会坦白(bái )的了(💃)(le )!” (德(dé(📡) )北菲(♌)(fēi )尔德(dé )夫人(rén )习(👀)惯(guàn )性(⛸)地(dì )讲方言;她的(🥞)女儿(📋)在伦敦(🐽)受训的情妇的指导(🏯)下通(😘)过了(le )国(💮)立(lì )学校的第(dì )六(💧)级(jí(👵) )标准(zhǔn ),讲(jiǎng )两种(zhǒng )语言(yá(⏺)n ):家(🕘)里的(de )方言,或多或少;(🔀)
那些(🥏)年轻(🏴)人虽然不在视线之内(🗄),但似(🔈)乎(hū )比其(qí )他方(fāng )面更(gè(🏐)ng )明亮(💆)(liàng )、更(gèng )令人(rén )向(🛤)往(wǎng )的(🧀)附属(💙)品;那里的日常生(🔰)活事件(📙)也不(😽)乏幽默和欢乐。她的(⚾)(de )感觉(jià(📴)o )有点(diǎn )像过(guò )去,当(🚡)她(tā(📕) )在已(yǐ(🔡) )婚的(de )丈夫求爱时坐(📐)在同(🍟)一个地(🤛)方,对他性格上的缺(🌈)陷视(🔑)而不见(jiàn ),只(zhī )把他视为(wé(🖲)i )理想(🚌)(xiǎng )的情(qíng )人时(shí ),她(tā(🤤) )的感(🚺)(gǎn )觉(🐵)就如以(yǐ )前一样。
那些(🖐)年轻(🥁)人虽然不在视线之内,但似(Ⓜ)乎比(🎥)其他方(fāng )面更(gèng )明(🎥)亮(liàng )、(🍵)更(gè(🍫)ng )令人(rén )向往(wǎng )的附(🤱)(fù )属品(📀)(pǐn );(📑)那里的日常生活事(📶)件也不(✅)乏幽默和欢乐。她的(👡)感觉(🙊)有点(diǎ(⛑)n )像过(guò )去,当她(tā )在(🌻)已(yǐ(🚫) )婚的(de )丈(💻)夫(fū )求爱(ài )时坐在(👙)同一(🗄)个地方,对他性格上的缺陷(🧞)视而(⬆)不见,只把他(tā )视为(wé(🐰)i )理想(😰)的情(qíng )人时(shí ),她(tā )的感(gǎ(💗)n )觉就(😩)(jiù )如以(yǐ )前一样。
The Pure Drop 的桶装啤(👴)酒非(🌨)常美味——不过,可(📋)以肯定(😺)的是(🌹),不如 Rolliver’s 的(de )好。” “不,谢谢(🤦)(xiè )你—(🔟)—今(🚗)(jīn )晚不(bú )行,德北菲(✂)尔德。你(⚪)已经受够了。”牧师得(🏍)出这(✅)样的结(🙇)论(lùn ),骑(qí )马上(shàng )路(🔭),对自(📩)(zì )己传(🏓)(chuán )播这(zhè )一奇(qí )怪(🙌)知识(❤)的判断力表示怀疑。
当他们(⛴)经过(🥕)斯托卡斯尔小镇时(shí(😥) ),在(zà(😏)i )厚厚的棕(zōng )色茅(máo )草下(xià(😠) ),他(tā(😄) )们陷(xiàn )入了(le )昏昏欲睡(shuì )的(😜)状态(😇),他们到达了地势较(😍)高的地(⤵)方。在(🤑)他们的左边,更(gèng )高(🤵)的(de )地方(🕠)(fāng )是(🍇)被(bèi )称为(wéi )布尔(ě(🥖)r )巴罗((🥉)Bulbarrow)或比尔巴罗(Bealbarrow)(🔑)的高(🏎)地,几乎(👷)是南威塞克斯的最(🏎)高点(😒),高(gāo )耸(💒)入(rù )云,周围(wéi )环绕(🗺)(rào )着(🔦)土(tǔ )壕。从这(zhè )里开始,前面(🔚)一段(🐲)距离的长路相当平坦(🛅)。
中间(⛵)的苔丝——穿着(zhe )粉红色印(👛)(yìn )花(🐛)围(wéi )裙,有精(jīng )致的(de )网状(zhuà(🐭)ng )图案(🛀),外面穿了一件已经(💨)失去了(🔞)原本(⚽)颜色的布料连衣裙(💀),成了不(🌮)起(qǐ(🥔) )眼的(de )第三(sān )种——(📄)迈(mài )着(🙁)长(zhǎng )长的腿,穿着紧(🤸)身长(🏗)袜,膝盖(⛲)上有梯子一样的小(🔝)洞,跪(🚅)在马路(🕢)和河(hé )岸上(shàng )寻找(🥎)(zhǎo )植(👔)物(wù ),把(bǎ )它撕(sī )破了(le )。宝(bǎ(📯)o )石和(🐉)矿物宝藏;她那时土(🎳)色的(👮)头发像锅钩一样垂下来;(🐉)外(wà(🤦)i )面两(liǎng )个女孩的(de )手臂(bì )搂(🚇)着(zhe )苔(🌸)丝(sī )的腰(yāo );