后来,当他的三个(🥟)孩子(⛲)(zǐ )长大(🐝)时,他(🏤)看起来一个(gè )拘(jū(🆙) )谨、几乎中(👆)年(niá(👠)n )的男(📨)人,他开始追(🈚)求陌(mò )生的女人,变(💃)成了一个(gè(👈) )沉(ché(🤟)n )默、难以捉摸的(🚔)禁忌欢(huān )愉的(🎪)追随(🏠)者,忽视了他(🚬)(tā )那(🤘)(nà )愤怒的资产(chǎ(🗃)n )阶(jiē )级妻子,毫(🔲)无顾(🕛)忌。弗(fú )兰克(😢),第三(🧐)个儿子,从(cóng )一(yī )开始就拒绝参(🏁)与任(🍦)何事(shì(🀄) )情学(⭕)习。从(🐡)一(yī )开(kāi )始,他(tā )就(jiù )一直在屠(📪)宰(zǎ(🧛)i )场(chǎng )附近徘(🔷)徊,屠宰场就在(zài )农(🎅)场后面的第(🐷)三个(🏊)院子(🥑)(zǐ )里(lǐ )。
奇怪(♑)的意识(shí )断断续续(⛵)(xù )浮现,像气(🤘)泡(pà(📓)o )一样从他静(jìng )止(🛵)的深处爆(bào )发(🌂)(fā )出(🔲)来。“这事必须(🏅)做,”他(🈵)弯腰把衬(chèn )衫从(🐯)挡泥(ní )板(bǎn )上(🚓)取出(🧡)来,“这事必须(🖊)(xū )做(🤩),那为什么(me )要犹豫?”当他在墙上(🅿)(shàng )的(🎗)(de )镜子前(💥)梳理(🧐)头发(🚤)时,他(tā )反驳道表面上(shàng )对(duì )自(🚼)己说(🌠)(shuō ):“那女人(🎣)不(bú )是(shì )哑口无言(💸)。她没有堵住(🏭)(zhù )。她(🐅)有权(👜)利取悦自己(🎇),随(suí )心所欲地让谁(🛎)(shuí )不高兴。” 这(🗑)份常(🤝)识让(ràng )他走得更(🧤)远(yuǎn )了。
她的目(🏜)(mù )光(🤛)(guāng )停留在他(🦊)身上(🤥),疑惑地(dì )思考着(😉)其中的(de )含义 他(💬)的(de )演(⏺)(yǎn )讲。“不,”她理(🎧)解地(🚿)(dì )说。“不——是的 奇怪。” “你觉得(dé(🔄) )还(há(🏃)i )算难受(🌤)吗?(🔢)”他说。她(tā )的目光等(🎎)待着(zhe )他(tā ),让他(tā(😘) )再(zà(🧘)i )说一遍。“我(wǒ(🚂) )们的方式对你很粗(👃)暴,”他重复道(⏮)。“是的(🍒)——是的,我明(mí(📬)ng )白(bái )。是的,确实不同(🐋),很(hěn )奇怪。
当(🏾) 有(yǒ(👖)u )人惊慌地告(gào )诉(🐒)(sù )他外套口袋(🧙)着火(🎋)了,他(tā )只能(🤜)从那(🕶)里传(chuán )送 一张红(hóng )润(rùn )、幸福(🚹)的脸(☔)(liǎn ),说 “是——(🔰)是 对(🛩)——算(suàn )了,算了——“他笑了(le ) 他(🔬)(tā )对(😒)其他人(🆚)觉得(🕢)这不自然(rán )感到愤(🐤)慨 他的(de )外(wài )套口(💚)袋(dà(🔞)i )燃(rán )烧:—(🚾)—这(zhè )是(shì )最幸福(👗)、最自然的(🥦)事情(🐸)(qíng ) 在这个世界上(🍥)——什么(me )?
他是个(👏)英俊(jun4 )的(de )男孩(💆),棕(zō(💹)ng )色柔软的头发(fā(🦗) )和端正的五(wǔ(🍆) )官,有(💄)点像(xiàng )晚(wǎ(🎞)n )期罗(🐰)马青年。他比其他(tā )人更容易激(🐾)动(dò(💘)ng ),更容易(yì )被(🤣)(bèi )冲(💋)动性格软(ruǎn )弱(ruò )。十八岁时,他娶(🐮)了一(⛄)(yī )个小(🕣)工厂(💿)女孩,一个肤(fū )色(sè(🐡) )白皙、丰满、安(👩)静、(🚏)眼(yǎn )神狡黠(❣)、声音(yīn )哀(āi )求的(🚋)女孩(hái ),她悄(🚠)悄地(🏮)(dì )进(jìn )入他怀抱(😟),每年都给他(tā )生孩(🎈)子,让他出丑(🙋)。他(tā(♿) )。
”布兰格温(wēn )再(zà(🔮)i )次问, 语(yǔ )气急(😟)切,仿(🏊)佛(fó )他能通(🗨)过这(👞)个问题命令(lìng )别(bié )人。“我告诉你(🍴),桌上(💖)(shàng )的东西就(⛏)在这(🔩)(zhè )儿,”说(shuō ) 蒂(dì )莉,不耐烦(fán )地(dì(🤘) )因为(🚶)无法满(⬇)足他(🐠)的要求(qiú )而创造出(🐈)任何东西。“我(wǒ )们(👥) 除此(⛷)之外,一口都(🈁)没(méi )有。” 沉默了(le )一会(🕖)儿。陌(mò )生人(🍣)用她(💐)那(nà )种(zhǒng )奇异而(🔲)疏离的语气说话(huà(🎨) ),仿佛她必须(⏫)如此(🐤) 先想(xiǎng )想(xiǎng )她的(🤳)演讲。“哦,那非(fē(🗞)i )常感(🤝)谢你。
“我不相(🔶)信,因(🎐)为没人能(néng )把(bǎ )它藏在脑海里(🏥),” 女仆(🗡)(pú )试探地继(🌃)续说(🤪)(shuō )道。“什(shí )么(me )?”他问。“哎呀,她的名(🍐)字。” “怎(📫)么样?(🧒)” “她是(🙆)异乡(xiāng )的(de )某个地方(🔝)。” “谁告诉(sù )你的?(🍞)” “这(zhè(🛴) )就是我所知(👈)(zhī )道的全部,因(yīn )为(⛎)她就是这样(🤪)。” “那(nà(🔂) )你觉得她来自哪(🤠)里?” “我不知道。他(tā(🦇) )们确实说(shuō(🔞) )她向(🚑)波尔的fra th' Pole致(zhì )敬。
一(🦖)个 勉强的光芒(💟)映(yì(🤖)ng )入(rù )他的眼(👞)睛,眉(⛴)头微微皱(zhòu )起。他的 喧闹(nào )的幽(📏)默让(🏵)(ràng )位(wèi )于沉(🚵)默,日(💶)(rì )子(zǐ )以某种方式流逝 悬疑。他(💰)并不(👁)确切地(🍆)知道(🉑)自己(jǐ )有(yǒu )什么不(🙁)同;大多数时候,他(🆗) 充满(🙀)了缓慢(màn )的(🍼)愤怒和怨(yuàn )恨。但他(🐚)知(zhī )道(dào )自(🚸)己一(💷)直在思考 对女人(🚙)(rén ),或者女人,日复一(🖊)日(rì ),这让他(🕺)愤怒(🈚)(nù )不(bú )已。他做(zuò(👿) )不到 “自由”:他(🤸)感到(🎖)羞愧。
他们帮(🚝)(bāng )忙(🚿)(máng )让那头快要分娩的奶牛(niú )就(🛐)够了(😘), 或者(zhě )从谷(➖)仓底(🤵)(dǐ )下(xià )抓老鼠,或(huò )者(zhě )用 手的(🖖)清脆(🏐)敲击声(🛺)。
“我上(🏕)来了,”他说,语(yǔ )气(qì(🚢) )平静而好奇, “问你(🔱)愿(yuà(🎟)n )不愿意嫁给(🦂)我(wǒ )。你是自由(yóu )的(🤢),不是吗(ma )?” 沉(🈺)默良(🌉)久,他那双蓝(lán )眼(🌨)睛,奇异地冷漠,望(wà(🛸)ng )着(zhe ) 凝视她的(🦌)眼(yǎ(📋)n )睛(jīng ),寻求真(zhēn )相(🙆)的答案。他(tā )是(🍞)在寻(📜)找真相 她。她(🐰)仿(fǎ(🍹)ng )佛(fó )被催眠般,必须长篇大(dà )论(🍼)地回(🕛)答。“是的,我(wǒ(✅) )可(kě(🐠) )以自由结婚(hūn )。